{"id":29219,"date":"2022-09-22T08:14:56","date_gmt":"2022-09-22T06:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-nacion-tan-mala-como-sodoma\/"},"modified":"2025-04-19T16:38:21","modified_gmt":"2025-04-19T14:38:21","slug":"una-nacion-tan-mala-como-sodoma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-nacion-tan-mala-como-sodoma\/","title":{"rendered":"\u00bfUna naci\u00f3n tan mala como Sodoma?"},"content":{"rendered":"\n

Cada a\u00f1o, justo antes de Rosh Hashan\u00e1<\/i><\/a> (A\u00f1o Nuevo hebreo), me pregunto por qu\u00e9 debo esforzarme tanto en arrepentirme. \u00bfHasta qu\u00e9 punto fueron realmente graves mis pecados? Miro a mi alrededor y pienso que no soy peor que mis vecinos. <\/p>\n\n

Y luego leo la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 que precede a Rosh Hashana<\/i><\/a>. Todos los israelitas se re\u00fanen para escuchar las bendiciones y las maldiciones por seguir o violar los mandamientos de Dios. Las bendiciones son muy dulces y merecen la pena. <\/p>\n\n

Las maldiciones, en cambio, son aterradoras. Por supuesto, cualquiera que peque debe esperar un castigo. Pero, en mi humilde opini\u00f3n, la Tor\u00e1 exagera. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05de\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b8\u05db\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b7\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b7\u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05bb\u05d0\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p>

v’-a-MAR ha-DOR ha-a-cha-RON b’-ne-KHEM, a-SHER ya-KU-MU me-a-cha-REI-KHEM, v’-ha-NO-kh’-REE a-SHER ya-VO me-E-retz r’-CHO-kah, v’-RA-u et ma-KOT ha-A-retz ha-HU, v’-et-ta-kha-LU-ei-HA, a-SHER chi-LAH a-do-NAI ba-HA<\/p>

Y las generaciones futuras preguntar\u00e1n, los ni\u00f1os que te suceden, y los extranjeros que vienen de tierras lejanas y ven las plagas y enfermedades que Hashem<\/em> ha infligido a esa tierra,<\/p>

Deuteronomio 29:21<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d2\u05bc\u05b8\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b8\u05de\u05b6\u05dc\u05b7\u05d7 \u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4 \u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05d6\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b7\u05e6\u05b0\u05de\u05b4\u05d7\u05b7 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b8\u05d4\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b5\u05e9\u05c2\u05b6\u05d1 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05d4\u05b0\u05e4\u05bc\u05b5\u05db\u05b7\u05ea \u05e1\u05b0\u05d3\u05b9\u05dd \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05d3\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05e6\u05d1\u05d9\u05d9\u05dd [\u05d5\u05bc\u05e6\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd] \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e4\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

go-FREET va-ME-lakh se-re-FAH kol-ar-TZAH lo tiz-za-RA v’-lo tat-SMI-khah v’-lo ya-a-LEH-VAH kol-AY-sev k’-ma-HE-fa-KHAT se-DOM va-a-MO-rah ad-MAH u-tz’-VO-yim a-SHER ha-FAKH a-do-NAI b’-a-PO u-va-kha-MA-to<\/p>

toda su tierra devastada por el azufre y la sal, m\u00e1s all\u00e1 de la siembra y la producci\u00f3n, sin hierba creciendo en ella, justo como el trastorno de Sodoma y Gomorra, Admah y Zeboiim, que Hashem<\/em> derroc\u00f3 en su furiosa ira<\/p>

Deuteronomio 29:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u00bf\u00a1Dios amenaza con castigar a los israelitas como hizo con Sodoma y Gomorra<\/a>!? \u00bfNo deber\u00eda adecuarse el castigo al delito? \u00bfNo es un poco extremo, sobre todo teniendo en cuenta lo malvados que eran? <\/p>\n\n

La Tor\u00e1 menciona a menudo el pecado y el castigo, pero no suele hablar de este tipo de destrucci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 compara la Tor\u00e1 los castigos del pueblo jud\u00edo con los de Sodoma y Gomorra<\/a>? <\/p>\n\n

Un mensaje impl\u00edcito en esta advertencia es que, al igual que Sodoma y Gomorra fueron juzgadas en su conjunto, tambi\u00e9n la naci\u00f3n de Israel ser\u00e1 juzgada como comunidad. La discusi\u00f3n de Abraham con Dios se basaba en qu\u00e9 porcentaje del pueblo deb\u00eda ser justo para que se perdonara a los pecadores. Pero, al final, los justos fueron castigados junto con los pecadores. <\/p>\n\n

