Hace cuarenta a\u00f1os, en el verano de 1977, Menachem Begin afirm\u00f3 audazmente la reivindicaci\u00f3n divina del pueblo jud\u00edo sobre la Tierra de Israel en su discurso inaugural como Primer Ministro: \u00abHay quienes cuestionan nuestro derecho a nuestra antigua patria, e incluso nuestro derecho a existir dentro de sus sagradas fronteras. \u00bfC\u00f3mo se atreven?… Que el mundo sepa que el Dios de nuestros padres nos concedi\u00f3 nuestro derecho a existir en los albores de la civilizaci\u00f3n humana, hace 4.000 a\u00f1os. El pueblo jud\u00edo tiene un derecho hist\u00f3rico, eterno e inalienable a la totalidad de la tierra de nuestros antepasados.\u00bb<\/p>\n\n
A pesar de las firmes convicciones de Begin, tras su dimisi\u00f3n en 1983, desapareci\u00f3 en gran medida de la vida p\u00fablica. A su muerte, este orador otrora fogoso y sin disculpas rechaz\u00f3 un funeral de Estado. Como recordaba uno de sus asesores m\u00e1s cercanos: \u00abNada de honras f\u00fanebres, ni guardia de honor militar, ni delegaciones oficiales, ni siquiera paneg\u00edricos: s\u00f3lo un sudario\u00bb. <\/p>\n\n
La porci\u00f3n de los profetas, le\u00edda en relaci\u00f3n con la porci\u00f3n b\u00edblica Balac<\/em> (N\u00fameros 22:2 -25:9) est\u00e1 tomada de Miqueas (5:6-6:8). Quiz\u00e1 la l\u00ednea m\u00e1s famosa de esta porci\u00f3n de los profetas sea <\/p>\n \u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05d1\u05b7\u05ea \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea \u05e2\u05b4\u05dd\u05be\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p> hi-GEED l’-KHA a-DAM mah TOV u-mah a-do-NAI do-RAYSH mi-m’-KHA KEE im a-SOT mish-PAT v’-A-ha-vat KHE-sed v’-hatz-NAY-a LE-khet im e-lo-HE-kha<\/p> \u201c\u00c9l te ha dicho, oh hombre, qu\u00e9 es bueno, y qu\u00e9 requiere Hashem<\/em> de ti: Solo hacer justicia y amar la bondad, y caminar modestamente con tu Dios;<\/p> La modestia, como explica el Talmud, se aplica incluso a los actos p\u00fablicos, como bodas y entierros, y con mayor raz\u00f3n a nuestros asuntos privados y personales. <\/p>\n\n Con el \u00e9nfasis final de Micha sobre la modestia, el vers\u00edculo inicial de este cap\u00edtulo es especialmente flagrante. El profeta presenta la reprimenda de Dios a los israelitas como una orden que debe gritarse p\u00fablicamente desde las cumbres de las monta\u00f1as: \u00ab\u00a1Levantaos! Contended con las monta\u00f1as, y que las colinas oigan vuestra voz. Escuchad, monta\u00f1as, el argumento de Hashem…\u00bb. <\/p>\n\n \u00bfC\u00f3mo entendemos que el profeta declare inicialmente su profec\u00eda m\u00e1s p\u00fablicamente con su mandato final de actuar con modestia y en privado?<\/p>\n\n La respuesta puede hallarse observando detenidamente las palabras precisas utilizadas por Micha. Describe la modestia como \u00abtov\u00bb o bueno, que tambi\u00e9n encontramos en la porci\u00f3n b\u00edblica correspondiente. En la bendici\u00f3n final de Balaam al pueblo jud\u00edo: <\/p>\n \u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd \u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u05e2\u05b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05d6\u05b5\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b6\u05d7\u05b1\u05d6\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b9\u05e4\u05b5\u05dc \u05d5\u05bc\u05d2\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p> NE-um sho-ME-a im-ray-EL a-SHER ma-cha-ZEH sha-DAI ye-che-ZEH no-FEL u-ge-LU-yi e-NA-yim.<\/p> Palabra de aquel que oye el discurso de Hashem<\/em>, Quien contempla visiones del Todopoderoso, Postrado, pero con los ojos descubiertos:<\/p> Los sabios aplican un aprendizaje ampliado a este vers\u00edculo: dicen que Balaam vio la modestia del pueblo jud\u00edo en su campamento, que \u00e9l considera \u00abtov\u00bb, bueno. <\/p>\n\n La modestia, la pureza y la humildad son caracter\u00edsticas destinadas a limitar nuestro propio engrandecimiento y a recordarnos nuestro lugar ante Dios. Sin embargo, cuando se trata de defender a Dios y Su voluntad, a menudo se justifica el comportamiento opuesto. <\/p>\n\n En el episodio final de la porci\u00f3n de la Tor\u00e1, nos encontramos con una historia interesante:<\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e7\u05b0\u05e8\u05b5\u05d1 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b9\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05e4\u05bc\u05b6\u05ea\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3\u05c3<\/p> v’-hi-NEH eesh mi-b’-NAY yis-ra-AYL BA va-yak-RAYV el e-KHAV et ha-mid-YA-neeT l’-ay-NAY mo-SHEH u-l’-ay-NAY kol a-DAT b’-NAY yis-ra-AYL v’-HE-ma bo-KHEEM pe-TAKH o-HEL mo-EYD<\/p> Justo en ese momento, uno de los israelitas lleg\u00f3 y trajo a una mujer madianita a sus compa\u00f1eros, a la vista de Moshe<\/em> y de toda la comunidad israelita que lloraba a la entrada de la Tienda de Reuni\u00f3n.