{"id":29293,"date":"2022-08-15T09:07:08","date_gmt":"2022-08-15T07:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/estas-escuchando-de-verdad\/"},"modified":"2025-04-17T04:03:22","modified_gmt":"2025-04-17T02:03:22","slug":"estas-escuchando-de-verdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/estas-escuchando-de-verdad\/","title":{"rendered":"\u00bfEst\u00e1s escuchando de verdad?"},"content":{"rendered":"\n

Ten\u00eda treinta y nueve a\u00f1os y estaba decidida a casarme<\/a>. Como era religiosa y estudiaba en la yeshiva (escuela de estudios jud\u00edos), las citas concertadas eran el camino a seguir y yo hab\u00eda estado en cientos de ellas. Normalmente, dos encuentros en una cafeter\u00eda bastaban para determinar que no hab\u00eda qu\u00edmica entre nosotros. As\u00ed que no ten\u00eda grandes expectativas cuando mi rabino me cit\u00f3 con una mujer en la comida de Shabat<\/a> de un amigo. <\/p>\n\n

Mi amigo y su mujer estuvieron encantados de acogernos. Hab\u00edan acogido a parejas potenciales y sab\u00edan que deb\u00edan dejar que la conversaci\u00f3n siguiera su curso, dispuestos a tomar el relevo si quedaba claro que no congeni\u00e1bamos. Era guapa, pero yo hab\u00eda conocido a muchas mujeres guapas. Yo estaba cansado, as\u00ed que no estaba para conversaciones animadas. As\u00ed que fue ella la que habl\u00f3 m\u00e1s, empezando por decirme d\u00f3nde hab\u00eda crecido y d\u00f3nde hab\u00eda estudiado. <\/p>\n\n

Pero mientras hablaba, ocurri\u00f3 algo muy extra\u00f1o. O\u00eda su voz, pero debajo de las palabras, era como si tuviera otra voz que hablaba al mismo tiempo, dando una explicaci\u00f3n m\u00e1s profunda de lo que dec\u00eda. La verdad es que me asust\u00e9. Nunca me hab\u00eda pasado nada parecido (ni desde entonces). En ese momento me di cuenta de que lo que me hab\u00eda faltado con todas las dem\u00e1s mujeres era un nivel de comprensi\u00f3n m\u00e1s profundo que iba m\u00e1s all\u00e1 de las palabras que se dec\u00edan. <\/p>\n\n

O\u00edr es muy importante en la Tor\u00e1. De hecho, \u00a1variaciones de la ra\u00edz de la palabra o\u00edr, sh-m-a (\u05e9,\u05de,\u05e2), aparecen nada menos que 92 veces en el libro del Deuteronomio! \u00bfPor qu\u00e9 es tan significativa esta palabra? <\/p>\n\n

Los jud\u00edos recitan la oraci\u00f3n \u00abshema\u00bb dos veces al d\u00eda, declarando la realeza de Dios. La frase importante dice simplemente: \u00abOye, Israel, el Se\u00f1or es Dios, el Se\u00f1or es uno\u00bb. Sin duda, es importante o\u00edrlo, pero \u00bfpuede manifestarse una declaraci\u00f3n de fe con s\u00f3lo o\u00edr una frase? <\/p>\n\n

La palabra shem\u00e1 <\/i>aparece al principio de la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 de Eikev con un significado diferente:<\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d1 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05df \u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

v’-ha-YAH AY-kev tish-m’-UN AYT ha-mish-pa-TEEM ha-AY-leh ush-mar-TEM va-a-see-TEM o-TAM v’-sha-MAR a-do-NAI e-lo-HE-kha l’-KHA et ha-b’-REET v’-et ha-KHE-sed a-SHER nish-BA la-a-vo-TE-kha<\/p>

Y si obedeces estas reglas y las observas cuidadosamente, Hashem<\/em> tu Dios mantendr\u00e1 fielmente para ti el pacto que hizo bajo juramento con tus padres:<\/p>