Aunque esto pueda sonar cruel e injusto, garantiza que los miembros malvados de la comunidad no depender\u00e1n totalmente de que Dios perdone a los justos. Tras o\u00edr las bendiciones, los menos justos de entre los israelitas pueden haber llegado a la conclusi\u00f3n de que, mientras sigan formando parte de la comunidad, sin duda ser\u00e1n bendecidos. Puesto que los justos iban a ser bendecidos con beneficios a gran escala (lluvia, paz, etc.), los pecadores tambi\u00e9n se beneficiar\u00edan. Aprendemos de Sodoma y Gomorra que el m\u00e9rito de los justos no siempre puede salvar a los pecadores. <\/p>\n\n

Alternativamente, el destino de los israelitas fue un mensaje para las dem\u00e1s naciones. Despu\u00e9s de que los israelitas establecieran un pacto con Dios, se convirtieron en Sus representantes en la tierra. Deb\u00edan ense\u00f1ar e inspirar a las dem\u00e1s naciones a comportarse con rectitud y justicia. Deb\u00edan servir como modelos de conducta correcta. Si alguien elige comportarse de otro modo, no s\u00f3lo es un pecado, sino un rechazo de la misi\u00f3n que Dios le ha encomendado. Este castigo, por tanto, no es un castigo ordinario, sino que servir\u00eda de advertencia a las generaciones posteriores: <\/p>\n\n

Y las generaciones posteriores preguntar\u00e1n: los hijos que os sucedan y los extranjeros que vengan de tierras lejanas y vean las plagas y enfermedades que Hashem<\/em> ha infligido a esa tierra, Deuteronomio 29:21<\/a><\/p>\n\n

La severidad del castigo pone de manifiesto la gravedad de corromper la misi\u00f3n divina. Adem\u00e1s, Dios asegura que lo que esta persona no ense\u00f1\u00f3 con sus actos lo ense\u00f1ar\u00e1 con las consecuencias de su comportamiento. Se supon\u00eda que deb\u00eda ser un ejemplo de comportamiento positivo. En cambio, eligi\u00f3 pecar. A trav\u00e9s del duro castigo, las generaciones futuras y las gentes de otras naciones aprender\u00e1n que la forma en que se comport\u00f3 fue inapropiada y contraria a lo que Dios realmente quiere. <\/p>\n\n

Aunque cada persona tiene una relaci\u00f3n personal con Dios, ninguna persona es una isla. Todos formamos parte de una comunidad y tenemos una responsabilidad comunitaria. La referencia a Sodoma y Gomorra es una advertencia a los malintencionados para que no conf\u00eden en que este juicio comunitario les salve del castigo. Abraham sent\u00f3 el precedente de que los jud\u00edos tienen la capacidad, en realidad la obligaci\u00f3n, de discutir con Dios para salvar al mundo. Pero incluso esto tiene sus l\u00edmites. Adem\u00e1s, subraya la importancia de cumplir la promesa de ser una luz para las naciones. <\/p>\n\n

Esto transmite un fuerte mensaje de interdependencia y corresponsabilidad de las comunidades. Tenemos la capacidad de influir. La gente siempre est\u00e1 observando. La forma en que causemos ese impacto, ya sea mediante un comportamiento positivo o negativo, depende de nosotros. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada a\u00f1o, justo antes de Rosh Hashan\u00e1 (A\u00f1o Nuevo hebreo), me pregunto por qu\u00e9 debo esforzarme tanto en arrepentirme. \u00bfHasta qu\u00e9 punto fueron realmente graves mis pecados? Miro a mi alrededor y pienso que no soy peor que mis vecinos. Y luego leo la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 que precede a Rosh Hashana. Todos los […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[956,963,969,971,983,1038],"tags":[1087,3266,3951,4078,4079,4080],"class_list":["post-29219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-responsabilidad","category-temas-biblicos","category-rosh-hashana-es","category-deuteronomio","category-arrepentimiento","category-ki-tavo-es","tag-recompensas-divinas","tag-luz-para-las-naciones-es","tag-responsabilidad-comunitaria-es","tag-comparaciones-biblicas-es","tag-consecuencias-del-pacto","tag-generaciones-futuras"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30818,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29219\/revisions\/30818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}