{"id":29560,"date":"2024-03-25T11:57:49","date_gmt":"2024-03-25T09:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/por-que-la-celebracion-de-purim-en-jerusalen-tiene-su-propio-dia-en-el-calendario\/"},"modified":"2025-07-27T17:27:47","modified_gmt":"2025-07-27T15:27:47","slug":"por-que-la-celebracion-de-purim-en-jerusalen-tiene-su-propio-dia-en-el-calendario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/por-que-la-celebracion-de-purim-en-jerusalen-tiene-su-propio-dia-en-el-calendario\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 la celebraci\u00f3n de Purim en Jerusal\u00e9n tiene su propio d\u00eda en el calendario"},"content":{"rendered":"\n

\u00abLo \u00fanico necesario para el triunfo del mal es que los hombres buenos no hagan nada\u00bb. Esta famosa cita, a menudo atribuida a Edmund Burke, encierra una profunda verdad que resuena hondamente en el alma jud\u00eda. Es especialmente relevante en la festividad de Purim, cuando Mardoqueo desafi\u00f3 a Ester con un mensaje crucial: <\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05e9\u05c1 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05e8\u05b6\u05d5\u05b7\u05d7 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05d5\u05b9\u05d3 \u05dc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05d1\u05b5\u05d3\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05b5\u05e2\u05b7 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05ea\u05c3<\/p>

KEE im ha-kha-RAYSH ta-kha-ree-SHEE ba-AYT ha-ZOT RE-vakh v’-ha-tza-LAH ya-a-MOD la-y’-hu-DEEM mi-ma-KOM a-KHAYR v’-AT u-VAYT a-VEEKH to-VAY-du u-MEE yo-DAY-a im l’-AYT ka-ZOT hi-GA-at la-mal-KHUT<\/p>

Por el contrario, si te quedas callada en esta crisis, el alivio y la liberaci\u00f3n vendr\u00e1n a los Yehudim<\/em> de otra parte, mientras que t\u00fa y la casa de tu padre perecer\u00e1n. Y qui\u00e9n sabe, quiz\u00e1s has llegado a la posici\u00f3n real para una crisis como esta.\u201d<\/p>

Esther 4:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Esta idea tambi\u00e9n es relevante para Purim por la forma \u00fanica en que se celebra la fiesta. A diferencia de otras fiestas jud\u00edas, la observancia de Purim est\u00e1 dividida: se celebra el 14 del mes hebreo de Adar en la mayor\u00eda de los lugares, pero las ciudades amuralladas desde los tiempos de Josu\u00e9, como Jerusal\u00e9n, lo celebran el 15 de Adar, conocido como Purim de Susa<\/em>. Esta variaci\u00f3n en la observancia tiene su origen en los acontecimientos de la \u00e9poca de Mardoqueo y Ester, cuando los jud\u00edos de Susa lucharon contra sus enemigos durante un d\u00eda m\u00e1s, descansando s\u00f3lo el 15, mientras que sus hom\u00f3logos descansaban el 14. <\/p>\n\n

El lenguaje que utiliz\u00f3 la reina Ester al pedir este d\u00eda adicional de batalla es profundamente simb\u00f3lico:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b6\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d9\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05df \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd\u05be\u05de\u05b8\u05d7\u05b8\u05e8 \u05dc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05df \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b0\u05d3\u05b8\u05ea \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d4\u05b8\u05de\u05b8\u05df \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05e5\u05c3<\/p>

va-TOMER es-TER, im al ha-ME-lekh TOV, yi-NA-ten gam-ma-KHAR la-y’-hu-DIM a-SHER b’-shu-SHAN, la-a-SOT k’-DAT ha-YOM, v’-ET a-se-RET b’-NAY ha-MAN yit-LU al ha-ETZ.<\/p>

\u201cSi le place a Su Majestad\u201d, respondi\u00f3 Esther<\/em>, \u201cpermita que los Yehudim<\/em> en Susa act\u00faen ma\u00f1ana tambi\u00e9n como lo hicieron hoy; y que los diez hijos de Ham\u00e1n sean empalados en la estaca.\u201d<\/p>

Esther 9:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El rabino Yojanan Bechofer sugiere que el uso por Ester de la palabra \u00abma\u00f1ana\u00bb, en lugar de \u00abotro d\u00eda\u00bb, se\u00f1ala un mensaje crucial. \u00abMa\u00f1ana\u00bb alude al futuro. La s\u00faplica de Ester subraya la importancia no s\u00f3lo de sobrevivir, sino de prosperar, de seguir adelante para cambiar el mundo y erradicar el mal. La visi\u00f3n de Ester, encapsulada en su petici\u00f3n, va m\u00e1s all\u00e1 de la mera supervivencia para forjar un ma\u00f1ana mejor, para trabajar activamente por un mundo desprovisto de los males que hicieron necesaria la lucha en primer lugar. Shushan Purim<\/em> se convierte as\u00ed en un s\u00edmbolo de cambio y mejora proactivos y de construcci\u00f3n de un futuro mejor. <\/p>\n\n

La historia de Purim nos recuerda que vencer a nuestros enemigos no es s\u00f3lo motivo de celebraci\u00f3n, sino una llamada a la acci\u00f3n. El llamamiento a la acci\u00f3n de la reina Ester, transformando el \u00abhoy\u00bb en \u00abma\u00f1ana\u00bb, subraya la batalla continua por un futuro libre de las sombras de nuestros adversarios. <\/p>\n\n

Hoy, cuando el pueblo jud\u00edo se enfrenta a los desaf\u00edos de entidades como Ham\u00e1s y Hezbol\u00e1, que encarnan el esp\u00edritu de Am\u00e1n y Amalek en su hostilidad hacia Israel, el mensaje de Purim es m\u00e1s relevante que nunca. Nos obliga a permanecer junto a Israel, comprometi\u00e9ndonos activamente en su defensa y en su b\u00fasqueda de la paz y la seguridad. Reflexionando sobre la profunda verdad de que \u00abLo \u00fanico necesario para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada\u00bb, la narraci\u00f3n de Purim nos insta a no limitarnos a recordar el pasado y vivir en el presente, sino a adoptar activamente una postura contra el mal y ser proactivos en la configuraci\u00f3n de un ma\u00f1ana mejor. <\/p>\n\n

En el esp\u00edritu de Purim, compromet\u00e1monos a apoyar a Israel, reconociendo que nuestros esfuerzos colectivos son vitales para garantizar un futuro m\u00e1s seguro y m\u00e1s justo para el Estado jud\u00edo y, por extensi\u00f3n, para el mundo entero. Este compromiso se hace eco del desaf\u00edo de Mardoqueo a Ester y a cada uno de nosotros: no permanezcas en silencio, sino adopta una postura, pues quiz\u00e1 estemos aqu\u00ed \u00abpara un momento como \u00e9ste\u00bb. <\/p>\n\n

Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La historia de Purim nos recuerda que vencer a nuestros enemigos no es s\u00f3lo motivo de celebraci\u00f3n, sino una llamada a la acci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1003,1004],"tags":[1147,2210,5751,6235],"class_list":["post-29560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esther-es","category-purim-es","tag-enemigos-biblicos","tag-aplicacion-moderna","tag-de-pie-contra-el-mal","tag-shushan-purim-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29561,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29560\/revisions\/29561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}