{"id":29129,"date":"2023-11-20T10:05:52","date_gmt":"2023-11-20T08:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/un-pueblo-anormal\/"},"modified":"2025-07-08T08:09:03","modified_gmt":"2025-07-08T06:09:03","slug":"un-pueblo-anormal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/un-pueblo-anormal\/","title":{"rendered":"Un pueblo anormal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con m\u00e1s de 300.000 reservistas sirviendo actualmente en las FDI, Israel se enfrenta a una grave escasez de mano de obra. Para empeorar las cosas, muchos de los trabajadores extranjeros que desempe\u00f1an un papel clave en la econom\u00eda israel\u00ed han regresado a sus pa\u00edses de origen a causa de la guerra. Para ayudar a llenar el vac\u00edo, israel\u00edes de todas las edades -desde ni\u00f1os de primaria hasta jubilados- est\u00e1n dando un paso al frente. Los voluntarios llenan las estanter\u00edas de los supermercados y, lo que es m\u00e1s importante, trabajan en las granjas a lo largo y ancho de Israel.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace poco, un amigo m\u00edo trabaj\u00f3 como voluntario en una granja junto con un gran grupo de adolescentes y abuelos. Mientras estaba en la granja, conoci\u00f3 a un trabajador tailand\u00e9s que hab\u00eda decidido quedarse en Israel y seguir trabajando. En hebreo roto, el trabajador tailand\u00e9s expres\u00f3 su asombro: \u00ab\u00bfToda esta gente ha venido a trabajar gratis? \u00bfSe pasan todo el d\u00eda en el campo y luego simplemente le dan la mano al due\u00f1o y se van a casa? \u00bfQu\u00e9 clase de pa\u00eds ES \u00e9ste?\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta, por supuesto, es que Israel NO es un pa\u00eds normal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el principio de la historia, el pueblo de Israel siempre ha sido \u00abanormal\u00bb.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-25\/#verse_29\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d6\u05b6\u05d3 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05e0\u05b8\u05d6\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05e2\u05b5\u05e9\u05c2\u05b8\u05d5 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e2\u05b8\u05d9\u05b5\u05e3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YA-zed ya-a-KOV na-ZEED, vai-YA-vo e-SAV min ha-SA-deh, v&#8217;-HU a-YEF<\/p><p class=\"short_translation\">Una vez, cuando <em>Yaakov<\/em> estaba cocinando un guiso, Esa\u00fa lleg\u00f3 del campo, exhausto.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 25:29<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-25\/#verse_30\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b5\u05e9\u05c2\u05b8\u05d5 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05d8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05d9\u05b5\u05e3 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b1\u05d3\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer e-SAV el ya-a-KOV, hal-i-TE-ni NA min ha-a-DOM ha-a-DOM ha-ZEH, KEE a-YEF a-NO-khi, al-KEN ka-RA sh&#8217;-MO e-DOM<\/p><p class=\"short_translation\">Y Esa\u00fa dijo a <em>Yaakov<\/em>: \u201cDame algo de esa cosa roja para tragar, porque estoy exhausto\u201d, por eso se le puso el nombre de Edom.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 25:30<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bas\u00e1ndose en esta historia, en toda la Biblia se hace referencia a Esa\u00fa y sus descendientes como \u00abEdom\u00bb o \u00abedomitas\u00bb. La palabra hebrea <em>Edom<\/em> significa \u00abrojo\u00bb, el color de la sopa que cocin\u00f3 Jacob y que intercambi\u00f3 con Esa\u00fa a cambio de la primogenitura. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero <em>Edom <\/em>tambi\u00e9n tiene otros significados. Corresponde a la palabra <em>Adamah<\/em>, que significa \u00abtierra\u00bb. Mientras que Esa\u00fa y sus hijos est\u00e1n representados por el color rojo, el color de la tierra, los descendientes de Jacob est\u00e1n representados por el color azul, el color del cielo. Esto es muy significativo, pues la tierra y el cielo representan dos tipos de naciones muy diferentes. La palabra hebrea para azul es <em>Techelet<\/em>, que est\u00e1 relacionada con la palabra <em>Tachlit<\/em>, que significa meta, aspiraci\u00f3n o misi\u00f3n. A diferencia de Esa\u00fa, los hijos de Jacob nunca est\u00e1n satisfechos con los asuntos terrenales. Anhelan constantemente algo m\u00e1s elevado y m\u00e1s grande.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre \u00abEdom\u00bb tambi\u00e9n est\u00e1 relacionado con la palabra hebrea <em>Adam<\/em>, que significa \u00abhombre\u00bb. Esa\u00fa es una persona normal y corriente. Pero Jacob es precisamente lo contrario. Jacob debe ser anormal para tener la fuerza y la capacidad de acercar a Dios al resto de la humanidad \u00abnormal\u00bb. Por eso, el pueblo de Israel -los descendientes de Jacob- ha sido, desde el principio, \u00abanormal\u00bb.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 tantos cientos de millones de antisemitas odian con tanta pasi\u00f3n al peque\u00f1o Israel? \u00bfPor qu\u00e9 Israel aparece siempre en la primera p\u00e1gina de los peri\u00f3dicos, mientras que naciones mucho m\u00e1s grandes son pr\u00e1cticamente olvidadas? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada vez m\u00e1s, los israel\u00edes de hoy empiezan a comprender que nuestro destino no es ser un pueblo \u00abnormal\u00bb. Hemos sido elegidos por Dios para ser Sus representantes aqu\u00ed en la tierra, para ense\u00f1ar a toda la humanidad a vivir seg\u00fan los caminos de Dios. Es un privilegio impresionante, pero tambi\u00e9n una misi\u00f3n dif\u00edcil. Por eso, la \u00fanica forma de que tengamos \u00e9xito es abrazar nuestra anormalidad y apoyarnos en nuestra singularidad.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La guerra es terrible y estamos sufriendo. Pero durante este tiempo doloroso, el pueblo de Israel se levanta orgulloso y abraza su destino, abraza su <em>tachlit<\/em>, su misi\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ofrecer\u00e1n voluntarios sin sueldo hasta que se gane la guerra, el tiempo que haga falta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El rabino Elie Mischel es el Director de Educaci\u00f3n de Israel365.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con m\u00e1s de 300.000 reservistas sirviendo actualmente en las FDI, Israel se enfrenta a una grave escasez de mano de obra. Para empeorar las cosas, muchos de los trabajadores extranjeros que desempe\u00f1an un papel clave en la econom\u00eda israel\u00ed han regresado a sus pa\u00edses de origen a causa de la guerra. Para ayudar a llenar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,958,978,1082],"tags":[988,1076,1320,1943,3354,5850],"class_list":["post-29129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-nacion-elegida","category-genesis-es","category-toldot-es","tag-patriarcas","tag-simbolismo-biblico","tag-mision-divina","tag-identidad-nacional","tag-antisemitismo-es","tag-voluntariado-en-tiempo-de-guerra"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29131,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29129\/revisions\/29131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}