{"id":29574,"date":"2024-02-01T12:04:37","date_gmt":"2024-02-01T10:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-ciudad-de-la-verdad\/"},"modified":"2025-07-22T13:37:47","modified_gmt":"2025-07-22T11:37:47","slug":"la-ciudad-de-la-verdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-ciudad-de-la-verdad\/","title":{"rendered":"La Ciudad de la Verdad"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La ciudad de la \u00abverdad\u00bb<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ste es el \u00fanico lugar de la Biblia en el que se llama a Jerusal\u00e9n \u00abciudad de la verdad\u00bb. La palabra hebrea para \u00abverdad\u00bb es <em>emet<\/em>. Esta palabra no s\u00f3lo significa \u00abverdad\u00bb como lo opuesto a la falsedad. La palabra <em>emet<\/em> tambi\u00e9n significa \u00abfidelidad\u00bb o \u00abfiabilidad\u00bb. Esto es similar al uso en espa\u00f1ol, por ejemplo, cuando decimos que alguien es \u00abfiel\u00bb a su palabra. Es decir, que es fiel a sus promesas y compromisos. Esto es especialmente cierto cuando la Biblia se refiere a Dios como \u00abveraz\u00bb. No se trata de decir que Dios no miente. Eso es un absurdo simplista. Por supuesto, Dios dice la verdad. Se trata m\u00e1s bien de alabar a Dios por el cumplimiento de Sus promesas y por ser digno de confianza para quienes le sirven.          <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed algunos ejemplos del uso de la palabra <em>emet <\/em>en referencia a Dios en la Biblia:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-31\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b5\u05e8\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d6\u05d5\u05bc \u05d8\u05b8\u05de\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05d6\u05bc\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">to-TZI-ei-NI me-RE-shet ZU ta-M&#8217;-NU li, KI a-TA ma-UZI<\/p><p class=\"short_translation\">Me libras de la red que me han tendido, porque T\u00fa eres mi fortaleza.<\/p><figcaption><cite>Salmos 31:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-31\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05d3 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u05d9 \u05e4\u05bc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">b&#8217;-ya-d&#8217;-KHA af-KEED ru-KHEE pa-DEE-ta o-TEE a-do-NAI el e-MET<\/p><p class=\"short_translation\">En Tu mano encomiendo mi esp\u00edritu; T\u00fa me redimes, <em>Hashem<\/em>, fiel <em>Hashem<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Salmos 31:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-85\/#verse_12\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05de\u05b8\u05d7 \u05d5\u05b0\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b8\u05e3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">e-MET me-E-retz titz-MAKH v&#8217;-TZE-dek mi-sha-MA-yim nish-KAF<\/p><p class=\"short_translation\">La verdad brota de la tierra; la justicia mira desde el cielo.<\/p><figcaption><cite>Salmos 85:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-85\/#verse_13\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d2\u05bc\u05b7\u05dd\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05ea\u05bc\u05b4\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05d9\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">gam-y&#8217;-ho-VAH yi-TEN ha-TOV v&#8217;-ar-TSE-nu ti-TEN ye-vu-LAH<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> tambi\u00e9n otorga su generosidad; nuestra tierra produce su cosecha.<\/p><figcaption><cite>Salmos 85:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-132\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b4\u05d8\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea \u05dc\u05b0\u05db\u05b4\u05e1\u05bc\u05b5\u05d0\u05be\u05dc\u05b8\u05da\u05b0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">NISH-ba a-do-NAI l&#8217;-da-VID e-MET lo ya-SHU-v mi-ME-nah mi-p&#8217;-REE vit-NE-kha a-SHEET l&#8217;-ki-SEH-laKH<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> jur\u00f3 a <em>David<\/em> un firme juramento que no renunciar\u00e1, \u201cUno de tus propios hijos pondr\u00e9 en tu trono.<\/p><figcaption><cite>Salmos 132:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todos estos ejemplos, la palabra \u00abverdad\u00bb significa que se puede confiar en Dios; que \u00c9l cumple Sus promesas. Zacar\u00edas profetizaba al pueblo jud\u00edo que se dirig\u00eda al exilio que Dios cumplir\u00eda Sus promesas a la naci\u00f3n de Israel. Las palabras de Zacar\u00edas en este cap\u00edtulo pretend\u00edan asegurar a los exiliados que la promesa del pacto del retorno a Si\u00f3n es una certeza; que Dios ser\u00e1 fiel a Su palabra.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La prueba de fuego de la verdad<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gustar\u00eda sugerir otro mensaje de esta referencia a Jerusal\u00e9n como \u00abciudad de la verdad\u00bb. Merece la pena se\u00f1alar que la \u00fanica vez que se hace referencia a Jerusal\u00e9n de este modo es en el contexto de una profec\u00eda del fin de los tiempos. Concretamente, los vers\u00edculos iniciales de esta profec\u00eda hablan de la repoblaci\u00f3n de Jerusal\u00e9n con los exiliados reunidos del pueblo jud\u00edo en el futuro, la reuni\u00f3n que estamos viviendo hoy.