{"id":29210,"date":"2023-04-16T11:14:00","date_gmt":"2023-04-16T09:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/de-la-traicion-al-triunfo\/"},"modified":"2025-05-13T17:43:48","modified_gmt":"2025-05-13T15:43:48","slug":"de-la-traicion-al-triunfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/de-la-traicion-al-triunfo\/","title":{"rendered":"De la traici\u00f3n al triunfo"},"content":{"rendered":"\n

El rey David escribi\u00f3 sus Salmos por inspiraci\u00f3n divina. Esto es ciertamente cierto en el caso del Salmo 64<\/a> que, seg\u00fan el comentarista b\u00edblico conocido como Rashi, fue escrito sobre Daniel en el foso de los leones. Seg\u00fan Rashi, David pudo prever este suceso por inspiraci\u00f3n divina y orar por \u00e9l porque Daniel era descendiente suyo. <\/p>\n\n

Esta conexi\u00f3n familiar entre David y Daniel fue insinuada por el profeta Isa\u00edas:<\/p>\n

\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b6\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

hi-NEH ya-MEEM ba-EEM, v’-ni-SAH kol a-SHER b’-vay-TE-kha va-a-SHER a-tz’-RU a-vo-TE-kha ad ha-YOM ha-ZEH ba-VEL, lo yi-vu-TAYR da-VAR a-MAR a-do-NAI<\/p>

Llegar\u00e1 un tiempo en que todo en tu palacio, lo que tus antepasados han almacenado hasta este d\u00eda, ser\u00e1 llevado a Babilonia; no quedar\u00e1 nada atr\u00e1s, dijo Hashem<\/em>.<\/p>

Isa\u00edas 39:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b5\u05e6\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d9\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5\u05bc \u05e1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05e1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b7\u05dc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b6\u05dc\u05c3<\/p>

u-mi-ba-NE-kha a-SHER ye-tze-U mi-ME-kha a-SHER to-LEED yi-ka-KHU, v’-ha-YU sa-REE-seem b’-he-KHAL me-LEKH ba-VEL.<\/p>

Y algunos de tus hijos, tu propia descendencia, a quienes habr\u00e1s engendrado, ser\u00e1n llevados para servir como eunucos en el palacio del rey de Babilonia.\u201d<\/p>

Isa\u00edas 39:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Seg\u00fan Rashi, se refiere a Daniel, Anan\u00edas, Misael y Azar\u00edas, que fueron desterrados a Babilonia y entrenados para ser chaimberlains en el palacio del rey.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 dice David de su descendiente Daniel en este Salmo?<\/p>\n\n

Daniel, conocido por su piedad y sabidur\u00eda, ascendi\u00f3 a un alto cargo en la corte del rey. Los oficiales del rey Dar\u00edo se pusieron celosos del \u00e9xito de Daniel y trataron de eliminarlo. Sabiendo que Daniel rezaba a Dios tres veces al d\u00eda, convencieron al rey para que prohibiera la oraci\u00f3n a cualquier dios que no fuera el propio rey. Cuando Daniel sigui\u00f3 rezando a Dios a pesar del decreto, fue arrojado a un foso de leones como castigo. Al igual que David, su antepasado, Daniel mostr\u00f3 una fe inquebrantable en Dios durante toda la prueba. Dios protegi\u00f3 a Daniel y milagrosamente sali\u00f3 ileso a la ma\u00f1ana siguiente. <\/p>\n\n

En el Salmo 64, David, un guerrero consumado, describe el efecto de las palabras como igual, si no mayor, que el da\u00f1o infligido por las armas.<\/p>\n

\u05ea\u05bc\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 \u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b5\u05e8\u05b4\u05d2\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05ea \u05e4\u05bc\u05b9\u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df\u05c3<\/p>

tas-ti-RE-ni mi-SOD me-re-IM, me-ri-GA-shat po-a-LEI a-VON<\/p>

Esc\u00f3ndeme de una banda de hombres malvados, de una multitud de malhechores,<\/p>

