{"id":29257,"date":"2022-08-31T08:23:44","date_gmt":"2022-08-31T06:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/guerra-o-matrimonio-el-amor-es-un-campo-de-batalla\/"},"modified":"2025-04-19T09:45:22","modified_gmt":"2025-04-19T07:45:22","slug":"guerra-o-matrimonio-el-amor-es-un-campo-de-batalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/guerra-o-matrimonio-el-amor-es-un-campo-de-batalla\/","title":{"rendered":"Guerra o Matrimonio: El amor es un campo de batalla"},"content":{"rendered":"\n

Me cost\u00f3 mucho encontrar esposa<\/a>, as\u00ed que me alegr\u00e9 mucho cuando por fin me cas\u00e9 a los 39 a\u00f1os. Todo iba bien hasta que recib\u00ed por correo una carta de las FDI dici\u00e9ndome que me presentara al servicio de reserva. A mi mujer no le hizo ninguna gracia que me fuera durante tres semanas, pero los dos \u00e9ramos muy sionistas y, como m\u00e9dico de combate, me necesitaban. As\u00ed que saqu\u00e9 mi uniforme de faena del armario, lustr\u00e9 mis polvorientas botas y me present\u00e9 para tres semanas de patrulla fronteriza. Aquel a\u00f1o fue la Intifada y me llamaron tres veces. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d3\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b9\u05d8\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05d9\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea\u05be\u05d7\u05b8\u05d3\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d7\u05b2\u05e0\u05b8\u05db\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b5\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e4\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d9\u05b8\u05de\u05d5\u05bc\u05ea \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05b0\u05db\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

v’-di-b’-RU ha-sho-t’-REEM el ha-AHM lay-MOR: mee ha-EESH a-SHER ba-NAH va-YIT cha-DASH v’-LO cha-NA-ko, ye-LEKH v’-ya-SHOV l’-VEI-to, PEN ya-MUT ba-mil-cha-MAH, v’-EESH a-KHER yakh-ne-KHE-nu.<\/p>

Luego, los oficiales se dirigir\u00e1n a las tropas, de la siguiente manera: \u201c\u00bfHay alguien que haya construido una casa nueva pero no la haya dedicado? Que regrese a su hogar, no sea que muera en la batalla y otro la dedique.<\/p>

Deuteronomio 20:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d9\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e0\u05b8\u05d8\u05b7\u05e2 \u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b5\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e4\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d9\u05b8\u05de\u05d5\u05bc\u05ea \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d7\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05dc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

u-mi-ha-EESH a-SHER-na-TA k’-REM v’-LO khil-LO ye-LEKH v’-ya-SHOV l’-VEY-to PEN ya-MUT ba-mil-KHA-ma v’-EEsh a-KHER ye-kha-l’-LE-nu<\/p>

\u00bfHay alguien que haya plantado un vi\u00f1edo pero nunca lo haya cosechado? Que regrese a su hogar, no sea que muera en la batalla y otro lo coseche.<\/p>

Deuteronomio 20:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Retrospectivamente, \u00bfme equivoqu\u00e9 al ir? La Biblia enumera tres exenciones para las guerras discrecionales: una nueva casa, un nuevo vi\u00f1edo y una nueva esposa ( Deut. 20:5-7<\/a>). Siempre entend\u00ed que eran un eufemismo o una excusa para ocultar la verdadera raz\u00f3n, la cuarta raz\u00f3n enumerada en la Tor\u00e1, el miedo. Pensaba que cuando se anunciaba la guerra, algunos hombres corr\u00edan a plantar, construir o buscar una esposa para tener una excusa para no ir a la guerra. Yo amaba a mi mujer y no iba a utilizarla como excusa para eludir mi deber. <\/p>\n\n

Pero lo cierto es que la raz\u00f3n por la que la Tor\u00e1 no permite que un hombre reci\u00e9n casado vaya a la batalla es que el matrimonio es m\u00e1s importante que la guerra<\/a>. Esto se ve en el comentario de Rashi sobre ese vers\u00edculo: <\/p>\n\n

\u00ab\u00a1Que vuelva a casa, por miedo a morir en la batalla, porque si no obedece al Kohen y vuelve con su prometida, merece<\/i> morir!\u00bb.<\/p>\n\n

El imperativo de Rashi lleva impl\u00edcito el entendimiento de que la exenci\u00f3n para un hombre reci\u00e9n comprometido es diferente de las dem\u00e1s exenciones. Rashi da a entender que estar casado es m\u00e1s importante que ir a la guerra. <\/p>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 esa diferencia? \u00bfPor qu\u00e9 se exige<\/i> al hombre comprometido que abandone el ej\u00e9rcito, mientras que a los dem\u00e1s hombres exentos se les permite luchar si as\u00ed lo desean? <\/p>\n\n

