{"id":29138,"date":"2023-11-07T13:01:26","date_gmt":"2023-11-07T11:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-pecado-de-la-superficialidad\/"},"modified":"2025-07-07T03:53:29","modified_gmt":"2025-07-07T01:53:29","slug":"el-pecado-de-la-superficialidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-pecado-de-la-superficialidad\/","title":{"rendered":"El pecado de la superficialidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque todos los israel\u00edes est\u00e1n plenamente centrados en ganar la guerra contra Ham\u00e1s, algunos empiezan a preguntarse en voz baja: \u00bfc\u00f3mo ha podido ocurrir esto? \u00ab\u00bfC\u00f3mo ha cubierto Hashem con una nube a la hija de Si\u00f3n en Su ira?\u00bb.<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/lamentations-2\/#verse_1\">(Lamentaciones 2:1<\/a>) <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/lamentations-2\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b5\u05d9\u05db\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b7\u05ea\u05be\u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b2\u05d3\u05b9\u05dd\u05be\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ay-KHAH ya-EEV b&#8217;-a-PO a-do-NAI et bat tzi-YON hish-LEEKH mi-sha-MA-yim E-retz tif-E-ret yis-ra-AYL v&#8217;-LO za-KHAR ha-DOM rag-LAV b&#8217;-YOM a-PO<\/p><p class=\"short_translation\">\u00a1Ay! <em>Hashem<\/em> en su ira ha avergonzado a la hermosa <em>Tzion<\/em>, ha arrojado del cielo a la tierra la majestuosidad de <em>Yisrael<\/em>. No record\u00f3 su estrado en el d\u00eda de su ira.<\/p><figcaption><cite>Lamentaciones 2:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es cierto que los sucesivos gobiernos israel\u00edes no comprendieron el peligro de Ham\u00e1s. Durante a\u00f1os, Israel permiti\u00f3 que Ham\u00e1s se volviera cada vez m\u00e1s descarado, con la esperanza de disuadir a Ham\u00e1s sin tener que declarar una guerra a gran escala. Claramente, en retrospectiva, esto fue un error desastroso. La guerra con Ham\u00e1s era inevitable; \u00a1si tan s\u00f3lo hubi\u00e9ramos atacado a Ham\u00e1s antes de la masacre del 7 de octubre!   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, al mismo tiempo, sabemos que tambi\u00e9n debe haber causas espirituales que condujeron a la pesadilla del 7 de octubre. Dios no castiga a Su pueblo a su antojo, ni lo hace simplemente por ira. Si Dios permite que las naciones malvadas da\u00f1en a Su pueblo, es porque este castigo es lo que Israel necesita para curarse y hacer avanzar el plan de Dios para la humanidad.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 lecci\u00f3n debemos aprender de esta pesadilla?<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/i-samuel-4\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e6\u05b5\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05d0\u05ea \u05e4\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d6\u05b6\u05e8 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d7\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b7\u05d0\u05b2\u05e4\u05b5\u05e7\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-Y&#8217;-hee d&#8217;-var sh&#8217;-mu-AYL l&#8217;-kol yis-ra-AYL, va-y&#8217;-tze Yis-ra-AYL lik-RA-at p&#8217;-lish-TEEM la-mil-KHA-mah, va-ya-KHA-nu al ha-E-ven ha-E-zer, u-p&#8217;-lish-TEEM kha-NU va-a-FEK<\/p><p class=\"short_translation\">y la palabra de <em>Shmuel<\/em> lleg\u00f3 a todo <em>Yisrael<\/em>. <em>Yisrael<\/em> sali\u00f3 a enfrentar a los filisteos en batalla; acamparon cerca de <em>Even Ha-Ezer<\/em>, mientras que los filisteos acamparon en Aphek.