Salmos 64:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n
\n

Esc\u00f3ndeme de una banda de malvados, de una multitud de malhechores, que afilan sus lenguas como espadas; apuntan sus flechas -palabras crueles- para disparar desde su escondite contra el hombre intachable; le disparan de repente y sin miedo.Se arman con una palabra maligna; cuando hablan, es para ocultar trampas; piensan: \u00ab\u00bfQui\u00e9n los ver\u00e1?\u00bb. Salmo 64:3-6<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El rey David experiment\u00f3 su buena dosis de traici\u00f3n y traici\u00f3n, pero seg\u00fan Rashi esto es tambi\u00e9n una referencia a los oficiales que idear\u00edan la prohibici\u00f3n de orar espec\u00edficamente para tender una trampa a Daniel.<\/p>\n\n

David describe c\u00f3mo sus propias palabras les llevar\u00edan a la perdici\u00f3n final:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05db\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05de\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e0\u05b9\u05d3\u05b2\u05d3\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e8\u05b9\u05d0\u05b5\u05d4 \u05d1\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>

vai-yakh-SHI-lu-HU a-LEI-mo l’-sho-NAHM, yit-no-D’-du kol ro-EH bam<\/p>

Su lengua ser\u00e1 su perdici\u00f3n; todos los que los vean se retirar\u00e1n horrorizados;<\/p>

Salmos 64:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

De hecho, as\u00ed es como se desarroll\u00f3 el dilema de Daniel. Los oficiales que hab\u00edan conspirado contra Daniel fueron arrojados al foso de los leones por Dar\u00edo como castigo por su traici\u00f3n. A diferencia de Daniel, no sobrevivieron a la noche. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3\u05d5\u05bc \u05e4\u05bc\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d4\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

vai-YI-ru kol a-DAM va-ya-GI-du PO-al e-lo-HEEM u-ma-a-SE-hu his-ki-LO<\/p>

todos los hombres se quedar\u00e1n asombrados; proclamar\u00e1n la obra de Hashem<\/em> y su hecho que percibieron.<\/p>

Salmos 64:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La fe de Daniel en Dios no s\u00f3lo le salv\u00f3 de una muerte segura, sino que llev\u00f3 a Dar\u00edo a reconocer al Dios de Israel y a alabarle. O, como lo describi\u00f3 David en los Salmos: \u00abTodos los hombres se sobrecoger\u00e1n de temor; proclamar\u00e1n la obra de Hashem y Su haza\u00f1a que percibieron\u00bb(Salmos 64:10<\/a>). <\/p>\n\n

Aunque David y Daniel puedan parecer figuras excepcionales con niveles extraordinarios de fe y conexi\u00f3n con Dios, sus historias pueden servir de inspiraci\u00f3n y gu\u00eda para todos aquellos que busquen profundizar en su conexi\u00f3n espiritual con el Todopoderoso. Los Salmos ofrecen a los individuos una forma de expresar sus propios sentimientos y experiencias en el contexto de una tradici\u00f3n espiritual m\u00e1s amplia, y de sacar fuerzas de las experiencias de otras figuras b\u00edblicas. Concretamente, la idea de que todo el mundo ha experimentado el dolor de las palabras hirientes y la duplicidad de sus allegados, como se describe en el Salmo 64, es una idea relacionable. Estas experiencias pueden ser profundamente dolorosas, pero al conectar con las historias de David y Daniel podemos encontrar esperanza y resistencia ante estos retos. <\/p>\n\n

Conectar con David y Daniel puede ayudarnos a trascender nuestras limitaciones espirituales y a encontrar inspiraci\u00f3n y gu\u00eda para nuestros propios viajes. Y tanto David como Daniel sirven de ejemplo de c\u00f3mo la paciencia, unida a la fe, puede conducir a menudo a una conclusi\u00f3n que glorifique a Dios. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El rey David escribi\u00f3 sus Salmos por inspiraci\u00f3n divina. Esto es ciertamente cierto en el caso del Salmo 64 que, seg\u00fan el comentarista b\u00edblico conocido como Rashi, fue escrito sobre Daniel en el foso de los leones. Seg\u00fan Rashi, David pudo prever este suceso por inspiraci\u00f3n divina y orar por \u00e9l porque Daniel era descendiente […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,933,1014,1094],"tags":[1147,3627,4294,4423,4434,4938],"class_list":["post-29210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-isaias","category-oracion","category-daniel-es","tag-enemigos-biblicos","tag-conexiones-profeticas","tag-fe-y-espiritualidad","tag-inspiracion-divina","tag-resiliencia-espiritual","tag-el-poder-de-las-palabras"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29212,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29210\/revisions\/29212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}