{"id":29473,"date":"2024-06-28T13:26:00","date_gmt":"2024-06-28T11:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/necesitas-esta-masa\/"},"modified":"2025-12-29T14:01:32","modified_gmt":"2025-12-29T12:01:32","slug":"necesitas-esta-masa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/necesitas-esta-masa\/","title":{"rendered":"Necesitas esta Masa"},"content":{"rendered":"\n

Cuando cumpl\u00ed doce a\u00f1os, celebr\u00e9 un Bat Mitzvah. Una ceremonia de mayor\u00eda de edad en el juda\u00edsmo. Los ni\u00f1os jud\u00edos celebran este hito a los trece a\u00f1os, y las ni\u00f1as jud\u00edas suelen celebrarlo a los doce. El Bar y el Bat Mitzvah simbolizan la entrada oficial en la edad adulta y, en un plano m\u00e1s pr\u00e1ctico, la obligaci\u00f3n oficial de empezar a cumplir \u00edntegramente los mandamientos b\u00edblicos. Una de las cosas especiales que hice para celebrar mi Bat Mitzvah fue hornear jal\u00e1 para mi comunidad, y como horne\u00e9 tanta jal\u00e1 (\u00a170 bocas requieren mucha masa!), particip\u00e9 en el mandamiento especial de Hafrashat Jal\u00e1<\/em>, o separar la jal\u00e1. Mi primer<\/em> mandamiento oficial como mujer jud\u00eda. Pero parte de lo que hizo que este momento fuera tan especial para m\u00ed fue que mi cumplea\u00f1os hebreo se corresponde en realidad con la porci\u00f3n semanal de la Biblia, le\u00edda en Sabbath, en la que leemos sobre el mandamiento especial de separar la masa. No s\u00f3lo estaba participando en un mandamiento \u00fanico, sino que adem\u00e1s pod\u00eda hacerlo en honor de mi duod\u00e9cimo cumplea\u00f1os. A\u00fan hoy recuerdo este momento con cari\u00f1o, y con regularidad, ya que cada semana horneo jal\u00e1 para mi familia. Hay algo espiritual y divino en amasar la masa, separar la jal\u00e1, esperar a que suba la levadura, trenzarla y servirla a mi familia cada Shabat. No es s\u00f3lo pan, sino un pan que nos une a la Biblia y a la tierra de Israel. <\/p>\n\n

Pero, \u00bfen qu\u00e9 consiste el mandamiento de tomar jal\u00e1<\/em> y por qu\u00e9 es tan importante? Tan importante que es algo que los jud\u00edos de todo el mundo siguen haciendo hoy en d\u00eda. <\/p>\n\n

Cuando pensamos en la jal\u00e1, la mayor\u00eda nos imaginamos los hermosos panes trenzados que adornan las mesas de Shabat. Sin embargo, antes de comer este delicioso pan, hay un mandamiento que se cumple durante la cocci\u00f3n del propio pan. La mitzvah (mandamiento) de \u00abtomar jal\u00e1\u00bb transforma nuestra elaboraci\u00f3n cotidiana del pan en un ritual sagrado, que nos recuerda nuestra conexi\u00f3n con la Divinidad. <\/p>\n\n

El acto de \u00abtomar la jal\u00e1\u00bb se refiere a separar una peque\u00f1a porci\u00f3n de masa antes de hornear el pan. Este mandamiento tiene su origen en la Biblia, donde Dios ordena a los israelitas: <\/p>\n

\u05de\u05b5\u05e8\u05b5\u05d0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea \u05e2\u05b2\u05e8\u05b4\u05e1\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

may-ray-SHEET a-ri-so-tay-KHEM ti-t’-NU la-do-NAI t’-ru-MAH l’-do-RO-tay-KHEM<\/p>

Deber\u00e9is hacer una ofrenda a Hashem<\/em> de las primicias de vuestra hornada, a lo largo de los siglos.<\/p>

N\u00fameros 15:21<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Tradicionalmente, este trozo de masa separada se entregaba a los kohanim (sacerdotes) como forma de sustento. Hoy en d\u00eda, como no tenemos Templo, quemamos los trozos separados. <\/p>\n\n

La obligaci\u00f3n de tomar la jal\u00e1 se aplica cuando se utiliza una cantidad importante de harina, normalmente cuando se hornea con 1,6 kg (3,5 libras) o m\u00e1s. Despu\u00e9s de amasar la masa, pero antes de darle forma de hogaza, recitamos una bendici\u00f3n: \u00abBendito seas, Se\u00f1or, Dios nuestro, Rey del universo, que nos has santificado con Tus mandamientos y nos has ordenado separar la jal\u00e1\u00bb. A continuaci\u00f3n, se separa un peque\u00f1o trozo de masa (del tama\u00f1o de una aceituna aproximadamente), se declara \u00abjal\u00e1\u00bb y se quema, normalmente envuelto en papel de aluminio y metido en el horno. <\/p>\n\n

Aunque los aspectos pr\u00e1cticos de tomar jal\u00e1 son sencillos, sus implicaciones espirituales son profundas. Al separar una porci\u00f3n de nuestra masa, reconocemos que todo lo que tenemos procede de Dios. Es un recordatorio tangible de que no somos los due\u00f1os \u00faltimos de nuestras posesiones, sino administradores a quienes se ha confiado su cuidado. Este acto de devolver, aunque sea simb\u00f3licamente, cultiva una actitud de gratitud y humildad. Es similar a dar caridad o el diezmo. <\/p>\n\n

