{"id":29107,"date":"2021-08-31T07:12:58","date_gmt":"2021-08-31T05:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/que-podemos-aprender-de-una-uva\/"},"modified":"2025-03-31T01:08:09","modified_gmt":"2025-03-30T23:08:09","slug":"que-podemos-aprender-de-una-uva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/que-podemos-aprender-de-una-uva\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 podemos aprender de una uva?"},"content":{"rendered":"

\u05d0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b7\u05ea \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b6\u05df\u05c3<\/p>

a-SHEE-ra NA lee-dee-DEE shee-RAT do-DEE l’-khar-MO KE-rem ha-YAH lee-dee-DEE b’-KE-ren ben SHA-men<\/p>

Perm\u00edteme cantar para mi amado Una canci\u00f3n de mi amante sobre su vi\u00f1a. Mi amado ten\u00eda una vi\u00f1a En una colina fruct\u00edfera.<\/p>

Isa\u00edas 5:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El cap\u00edtulo quinto de Isa\u00edas presenta una de las par\u00e1bolas m\u00e1s famosas de la Biblia, conocida como el canto de la vi\u00f1a. En ella, Isa\u00edas re\u00fane al pueblo para juzgar a una vi\u00f1a desobediente. A pesar de los esfuerzos del propietario por cuidar la vi\u00f1a que ama (met\u00e1fora del cuidado de Dios por los Hijos de Israel), \u00e9sta produce uvas inmaduras. Por ello, el propietario anuncia que derribar\u00e1 los muros que protegen la vi\u00f1a de las espinas y otros peligros del bosque. Con un hermoso juego de palabras, Isa\u00edas afirma que, aunque los hombres de Jud\u00e1 son \u00ablas pl\u00e1ntulas que \u00c9l cuid\u00f3 amorosamente\u00bb, en lugar de 'justicia’, en hebreo mishpat (\u05de\u05e9\u05e4\u05d8), causaron 'injusticia’, mispach (\u05de\u05e9\u05e4\u05d7). En lugar de 'equidad’, tzedaka (\u05e6\u05d3\u05e7\u05d4), causaron 'iniquidad’, tza’aka (\u05e6\u05e2\u05e7\u05d4) (vers\u00edculo 7). Por tanto, Dios retirar\u00e1 Su protecci\u00f3n de Israel y permitir\u00e1 la entrada de sus enemigos. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d7\u05b6\u05dc \u05e0\u05b9\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d8\u05bc\u05b7\u05e2 \u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

vai-YA-khel NO-akh EESH ha-a-da-MAH, vai-YI-ta KAY-rem<\/p>

Noach<\/em>, labrador, fue el primero en plantar una vi\u00f1a.<\/p>

G\u00e9nesis 9:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05e0\u05b7\u05d7\u05b7\u05dc \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05dd \u05d6\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc \u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0\u05bb\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05d8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05de\u05bc\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

vai-ya-VO-u ad-NA-khal es-KOL va-yikh-r’-TU mi-SHAM ze-MO-RAH v’-esh-KOL a-na-VIM e-KHAD vai-sa-U-hu va-MOT b’-sha-NA-yim u-min ha-ri-MO-nim u-min ha-t’-E-nim<\/p>

Llegaron al valle de Eshcol, y all\u00ed cortaron una rama con un solo racimo de uvas\u2014ten\u00eda que ser llevado en un marco de carga por dos de ellos\u2014y algunas granadas e higos.<\/p>

N\u00fameros 13:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Como en esta met\u00e1fora, las uvas y los vi\u00f1edos desempe\u00f1an un papel destacado en todo el Tanaj, o Biblia hebrea. Las primeras plantas cultivadas que se mencionan en la Biblia fueron las vides: \u00abNoaj, el labrador de la tierra, fue el primero en plantar un vi\u00f1edo\u00bb (G\u00e9nesis 9:20), y las uvas se mencionan m\u00e1s que cualquier otra fruta en toda la Biblia hebrea. Cuando Mois\u00e9s envi\u00f3 a los 12 esp\u00edas a explorar la Tierra de Israel, el libro de los N\u00fameros (13:23) recoge que regresaron con una muestra de uvas tan grande que tuvo que ser transportada en palos por hombres fuertes, imagen utilizada como logotipo del Ministerio de Turismo de Israel. <\/p>\n

\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d7\u05b4\u05d8\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b6\u05e4\u05b6\u05df \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d0\u05b5\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5\u05be\u05d6\u05b5\u05d9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b6\u05de\u05b6\u05df \u05d5\u05bc\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e9\u05c1\u05c3<\/p>

E-retz khi-TAH us-o-RAH v’-GE-fen ut-ay-NAH v’-ree-MON e-retz ZAYT SHE-men ud-VASH<\/p>

una tierra de trigo y cebada, de vi\u00f1as, higos y granadas, una tierra de olivos y miel;<\/p>

