{"id":29549,"date":"2024-03-20T10:22:00","date_gmt":"2024-03-20T08:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-finalidad-de-la-soberania-judia\/"},"modified":"2025-07-27T17:38:43","modified_gmt":"2025-07-27T15:38:43","slug":"la-finalidad-de-la-soberania-judia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-finalidad-de-la-soberania-judia\/","title":{"rendered":"La finalidad de la soberan\u00eda jud\u00eda"},"content":{"rendered":"

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05e2\u05b9\u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05b5\u05df \u05dc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p>

KI a-TEM o-VE-rim et ha-YAR-den la-VO la-RE-SHET et ha-A-retz a-SHER a-do-NAI e-lo-HEI-khem no-TEN la-KHEM vi-RI-sh’-TEM o-TAH vi-SHAB-tem-BAH<\/p>

Porque est\u00e1s a punto de cruzar el Yarden<\/em> para entrar y poseer la tierra que Hashem<\/em>, tu Dios, te est\u00e1 asignando. Cuando la hayas ocupado y te hayas establecido en ella,<\/p>

Deuteronomio 11:31<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Uno de los temas principales de este libro, y el tema directo de muchos de sus vers\u00edculos, es la promesa de Dios de dar la tierra de Israel al pueblo de Israel. Este vers\u00edculo es uno de los muchos que reiteran el don de la tierra por parte de Dios. Pero hace m\u00e1s que eso. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s de afirmar que Dios ha entregado la tierra a la naci\u00f3n de Israel, este vers\u00edculo tambi\u00e9n incluye una orden directa al pueblo de Israel: \u00aby tomar\u00e9is posesi\u00f3n de ella y residir\u00e9is en ella\u00bb. M\u00e1s concretamente, se trata de dos mandamientos. <\/p>\n\n

    \n
  1. Tomar\u00e1s posesi\u00f3n de ella<\/li>\n\n\n\n
  2. Residir\u00e1s en ella<\/li>\n<\/ol>\n\n

    No se puede exagerar la importancia de estos mandamientos para la identidad y la fe jud\u00edas. En pocas palabras, seg\u00fan la ley b\u00edblica, como se afirma aqu\u00ed mismo en este vers\u00edculo, Dios ordena al pueblo jud\u00edo que tome posesi\u00f3n de la tierra de Israel y viva en ella. La tierra de Israel no es s\u00f3lo un regalo de Dios a la naci\u00f3n de Israel para que tengamos una tierra que podamos llamar nuestra. La soberan\u00eda jud\u00eda sobre la tierra de Israel es un requisito de la ley divina. <\/p>\n\n

    He mencionado que aqu\u00ed hay dos mandamientos. Si pensamos en la historia jud\u00eda, podemos ver f\u00e1cilmente las implicaciones de esto. Ha habido muchos periodos de tiempo, desde la \u00e9poca romana hasta el Imperio Otomano y la \u00e9poca del Mandato Brit\u00e1nico en el sigloXX<\/sup>, en los que los jud\u00edos pod\u00edan vivir en la tierra de Israel, pero no eran soberanos. Si el vers\u00edculo nos hubiera ordenado s\u00f3lo vivir en la tierra de Israel, podr\u00edamos pensar que la residencia jud\u00eda all\u00ed es el objetivo, independientemente de qui\u00e9n gobierne la tierra. El primer mandamiento \u00abtomar\u00e1s posesi\u00f3n de ella\u00bb, nos ense\u00f1a que al pueblo jud\u00edo se le ordena establecer la soberan\u00eda sobre la tierra. <\/p>\n\n

    Por otra parte, si el vers\u00edculo hubiera enunciado s\u00f3lo el primer mandamiento, \u00abtomar\u00e9is posesi\u00f3n de ella\u00bb, podr\u00edamos pensar que vivir all\u00ed no es obligatorio, mientras haya soberan\u00eda jud\u00eda sobre la tierra. Y de hecho, como sabemos muy bien, hay muchos jud\u00edos que se contentan con vivir fuera de Israel, incluso en nuestros tiempos en que los jud\u00edos s\u00ed tienen posesi\u00f3n de la tierra de Israel. El segundo mandamiento, \u00abresidir\u00e1s en ella\u00bb, viene a ense\u00f1arnos que es obligaci\u00f3n de todo miembro de la naci\u00f3n de Israel hacer todo lo posible por vivir en la tierra de Israel. <\/p>\n\n

    A este vers\u00edculo, que ordena la soberan\u00eda jud\u00eda y la residencia en la tierra de Israel, le sigue otro que no parece estar directamente relacionado.<\/p>\n