<\/p><figcaption><cite>Samuel 4:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/i-samuel-4\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05db\u05d5\u05bc \u05e4\u05b0\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05d0\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d8\u05bc\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d2\u05b6\u05e3 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e4\u05b0\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05d5\u05bc \u05d1\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea \u05d0\u05b2\u05dc\u05b8\u05e4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-ya-a-RA-khu p&#8217;-lish-TEEM lik-RA-at yis-ra-AYL va-ti-TOSH ha-mil-kha-MAH vai-n&#8217;-GAF yis-ra-AYL lif-NAY p&#8217;-lish-TEEM vai-KHU va-ma-a-RA-khah ba-sa-DEH k&#8217;-ar-ba-at a-la-FEEM eesh<\/p><p class=\"short_translation\">Los filisteos se alinearon contra <em>Yisrael<\/em>; y cuando se libr\u00f3 la batalla, <em>Yisrael<\/em> fue derrotado por los filisteos, quienes mataron a unos cuatro mil hombres en el campo de batalla.<\/p><figcaption><cite>Samuel 4:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSali\u00f3 Israel contra los filisteos para combatir&#8230; Y los filisteos se pusieron en orden de batalla contra Israel; y cuando la batalla se extendi\u00f3, Israel fue derrotado delante de los filisteos, que mataron del ej\u00e9rcito en el campo a unos cuatro mil hombres.\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/i-samuel-4\/#verse_1\">(I Samuel 4:1-2<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como hac\u00edan tan a menudo, los filisteos atacaron al pueblo de Israel en I Samuel 4. Tr\u00e1gicamente, los israelitas perdieron estrepitosamente, lo que hizo que los ancianos espirituales de Israel reflexionaran sobre el desastre: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCuando el pueblo entr\u00f3 en el campamento, los ancianos de Israel dijeron: '\u00bfPor qu\u00e9 nos ha herido hoy Hashem delante de los filisteos? Traigamos a nosotros de Silo el Arca de la Alianza de Hashem, para que venga en medio de nosotros y nos salve de la mano de nuestros enemigos'\u00bb.<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/i-samuel-4\/#verse_3\">(I Samuel 4:3<\/a>)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ancianos de Israel hicieron la pregunta adecuada: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 ha hecho Dios que nos derroten?\u00bb. Esto es lo que deben preguntar las personas temerosas de Dios cuando se produce un desastre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema, sin embargo, es lo que ocurri\u00f3 a continuaci\u00f3n. En lugar de emprender una verdadera autorreflexi\u00f3n, un aut\u00e9ntico arrepentimiento y oraci\u00f3n, en lugar de analizar con dureza la obsesi\u00f3n del pueblo por la idolatr\u00eda, el pueblo recurri\u00f3 inmediatamente a una soluci\u00f3n diferente: \u00ab\u00a1Traed el Arca! El Arca de la Alianza nos salvar\u00e1!\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como era de esperar, a Dios no le impresion\u00f3 esta soluci\u00f3n superficial, y los israelitas pagaron caro su incapacidad para reflexionar de verdad sobre sus actos:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abY pelearon los filisteos, e Israel fue herido, y huyeron cada uno a su tienda; y hubo una matanza muy grande, pues cayeron de Israel treinta mil hombres de a pie. Y fue tomada el arca de Dios, y muertos los dos hijos de El\u00ed, Ofni y Finees\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/i-samuel-4\/#verse_10\">(I Samuel 4:10-11<\/a>).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Treinta mil soldados, incluidos los hijos del Sumo Sacerdote, murieron en una breve batalla! El Arca de la Alianza, la posesi\u00f3n m\u00e1s preciada y sagrada de Israel, \u00a1fue tomada como reh\u00e9n por los malvados filisteos! Los filisteos tambi\u00e9n destruir\u00edan el Tabern\u00e1culo de Silo, que hab\u00eda permanecido all\u00ed durante 369 a\u00f1os. Fue un desastre \u00e9pico, como nunca hab\u00eda visto Israel.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 permiti\u00f3 Dios que esto sucediera? El rabino Meir Leibush Wisser (1809-1879) lo explica: \u00abEl pueblo pens\u00f3 que Dios se ver\u00eda obligado a salvar el Arca de la Alianza y la proteger\u00eda de los filisteos, y que gracias a ello ellos tambi\u00e9n estar\u00edan protegidos. Pero \u00e9ste era un pensamiento incorrecto, pues el Arca de la Alianza no es un objetivo en s\u00ed misma, sino por lo que est\u00e1 escrito en su interior.