<\/p> En respuesta a este descarado y p\u00fablico pecado de promiscuidad, Fineas se levant\u00f3 audazmente y ejecut\u00f3 el castigo correspondiente, delante de toda la naci\u00f3n. Por este valeroso acto en el que \u00abveng\u00f3 celosamente Mi venganza entre ellos\u00bb (N\u00fameros 25:11), Dios prometi\u00f3 a Fineas \u00abmi pacto de paz\u00bb. <\/p>\n\n Es esta lecci\u00f3n la que Micha est\u00e1 ense\u00f1ando mientras proclama p\u00fablicamente desde las colinas. Repasa la gran bondad de Dios hacia el pueblo israelita: <\/p>\n \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b4\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05e4\u05bc\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05b8\u05dd\u05c3<\/p> ki he-e-li-ti-kha me-E-retz mitz-ra-YIM u-mi-beit a-va-DIM pe-di-ti-kha va-e-shlakh l’-fa-NE-kha et mo-SHEH a-ha-RON u-mir-YAM<\/p> De hecho, te saqu\u00e9 de la tierra de Egipto, te redim\u00ed de la casa de esclavitud, Y envi\u00e9 delante de ti a Moshe<\/em>, Aharon<\/em> y Miriam<\/em>.<\/p> \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d6\u05b0\u05db\u05b8\u05e8\u05be\u05e0\u05b8\u05d0 \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d9\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05e7 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d5\u05bc\u05de\u05b6\u05d4\u05be\u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b4\u05d8\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d2\u05bc\u05b8\u05dc \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d3\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05c3<\/p> a-MI z’-KOR-NA ma YA-atz BA-lak MEL-ek MO-av u-ME a-NA o-TO bi-LAM ben-B’-or min ha-SHI-tim ad ha-gil-GAL l’-MA-an da-AT tzid-KOT a-do-NAI<\/p> \u201cMi pueblo, Recuerda lo que Balak rey de Moab Plane\u00f3 contra ti, Y c\u00f3mo Balaam hijo de Beor Respondi\u00f3 a \u00e9l. [Recuerda tu paso] De Shittim a Gilgal<\/em> \u2014 Y reconocer\u00e1s Los actos de gracia de Hashem<\/em>.\u201d<\/p> Cuando se trata de declarar nuestra gratitud y nuestra fe a Dios, debemos hacerlo p\u00fablicamente. <\/p>\n\n La cualidad esencial de la modestia debe impregnar nuestra vida personal. Se nos recuerda esta idea cuando incluso los l\u00edderes jud\u00edos m\u00e1s prominentes son enterrados con sencillas mortajas. Sin embargo, aprendemos de Micha y Fineas que, en defensa de Dios y de Su palabra, debemos ser audaces y no avergonzarnos. <\/p>\n\n Como Mica\u00eda describi\u00f3 el proceso de entrada del pueblo jud\u00edo en Eretz Yisrael, es Dios quien nos ha dado esta tierra, y no debemos avergonzarnos de decirlo p\u00fablicamente. Si Menajem Begin reconoci\u00f3 p\u00fablicamente la mano de Dios en su discurso inaugural como Primer Ministro, todos podemos aprovechar cuantas oportunidades se nos brinden para afirmar igualmente el papel de Hashem en la entrega de la Tierra de Israel al Pueblo de Israel. <\/p>\n\n <\/p>\n\n La Biblia hebrea es un libro muy grande: en realidad, 24 libros, para ser exactos. Estudiarla puede resultar muy abrumador. \u00bfPor d\u00f3nde empezar? <\/em><\/p>\n\n Hace cuarenta a\u00f1os, en el verano de 1977, Menachem Begin afirm\u00f3 audazmente la reivindicaci\u00f3n divina del pueblo jud\u00edo sobre la Tierra de Israel en su discurso inaugural como Primer Ministro: \u00abHay quienes cuestionan nuestro derecho a nuestra antigua patria, e incluso nuestro derecho a existir dentro de sus sagradas fronteras. \u00bfC\u00f3mo se atreven?… Que el […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":26970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921],"tags":[],"class_list":["post-29463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29465,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463\/revisions\/29465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}