    \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p>

    u-sh’-mar-TEM la-a-SOT et kol ha-KHU-kim v’-et ha-mish-PA-TEEM a-SHER a-NO-khee no-TAYN lif-NAY-khem ha-YOM<\/p>

    ten cuidado de observar todas las leyes y normas que te he presentado hoy.<\/p>

    Deuteronomio 11:32<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    Se trata, sin duda, de un mensaje importante. Sin embargo, es un mensaje que se afirma muchas veces a lo largo de la Tor\u00e1 en general y del libro del Deuteronomio en particular. \u00bfPor qu\u00e9 se dice aqu\u00ed? \u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n tiene con el vers\u00edculo anterior? Adem\u00e1s, \u00bfpor qu\u00e9 se refiere a \u00abtodos los estatutos y ordenanzas que hoy os pongo delante\u00bb? \u00bfA qu\u00e9 estatutos y ordenanzas concretos se refiere Mois\u00e9s? Si se refiere a todos los mandamientos de la Tor\u00e1, \u00bfpor qu\u00e9 incluye las palabras \u00abque hoy pongo delante de vosotros\u00bb? Evidentemente, s\u00f3lo un peque\u00f1o n\u00famero de los 613 mandamientos de la Tor\u00e1 fueron expuestos aquel d\u00eda. <\/p>\n\n

    Podemos responder a estas dos preguntas leyendo los vers\u00edculos que siguen inmediatamente.<\/p>\n

    \u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05df \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

    AY-leh ha-KHU-keem v’-ha-mish-pa-TEEM a-SHER tish-m’-RUN la-a-SOT, ba-A-retz a-SHER na-TAN a-do-NAI e-lo-HAY a-vo-TAY-kha l’-KHA l’-rish-TAH, kol ha-ya-MEEM a-SHER a-TEM cha-YEEM al ha-a-da-MAH.<\/p>

    Estas son las leyes y reglas que debes observar cuidadosamente en la tierra que Hashem<\/em>, Dios de tus padres, te est\u00e1 dando para poseer, mientras vivas en la tierra.<\/p>

    Deuteronomio 12:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

    \u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d3 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05df \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e7\u05b9\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d9\u05b9\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b6\u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b5\u05e5 \u05e8\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05df\u05c3<\/p>

    a-VED t’-a-B’-DUN et-KOL ha-m’-KO-MOT a-SHER o-VDU-SHAM ha-go-YIM a-SHER a-TEM yo-r’-SHEEM o-TAM et e-lo-HE-hem al he-ha-REEM ha-ra-MEEM v’-al ha-g’-va-OT v’-ta-KHAT kol-ETZ ra-a-NAN<\/p>

    Debes destruir todos los lugares en los que las naciones que vas a desposeer adoraban a sus dioses, ya sea en monta\u00f1as altas y colinas o debajo de cualquier \u00e1rbol frondoso.<\/p>

    Deuteronomio 12:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

    \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b7\u05e6\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05d1\u05bc\u05d7\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b7\u05e6\u05bc\u05b5\u05d1\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b5\u05e8\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05df \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b5\u05e9\u05c1 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05dc\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05ea\u05bc\u05b0\u05d2\u05b7\u05d3\u05bc\u05b5\u05e2\u05d5\u05bc\u05df \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0\u05c3<\/p>

    v’-ni-ta-TZ’-tem et-miz-b’-kho-TAM v’-shi-ba-RE-tem et-ma-tze-vo-TAM va-a-she-RAY-hem ti-s’-RU-n ba-AYSH u-f’-si-LAY e-lo-HAY-hem t’-ga-D’-UN v’-i-bad-TEM et-sh’-MAM min ha-ma-KOM ha-HU<\/p>

    Derriba sus altares, destroza sus pilares, quema sus postes sagrados y corta las im\u00e1genes de sus dioses, borrando su nombre de ese lugar.<\/p>

    Deuteronomio 12:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    Te animo a que abras una Biblia y sigas leyendo el resto de Deuteronomio 12. Contin\u00faa ordenando que se establezca un templo a Dios, para adorarle all\u00ed con sacrificios y otras ofrendas. <\/p>\n\n

    Ahora podemos ver la conexi\u00f3n entre nuestros dos vers\u00edculos. El primer vers\u00edculo nos ordena tomar posesi\u00f3n y habitar en la tierra que Dios nos ha dado. El segundo vers\u00edculo nos dice que debemos tener cuidado de cumplir los mandamientos de Dios expuestos en los vers\u00edculos siguientes. La conexi\u00f3n entre estos vers\u00edculos est\u00e1 ahora clara. El prop\u00f3sito de nuestra soberan\u00eda y naci\u00f3n en la tierra de Israel es establecer una sociedad que rechace a los dioses falsos y sirva s\u00f3lo al Dios de Israel. <\/p>\n\n

    El pueblo jud\u00edo no es como cualquier otra naci\u00f3n. La \u00fanica base de nuestra identidad es nuestro pacto con Dios. El prop\u00f3sito de Israel es el establecimiento de una naci\u00f3n que ejemplifique la obediencia a Dios y sirva como epicentro mundial de la fe en el Dios de Israel. <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Uno de los temas principales de este libro, y el tema directo de muchos de sus vers\u00edculos, es la promesa de Dios de dar la tierra de Israel al pueblo de Israel. Este vers\u00edculo es uno de los muchos que reiteran el don de la tierra por parte de Dios. Pero hace m\u00e1s que eso. […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,971,989,1011],"tags":[1236,2966,3612,3700,6243],"class_list":["post-29549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-deuteronomio","category-devarim-es","category-pacto","tag-ley-judia","tag-nacion-elegida","tag-mandamientos-divinos","tag-soberania-judia","tag-mandamiento-de-la-tierra-de-israel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29550,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29549\/revisions\/29550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}