\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pueblo cre\u00eda que el Arca les proteger\u00eda. Pero el Arca de la Alianza, con toda su santidad, no era un \u00abamuleto de la suerte\u00bb ni un talism\u00e1n. El Arca era s\u00f3lo un medio para un fin mayor. Era una manifestaci\u00f3n externa de algo mucho m\u00e1s profundo y santo: la palabra de Dios mismo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los israelitas no supieron ver m\u00e1s all\u00e1 de lo superficial y externo, y pagaron un precio terrible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 la maldad de Ham\u00e1s se abati\u00f3 sobre el pueblo de Israel en octubre?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El a\u00f1o previo al 7 de octubre estuvo lleno de terribles luchas internas entre la opini\u00f3n p\u00fablica israel\u00ed por la cuesti\u00f3n de la reforma judicial. Pero bajo la superficie, la ira y la discordia se refer\u00edan realmente a las muchas tensiones y diferencias entre las diversas \u00abtribus\u00bb del Israel moderno: entre jud\u00edos laicos y religiosos, entre jud\u00edos asquenaz\u00edes y sefard\u00edes, entre los jud\u00edos de Tel Aviv y los jud\u00edos de Jerusal\u00e9n. Tr\u00e1gicamente, el pueblo de Israel se consideraba superficialmente y s\u00f3lo ve\u00eda sus diferencias. Ver s\u00f3lo diferencias condujo a constantes discusiones e incluso al odio.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los horrores que Ham\u00e1s perpetr\u00f3 contra el pueblo de Israel el 7 de octubre -contra jud\u00edos de todos los or\u00edgenes religiosos y \u00e9tnicos- nos recordaron a todos que debemos mirar m\u00e1s profundamente. En \u00faltima instancia, todos los jud\u00edos estamos unidos como uno solo; todos somos una familia, independientemente del color de nuestra piel o de lo cuidadosamente que sigamos los mandamientos de la Biblia. Ham\u00e1s, al igual que Hitler, no hace distinciones entre nosotros. Un jud\u00edo es un jud\u00edo, es un jud\u00edo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me enorgullece decir que, a diferencia de los israelitas de la \u00e9poca de Samuel, los israel\u00edes modernos nos estamos arrepintiendo de nuestro pecado de superficialidad con extraordinaria rapidez, emoci\u00f3n y sinceridad. Jud\u00edos que se insultaban unos a otros hace tan s\u00f3lo 5 semanas est\u00e1n sirviendo juntos, brazo con brazo, en las Fuerzas de Defensa de Israel. La naci\u00f3n de Israel est\u00e1 unida en el amor mutuo y, gracias a ello, tenemos la garant\u00eda de derrotar a Ham\u00e1s. Cuando el pueblo de Dios se mantiene unido como uno solo, nadie puede detenernos.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El rabino Elie Mischel es el Director de Educaci\u00f3n de Israel365.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque todos los israel\u00edes est\u00e1n plenamente centrados en ganar la guerra contra Ham\u00e1s, algunos empiezan a preguntarse en voz baja: \u00bfc\u00f3mo ha podido ocurrir esto? \u00ab\u00bfC\u00f3mo ha cubierto Hashem con una nube a la hija de Si\u00f3n en Su ira?\u00bb.(Lamentaciones 2:1) Es cierto que los sucesivos gobiernos israel\u00edes no comprendieron el peligro de Ham\u00e1s. Durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,983,1001],"tags":[1315,2525,5802,5803,5804,5805],"class_list":["post-29138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-arrepentimiento","category-samuel-es","tag-guerra-espiritual","tag-arca-de-la-alianza","tag-7-de-octubre","tag-unidad-israeli","tag-ataques-de-hamas","tag-crisis-de-la-reforma-judicial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29140,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29138\/revisions\/29140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}