Deuteronomio 8:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Las uvas, como cada una de las otras siete especies agr\u00edcolas especiales por las que se alaba a la Tierra de Israel (Deuteronomio 8:8), son simb\u00f3licas del Pueblo de Israel. Los Sabios ense\u00f1an que la vid es el m\u00e1s d\u00e9bil y humilde de los \u00e1rboles, pues carece incluso de tronco. Y para producir vino, que se sirve en los banquetes reales, las uvas se aplastan bajo los pies. Del mismo modo, el pueblo jud\u00edo es una naci\u00f3n peque\u00f1a y modesta. A menudo es aplastado y pisoteado por otros, pero al final ser\u00e1 elevado a la realeza. Adem\u00e1s, las uvas m\u00e1s grandes cuelgan en la parte inferior del racimo, de forma similar a los grandes l\u00edderes, como Mois\u00e9s, que se comportan con gran humildad (v\u00e9ase N\u00fameros 12:3). <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e2\u05e0\u05d5 [\u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5] \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

v’-ha-ISH mo-SHEH a-NAV m’-OD mi-KOL ha-a-DAM a-SHER al p’-NAY ha-a-da-MAH. {S}<\/p>

Ahora bien, Moshe<\/em> era un hombre muy humilde, m\u00e1s que cualquier otro hombre en la tierra.<\/p>

N\u00fameros 12:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El autor contempor\u00e1neo rabino Natan Slifkin explica que las uvas tambi\u00e9n pueden arrojar luz sobre la cuesti\u00f3n de por qu\u00e9 les ocurren cosas malas a las personas buenas. Explica que las uvas deben ser totalmente aplastadas, ya sea bajo los pies o en una prensa, para producir un vino valioso. \u00abLo mismo ocurre con los justos. La dif\u00edcil cuesti\u00f3n de c\u00f3mo pueden ocurrirle cosas malas a la gente buena se resuelve en parte comprendiendo que es precisamente a trav\u00e9s de las pruebas de sufrimiento como se hace fructificar el potencial latente.\u00bb Un mensaje de la uva es que el sufrimiento y las penurias no se conciben como meros castigos. M\u00e1s bien, Dios espera que el dolor y la angustia acaben sacando lo mejor de las personas, e inspiren su retorno a \u00c9l. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s, el rejuvenecimiento de los vi\u00f1edos en Samaria, un milagro que tiene lugar hoy en d\u00eda, tambi\u00e9n simboliza el retorno de la vida a Tierra Santa. De hecho, el profeta Miqueas utiliza la imagen de cada hombre de Israel sentado bajo su propia vid para describir el periodo de la futura redenci\u00f3n (Miq 4,4). <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d2\u05bc\u05b7\u05e4\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05b5\u05e0\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05e4\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8\u05c3<\/p>

v’-ya-sh’-VU EESH TA-khat gaf-NO v’-TA-khat t’-ay-na-TO v’-AYN ma-kha-REED kee FEE a-do-NAI tz’-va-OT di-BAYR<\/p>

Pero cada hombre se sentar\u00e1 Bajo su parra o su higuera Sin que nadie lo moleste. Porque fue Dios el se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos quien habl\u00f3.<\/p>

Miqueas 4:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Al igual que el procedimiento para producir vino a partir de uvas, la salvaci\u00f3n llevar\u00e1 su tiempo. La elaboraci\u00f3n del vino requiere un proceso que comprende varias etapas, como la laboriosa recolecci\u00f3n, la trituraci\u00f3n, la selecci\u00f3n, la fermentaci\u00f3n y, finalmente, la espera, antes de obtener el producto acabado. Lo mismo ocurre con la redenci\u00f3n. Pero, al igual que ocurre con el buen vino, la espera merece la pena. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cap\u00edtulo quinto de Isa\u00edas presenta una de las par\u00e1bolas m\u00e1s famosas de la Biblia, conocida como el canto de la vi\u00f1a. En ella, Isa\u00edas re\u00fane al pueblo para juzgar a una vi\u00f1a desobediente. A pesar de los esfuerzos del propietario por cuidar la vi\u00f1a que ama (met\u00e1fora del cuidado de Dios por los Hijos […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[933,934,936,939,955,962,963,983,1033,1085,1215],"tags":[1025,1076,1096,1116,3152,3153,3154],"class_list":["post-29107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isaias","category-eikev-es","category-redencion","category-israel-es","category-justicia","category-noach-es","category-temas-biblicos","category-arrepentimiento","category-micah-es","category-shelach-es","category-behaalotcha-es","tag-siete-especies","tag-simbolismo-biblico","tag-metaforas-biblicas","tag-el-pecado-de-los-espias","tag-imagenes-de-vinedos","tag-metaforas-agricolas","tag-proceso-de-canje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29108,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29107\/revisions\/29108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}