{"id":29238,"date":"2022-09-14T11:17:17","date_gmt":"2022-09-14T09:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-secreto-de-la-felicidad\/"},"modified":"2025-04-19T13:21:05","modified_gmt":"2025-04-19T11:21:05","slug":"el-secreto-de-la-felicidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-secreto-de-la-felicidad\/","title":{"rendered":"El secreto de la felicidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">No soporto cuando la gente me dice que me anime. \u00bfC\u00f3mo se atreven a decirme que sea feliz? Es exasperante. Si quiero hundirme en una depresi\u00f3n profunda y oscura, lo har\u00e9. Y generalmente lo hago, en todas las fiestas y celebraciones.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No puedes obligar a nadie a sentir algo, por eso me sorprendi\u00f3 llegar al siguiente vers\u00edculo mientras le\u00eda sobre el sacrificio del primer fruto:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-26\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df\u05be\u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d5\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-sa-MAKH-ta b&#8217;-khol ha-TOV a-SHER na-TAN l&#8217;-KHA a-do-NAI e-lo-HE-kha u-l&#8217;-vei-TE-kha, a-TAH v&#8217;-ha-LE-vi v&#8217;-ha-GER a-SHER b&#8217;-kir-BE-kha. (Selah)<\/p><p class=\"short_translation\">Y deber\u00e1s disfrutar, junto con el levita y el extranjero que est\u00e9 en medio de ti, toda la abundancia que <em>Hashem<\/em> tu Dios ha otorgado a ti y a tu hogar.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 26:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra hebrea traducida como \u00abdisfrutar\u00bb es \u05d5\u05b0\u05e9\u05b8\u05c2\u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc (v&#8217;samachta), que significa literalmente \u00aby ser\u00e1s feliz\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedo aceptar que Dios me ordene c\u00f3mo actuar, pero \u00bfpuede ordenarme qu\u00e9 sentir? \u00bfPuede ordenarme que <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-salsa-secreta-de-la-felicidad-de-la-tierra-de-israel\/\">sea feliz<\/a>? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se puede esperar que seamos felices en momentos concretos, entonces la Tor\u00e1 debe proporcionarnos una pista sobre c\u00f3mo podemos conseguir este cambio m\u00e1gico en las emociones. \u00bfCu\u00e1l es el secreto? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas personas pueden tener la tentaci\u00f3n de decir que cada vez que cumplimos uno de los mandamientos, debemos sentirnos felices. Pero la Tor\u00e1 no dice eso. En este contexto, nos dice espec\u00edficamente que nos alegremos cuando traigamos los <i>bikkurim <\/i>(primeros frutos). De hecho, cuando los campesinos llevaban las cestas de fruta a Jerusal\u00e9n, los tenderos cerraban sus puertas y se un\u00edan al desfile festivo hacia el Templo. Incluso el rey se un\u00eda.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo lo hicieron? \u00bfQu\u00e9 caus\u00f3 ese aire general de felicidad? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino Chaim Mirvis, actual rabino jefe de las Congregaciones Hebreas Unidas de la Commonwealth, cit\u00f3 al rabino Abraham ben Meir Ibn Ezra (siglo XI en Espa\u00f1a), que subraya el hecho de que el vers\u00edculo afirma espec\u00edficamente que los extranjeros y los levitas estaban incluidos en la celebraci\u00f3n de las primicias. Ambos son grupos que carecen de tierras y no viven entre sus tribus. Los levitas estaban repartidos por todo Israel y ven\u00edan a servir en el Templo unas semanas al a\u00f1o. Los extranjeros no ten\u00edan familia ni estructura de apoyo. Dar a estos grupos iba m\u00e1s all\u00e1 del tipo normal de ayuda que la gente daba a su familia o vecinos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluirlos en la celebraci\u00f3n de las primicias y compartir la comida con ellos sin duda les har\u00eda felices. El beneficio que recibir\u00edan ser\u00eda mayor debido a su aislamiento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n, seg\u00fan Ibn Ezra, es que la felicidad no es un estado mental que proviene de globos brillantes. M\u00e1s bien, la felicidad puede producirse indefectiblemente mediante un acto sencillo: dar a los dem\u00e1s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La felicidad es el resultado directo de compartir lo que tienes con los dem\u00e1s e incluirlos en tu felicidad. Cuando se trata de la felicidad, el secreto es que la recibes dando <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las primicias son una celebraci\u00f3n de la generosidad de Dios. Pero no podemos guard\u00e1rnosla para nosotros. \u00c9l espera que compartamos lo que tenemos con los dem\u00e1s, y cuando lo hacemos, nuestra propia felicidad es el resultado inevitable.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No soporto cuando la gente me dice que me anime. \u00bfC\u00f3mo se atreven a decirme que sea feliz? Es exasperante. Si quiero hundirme en una depresi\u00f3n profunda y oscura, lo har\u00e9. Y generalmente lo hago, en todas las fiestas y celebraciones. No puedes obligar a nadie a sentir algo, por eso me sorprendi\u00f3 llegar al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[930,971],"tags":[1064,1084,1189,1217,4031,4032,4033],"class_list":["post-29238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gratitud","category-deuteronomio","tag-etica-biblica","tag-metaforas-espirituales","tag-observancias-religiosas","tag-primera-fruta","tag-mandamientos-emocionales","tag-celebracion-comunitaria","tag-culto-inclusivo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30820,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29238\/revisions\/30820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}