Fue amor a primera vista; un rel\u00e1mpago que golpe\u00f3 mi coraz\u00f3n y me hizo caer rendida. Pero, al igual que dos amantes separados, el destino parec\u00eda decidido a separarnos. Normalmente, llevar\u00eda a mis nuevos amores a conocer a mis padres. Pero eso no era posible. As\u00ed que la llev\u00e9 a conocer a mi sargento. <\/p>\n\n
Todas las novelas rom\u00e1nticas describen el amor imposible que supera todos los obst\u00e1culos. Pero la Tor\u00e1 supera incluso a las novelas rom\u00e1nticas m\u00e1s extremas. Imagina que vas a la guerra. Acabas de terminar la batalla. Cubierto de mugre, vestido con un traje verde sudoroso y empu\u00f1ando un fusil a\u00fan humeante, entras en una ciudad que acabas de bombardear hasta convertirla en escombros. <\/p>\n\n
Y ah\u00ed est\u00e1 ella, el enemigo. No ten\u00e9is lengua ni cultura comunes. Pero sabes que es amor. \u00bfQu\u00e9 hac\u00e9is? La Tor\u00e1 tiene la respuesta. <\/p>\n
\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05ea\u05b5\u05e6\u05b5\u05d0 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05ea\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>
ki-te-TZE la-mil-KHA-ma al-o-y’-VE-kha u-ne-TA-no a-do-NAI e-lo-HE-kha b’-ya-DE-kha v’-sha-VEE-ta shiv-YO<\/p>
Cuando salgas al campo contra tus enemigos, y Hashem<\/em> tu Dios los entregue en tu poder y tomes a algunos de ellos como prisioneros,<\/p>
Deuteronomio 21:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div> \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d9\u05b0\u05e4\u05b7\u05ea\u05be\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05e7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d1\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b0\u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>
v’-ra-EE-ta ba-shi-VYAH, E-SHET y’-FAT-to-AR, v’-kha-SHAK-ta VAH, v’-la-KAKH-ta L’-KHA l’-i-SHAH<\/p>
y veas entre los cautivos a una mujer hermosa y la desees y quieras tomarla por esposa,<\/p>
Deuteronomio 21:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n Como preparaci\u00f3n para entrar en Israel y conquistar la tierra, la Tor\u00e1 ense\u00f1a c\u00f3mo ser santo en la guerra. Una consideraci\u00f3n es que los soldados varones se encuentren con mujeres enemigas y se enamoren. Aunque esta eventualidad no aparezca en un manual de entrenamiento del ej\u00e9rcito, es una posibilidad real y, como tal, la Tor\u00e1 intenta guiarnos a trav\u00e9s de las implicaciones espirituales. El soldado jud\u00edo no puede entregarse a sus impulsos animales. Primero debe llevarla a su casa de forma honorable, recort\u00e1ndole el pelo y las u\u00f1as para hacerla intencionadamente menos atractiva. Debe permitirle que llore por su familia. S\u00f3lo entonces podr\u00e1 el jud\u00edo casarse con ella. Y si decide no hacerlo, no puede esclavizarla ni tratarla deshonrosamente(Deuteronomio 21:10-14<\/a>, La Biblia de Israel p. 489). <\/p>\n\n
Pero incluso despu\u00e9s de todas estas precauciones y preparativos y a pesar del romance absolutamente imposible que conduce al matrimonio, el comentarista jud\u00edo medieval Rashi afirma que tales parejas est\u00e1n destinadas al fracaso. Incluso despu\u00e9s de enamorarse perdidamente y traerla a casa desde el frente de batalla, el jud\u00edo acabar\u00e1 odi\u00e1ndola. Estos matrimonios surgidos de la guerra acabar\u00e1n inevitablemente en divorcio. <\/p>\n\n
\u00bfC\u00f3mo puede Rashi decir tal cosa? \u00bfAcaso no aprecia el amor y el romanticismo? <\/p>\n\n
Lo que Rashi ve, y que la mayor\u00eda de los novelistas rom\u00e1nticos modernos pasan por alto, es que el amor que se basa en la atracci\u00f3n f\u00edsica est\u00e1 destinado a menguar y desaparecer. Este soldado se siente atra\u00eddo por la belleza de la mujer. En el fragor de la batalla, seguramente no han tenido ocasi\u00f3n de conocerse y probablemente hubo pocas oportunidades de mantener una conversaci\u00f3n significativa. <\/p>\n\n