Deuteronomio 7:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Aqu\u00ed, la palabra tishm’un <\/i>(\u05ea\u05b4\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05df), literalmente 'oir\u00e9is (plural)’, se traduce como 'obedecer\u00e9is’. \u00c9ste es tambi\u00e9n el significado de la palabra cuando los jud\u00edos reciben la Tor\u00e1 declarando haremos y oiremos\/obedeceremos(na’aseh v’nishma,<\/i> \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d5\u05e0\u05e9\u05de\u05e2)(\u00c9xodo 24:7<\/a>). <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 \u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05c3<\/p>

vai-YI-kakh SE-fer ha-b’-REET va-yik-RA b’-o-z’-NAY ha-AM va-YO-mer-U kol a-SHER di-BER a-do-NAI na-a-SEH v’-nish-MA<\/p>

Luego tom\u00f3 el registro del pacto y lo ley\u00f3 en voz alta al pueblo. Y dijeron, \u201c\u00a1Todo lo que Hashem<\/em> ha hablado lo haremos fielmente!\u201d<\/p>

\u00c9xodo 24:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

O\u00edr es algo m\u00e1s que permitir que los sonidos entren en tus o\u00eddos. Es un proceso profundo de interiorizaci\u00f3n de lo que se oye de manera que conduzca a una acci\u00f3n intencionada. Cualquier relaci\u00f3n significativa se basa en la comunicaci\u00f3n, un di\u00e1logo compuesto por ambas partes que se escuchan<\/i> mutuamente. Cuando una persona busca a Dios, desarrolla un di\u00e1logo de este tipo. Rezar es hablar a Dios con la esperanza de que \u00c9l escuche. Pero el hombre de fe tambi\u00e9n escucha lo que Dios tiene que decirle. <\/p>\n\n

Muchos malinterpretan el papel de un rey, creyendo que ordena, diciendo a su pueblo lo que debe hacer en una relaci\u00f3n unidireccional. Pero la escucha activa de alto nivel es esencial para un l\u00edder. Tiene que o\u00edr a Dios y tambi\u00e9n al pueblo. Por eso, para gobernar mejor a la naci\u00f3n, Salom\u00f3n pidi\u00f3 un \u00abcoraz\u00f3n oyente\u00bb, traducido aqu\u00ed como \u00abmente comprensiva\u00bb: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b5\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05d8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05df \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df\u05be\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b8\u05e2 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05bc\u05db\u05b7\u05dc \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05d8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p>

v’-na-ta-TA l’-av-d’-KHA LAYV sho-MAY-a lish-POT et a-m’-KHA l’-ha-VEEN bayn TOV l’-RA KEE MEE yu-KHAL lish-POT et a-m’-KHA ha-ka-VAYD ha-ZEH<\/p>

Concede, entonces, a tu siervo una mente comprensiva para juzgar a tu pueblo, para distinguir entre lo bueno y lo malo; porque \u00bfqui\u00e9n puede juzgar a este vasto pueblo tuyo?\u201d<\/p>

Reyes 3:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

De hecho, escuchar parece ser el rasgo m\u00e1s importante para un gobernante<\/a>. Cuando Dios se dirigi\u00f3 por primera vez a Mois\u00e9s<\/a>, \u00e9ste le explic\u00f3 que no era apto para ser l\u00edder, pues era \u00ablento de palabra y de lengua\u00bb. Evidentemente, para vencer al fara\u00f3n y unir a los Hijos de Israel, lo m\u00e1s importante era escuchar, no dar \u00f3rdenes a la gente. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten\u00eda treinta y nueve a\u00f1os y estaba decidida a casarme. Como era religiosa y estudiaba en la yeshiva (escuela de estudios jud\u00edos), las citas concertadas eran el camino a seguir y yo hab\u00eda estado en cientos de ellas. Normalmente, dos encuentros en una cafeter\u00eda bastaban para determinar que no hab\u00eda qu\u00edmica entre nosotros. As\u00ed que […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[934,942,971,1000,1062],"tags":[1076,1108,3248,3882,3883,3884],"class_list":["post-29293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eikev-es","category-exodo","category-deuteronomio","category-reyes","category-shabat","tag-simbolismo-biblico","tag-porcion-semanal-de-la-tora","tag-liderazgo","tag-comunicacion-espiritual","tag-raices-biblicas-hebreas","tag-crecimiento-personal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29293"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30831,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293\/revisions\/30831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}