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las principales herramientas de los enemigos del pueblo jud\u00edo y del Estado de Israel es que mienten. M\u00e1s concretamente, mienten sobre Jerusal\u00e9n. No cabe duda de que no hay ciudad sobre la que se digan m\u00e1s mentiras que sobre Jerusal\u00e9n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, el 1 de diciembre de 2021, las Naciones Unidas aprobaron una resoluci\u00f3n que negaba que hubiera existido alguna vez un Templo en el Monte del Templo de Jerusal\u00e9n. La resoluci\u00f3n llamaba al lugar s\u00f3lo por su nombre musulm\u00e1n. No fue la primera resoluci\u00f3n de la ONU que negaba la conexi\u00f3n jud\u00eda con Jerusal\u00e9n. De hecho, la postura oficial de la Autoridad Palestina, oficialmente \u00absocio de paz\u00bb de Israel, es que nunca hubo un Templo jud\u00edo en ese lugar. No es necesario explorar aqu\u00ed lo absurdo de esta mentira. Pero esta mentira es s\u00f3lo una parte de la gran mentira que se dice sobre Jerusal\u00e9n, que no es la capital hist\u00f3rica del pueblo jud\u00edo.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad, es bastante sorprendente c\u00f3mo, con todas las abundantes pruebas arqueol\u00f3gicas del pueblo jud\u00edo y su Templo en Jerusal\u00e9n, estas mentiras se votan y aprueban de alg\u00fan modo con mayor\u00edas abrumadoras en las Naciones Unidas. \u00bfExiste otra ciudad en el mundo que tenga m\u00e1s mentiras sobre su historia declaradas en el escenario mundial? Teniendo esto en cuenta, podr\u00edamos considerar ir\u00f3nicamente la descripci\u00f3n que hace Zacar\u00edas de Jerusal\u00e9n como \u00abla ciudad de la verdad\u00bb. Pero \u00e9sa es exactamente la cuesti\u00f3n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que a esto se refer\u00eda Zacar\u00edas cuando dijo que en el futuro, cuando Jerusal\u00e9n vuelva a estar poblada por multitudes de jud\u00edos, Jerusal\u00e9n se llamar\u00e1 \u00abla ciudad de la verdad\u00bb. El retorno del pueblo jud\u00edo a la soberan\u00eda de Jerusal\u00e9n es una declaraci\u00f3n sobre la historia. Quienes niegan que Jerusal\u00e9n sea la capital del estado-naci\u00f3n jud\u00edo niegan la verdad de la historia. Los que reconocen que Jerusal\u00e9n es la capital eterna del pueblo jud\u00edo afirman la verdad. Jerusal\u00e9n se ha convertido en la prueba de fuego de la verdad en el mundo. Jerusal\u00e9n es verdaderamente \u00abla ciudad de la verdad\u00bb.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jerusal\u00e9n declara la verdad de Dios<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ste era el sentido de las alentadoras palabras de Zacar\u00edas a los exiliados que acababan de experimentar la destrucci\u00f3n de su templo y de su patria. Zacar\u00edas declar\u00f3 que, a pesar de las reglas naturales de la historia, la palabra de Dios se cumplir\u00eda. La prueba de ello estar\u00eda a la vista de todos en la reconstrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n en el futuro.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jerusal\u00e9n se convertir\u00e1 en la expresi\u00f3n viva de la \u00abverdad\u00bb de Dios, de Su fidelidad a Sus promesas y de Su poder sobre la historia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La ciudad reconstruida de Jerusal\u00e9n es el mayor testimonio de la verdad de las promesas b\u00edblicas de Dios. Debemos apartarnos de nuestra propia visi\u00f3n estrecha del mundo y contemplar el alcance total de la historia. Desde esta perspectiva amplia, vemos m\u00e1s claramente que Jerusal\u00e9n se ha convertido, una vez m\u00e1s, en la ciudad de la verdad.  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. <a href=\"https:\/\/d15kwt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN+23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/d15kWt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN%2B23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004&amp;source=gmail&amp;ust=1706874397707000&amp;usg=AOvVaw1eypSmoRUFlxbsoxwsupFe\">Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo.   <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de la \u00abverdad\u00bb \u00c9ste es el \u00fanico lugar de la Biblia en el que se llama a Jerusal\u00e9n \u00abciudad de la verdad\u00bb. La palabra hebrea para \u00abverdad\u00bb es emet. Esta palabra no s\u00f3lo significa \u00abverdad\u00bb como lo opuesto a la falsedad. La palabra emet tambi\u00e9n significa \u00abfidelidad\u00bb o \u00abfiabilidad\u00bb. Esto es similar al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,939,1021],"tags":[1029,1154,1156,5373,6069,6070],"class_list":["post-29574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-israel-es","category-zacarias","tag-reunion-de-los-exiliados","tag-sion","tag-fin-de-los-dias","tag-fidelidad-divina","tag-ciudad-de-la-verdad","tag-negacion-historica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31596,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29574\/revisions\/31596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}