\u00a1Los Sabios ense\u00f1an que tomar jal\u00e1 eleva todo el lote de masa! Y no me refiero s\u00f3lo a c\u00f3mo se eleva literalmente la masa. Al dedicar una peque\u00f1a porci\u00f3n a un fin sagrado, infundimos a toda la hogaza un significado espiritual. Este concepto nos recuerda que tenemos el poder de santificar los aspectos mundanos de nuestra vida mediante acciones e intenciones conscientes. Es una poderosa met\u00e1fora de c\u00f3mo incluso nuestras acciones m\u00e1s peque\u00f1as pueden tener efectos de gran alcance, transformando no s\u00f3lo una hogaza de pan, sino potencialmente todo nuestro enfoque de la vida. <\/p>\n\n

Curiosamente, los sabios sugieren que la mitzvah de la jal\u00e1 sirve como un tikkun<\/em> (rectificaci\u00f3n) por el pecado de Eva en el Jard\u00edn del Ed\u00e9n. Seg\u00fan una interpretaci\u00f3n, \u00a1el fruto prohibido era en realidad trigo! Al separar la jal\u00e1, tenemos la oportunidad de elevar y rectificar ese error, participando en el proceso continuo de tikkun olam<\/em> (reparaci\u00f3n del mundo). <\/p>\n\n

A menudo se considera que el pan es el alimento b\u00e1sico del sustento f\u00edsico. Al incorporar un acto espiritual a su preparaci\u00f3n, reconocemos que los seres humanos no vivimos s\u00f3lo de pan. Necesitamos tanto alimento f\u00edsico como espiritual para prosperar. Tomar challah nos recuerda que debemos atender a ambos aspectos de nuestro ser, aportando santidad al acto mismo de preparar nuestro pan cotidiano. <\/p>\n\n

\u00bfUn \u00faltimo \u00abtrozo\u00bb interesante de este mandamiento? Es el \u00fanico mandamiento espec\u00edfico<\/em> de la tierra de Israel que se sigue cumpliendo, \u00a1fuera de la tierra de Israel en la actualidad! Por ejemplo, un granjero jud\u00edo de Milwaukee no deja \u00abdescansar\u00bb su granja cada siete a\u00f1os, seg\u00fan las leyes de Shemit\u00e1. Se trata de un mandamiento que s\u00f3lo se cumple en Israel. Pero no ocurre lo mismo con la separaci\u00f3n de la jal\u00e1. <\/p>\n\n

Aparte de las hermosas conexiones espirituales de la \u00abtoma de la jal\u00e1\u00bb, \u00bfqu\u00e9 tiene de \u00fanico que pueda hacerse cuando no hay Templo y fuera de las fronteras de Israel?<\/p>\n\n

Esta aplicaci\u00f3n universal de separar la jal\u00e1 es un recordatorio constante de nuestra conexi\u00f3n con la Tierra de Israel, independientemente de d\u00f3nde nos encontremos. Es como si cada vez que separamos la jal\u00e1, estuvi\u00e9ramos pisando metaf\u00f3ricamente suelo israel\u00ed, participando en un ritual que nos vincula a nuestra patria ancestral. Los rabinos instituyeron esta pr\u00e1ctica para ayudar a mantener una conexi\u00f3n tangible y cotidiana con Israel para los jud\u00edos que viven en la di\u00e1spora, manteniendo vivas la esperanza y la intenci\u00f3n de un eventual retorno a Israel. <\/p>\n\n

Mediante este sencillo pero poderoso acto, conectamos con generaciones pasadas y futuras, todos unidos en la sagrada tarea de hacer extraordinario lo ordinario.<\/p>\n\n

La Biblia hebrea es un libro muy grande: en realidad, 24 libros, para ser exactos. Estudiarla puede resultar muy abrumador. \u00bfPor d\u00f3nde empezar? <\/em><\/em>La Biblia de Israel Plus<\/em><\/a> elimina el estr\u00e9s del estudio de la Biblia, permiti\u00e9ndote centrarte en la tarea m\u00e1s importante: la propia Biblia. <\/em>Haz clic aqu\u00ed<\/em><\/a> \u00a1para llevar a\u00fan m\u00e1s Biblia a tu vida!<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando cumpl\u00ed doce a\u00f1os, celebr\u00e9 un Bat Mitzvah. Una ceremonia de mayor\u00eda de edad en el juda\u00edsmo. Los ni\u00f1os jud\u00edos celebran este hito a los trece a\u00f1os, y las ni\u00f1as jud\u00edas suelen celebrarlo a los doce. El Bar y el Bat Mitzvah simbolizan la entrada oficial en la edad adulta y, en un plano m\u00e1s […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":26540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,992,1020,1062],"tags":[1059,1061,1071,6804,6805,6806],"class_list":["post-29473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-numeros","category-santidad","category-shabat","tag-practicas-religiosas","tag-sacerdocio","tag-leyes-biblicas","tag-hafrashat-challah","tag-bat-mitzvah","tag-tikun-olam"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29474,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions\/29474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}