APRENDE POR QU\u00c9 EL MATRIMONIO ES M\u00c1S IMPORTANTE QUE LA GUERRA<\/p>\n\n

Se cuenta la historia de un joven que estaba a punto de casarse y el rabino, el rabino Mendel Futerfas, le pidi\u00f3 que inspeccionara el anillo. Seg\u00fan la ley jud\u00eda, el anillo debe ser sencillo y sin adornos. <\/p>\n\n

\u00abEns\u00e9\u00f1amelo, por favor, para que pueda ver si es kosher\u00bb, pidi\u00f3 el rabino Mendel.<\/p>\n\n

El joven entreg\u00f3 el anillo al rabino. El rabino Mendel levant\u00f3 el anillo y pregunt\u00f3 qu\u00e9 hab\u00eda visto el joven. El joven estaba confuso. <\/p>\n\n

\u00abUn anillo es un anillo\u00bb, dijo. \u00abEs s\u00f3lo una banda de oro\u00bb. <\/p>\n\n

\u00ab\u00bfPero qu\u00e9 m\u00e1s<\/i> ves?\u00bb pregunt\u00f3 el rabino Mendel.<\/p>\n\n

El joven estaba confuso y no pudo responder.<\/p>\n\n

El rabino Mendel explic\u00f3: \u00abLa esencia de un anillo no es el oro, sino el espacio vac\u00edo que hay en su interior. Si quieres que tu matrimonio tenga \u00e9xito, tienes que crear un espacio abierto dentro de tu coraz\u00f3n, un espacio abierto para absorber a otra persona, \u00a1tal como es<\/i>! No la persona que quieres<\/i> que sea, no la persona que so\u00f1aste<\/i> que ser\u00eda, \u00a1sino tal como es! El espacio vac\u00edo lo es todo…\u00bb. <\/p>\n\n

El matrimonio consiste en crear un espacio dentro de nosotros mismos, en dar un paso atr\u00e1s<\/i> en nuestra forma completamente ensimismada de vivir la vida, y valorar y respetar a otra persona … \u00a1tal como es<\/i>! El individuo debe quitarse a s\u00ed mismo de en medio, eliminar el \u00abyo\u00bb y permitir que aparezca el \u00abnosotros\u00bb.<\/p>\n\n

La triste verdad es que, en la mayor\u00eda de los casos, cuando un marido o una mujer se sienten decepcionados y frustrados con su c\u00f3nyuge, suele ser porque toda su perspectiva del matrimonio est\u00e1 equivocada. Est\u00e1n tan atrincherados en s\u00ed mismos y en sus propias expectativas que no pueden ver el \u00abnosotros\u00bb que se supone que est\u00e1 en primer plano. <\/p>\n\n

El matrimonio exige que nos hagamos espacio: que nos constri\u00f1amos, que limitemos las exigencias del ego, que nos hagamos sitio mutuamente. \u00c9ste es el requisito previo para el amor. <\/p>\n\n

Al considerar las exenciones para la batalla, las dos primeras exenciones, un vi\u00f1edo y una casa, son egoc\u00e9ntricas. Un hombre decide por s\u00ed mismo si quiere ir a la guerra. <\/p>\n\n

Pero en el caso de un hombre reci\u00e9n casado, \u00a1esta elecci\u00f3n entre casarse o ir a la guerra ya no es s\u00f3lo suya! \u00a1Ya no se trata s\u00f3lo de \u00c9L! Hay otra<\/i> persona en su vida, una persona igual de importante, \u00a1y debe crear un espacio para ella en su vida! \u00bfQu\u00e9 derecho tiene a ir a la guerra a costa de ella? <\/p>\n\n

A un hombre no se le permite ir a la guerra -ni siquiera con el prop\u00f3sito extraordinariamente sagrado de luchar por el pueblo jud\u00edo- \u00a1a costa de su mujer! Esta ley env\u00eda un magn\u00edfico mensaje sobre las relaciones y el matrimonio. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me cost\u00f3 mucho encontrar esposa, as\u00ed que me alegr\u00e9 mucho cuando por fin me cas\u00e9 a los 39 a\u00f1os. Todo iba bien hasta que recib\u00ed por correo una carta de las FDI dici\u00e9ndome que me presentara al servicio de reserva. A mi mujer no le hizo ninguna gracia que me fuera durante tres semanas, pero […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[971,989,1067],"tags":[1071,1236,3200,3964,3965],"class_list":["post-29257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deuteronomio","category-devarim-es","category-matrimonio-y-relaciones","tag-leyes-biblicas","tag-ley-judia","tag-servicio-militar","tag-prioridades-matrimoniales","tag-exenciones-de-la-tora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33238,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29257\/revisions\/33238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}