{"id":29097,"date":"2022-01-02T12:26:22","date_gmt":"2022-01-02T10:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-redencion-de-los-primogenitos-y-el-exodo\/"},"modified":"2025-02-11T10:16:07","modified_gmt":"2025-02-11T08:16:07","slug":"la-redencion-de-los-primogenitos-y-el-exodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-redencion-de-los-primogenitos-y-el-exodo\/","title":{"rendered":"La redenci\u00f3n de los primog\u00e9nitos y el \u00c9xodo"},"content":{"rendered":"\n

El juda\u00edsmo es una identidad \u00e9tnica que conlleva muchas obligaciones religiosas. Es de sobra conocido que los jud\u00edos circuncidan a sus hijos al octavo d\u00eda, un ritual llamado brit milah<\/i>, como ordena la Tor\u00e1. Pero menos conocido es el mandamiento del pidyon haben<\/i>, redenci\u00f3n del primog\u00e9nito, que los Hijos de Israel deben cumplir como parte del \u00c9xodo(\u00c9xodo 13:13<\/a>): <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b6\u05d8\u05b6\u05e8 \u05d7\u05b2\u05de\u05b9\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p>

v’-kol PE-ter cha-MOR tif-DEH v’-im lo tif-DEH va-a-RAF-to v’-kol b’-KHOHR a-DAM b’-va-NE-kha tif-DEH<\/p>

Pero todo primerizo de asno lo redimir\u00e1s con una oveja; si no lo redimes, debes romperle el cuello. Y debes redimir a todo primog\u00e9nito var\u00f3n entre tus hijos.<\/p>

\u00c9xodo 13:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Este mandamiento conmemora la Plaga de los Primog\u00e9nitos, en la que Dios hiri\u00f3 a los primog\u00e9nitos de los egipcios, pero perdon\u00f3 a los primog\u00e9nitos de los israelitas.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Muerte
Muerte del Primog\u00e9nito<\/figcaption><\/figure>\n\n

Redimir al hijo primog\u00e9nito<\/h3>\n\n

El Pidyon Haben es una ceremonia relativamente rara. La Biblia se refiere al primog\u00e9nito como \u00abel abridor del vientre\u00bb. Por tanto, el primog\u00e9nito a estos efectos se refiere al primog\u00e9nito var\u00f3n de la madre. Una familia no celebra la ceremonia si su primog\u00e9nito es una ni\u00f1a, nace por ces\u00e1rea, precedido de un aborto espont\u00e1neo, o si alguno de los abuelos es sacerdote o levita. Si una mujer da a luz a un segundo hijo de forma natural cuando el primero naci\u00f3 por ces\u00e1rea, ese ni\u00f1o tampoco es redimido. Puesto que la ceremonia se realiza por el primog\u00e9nito var\u00f3n de la madre, un padre puede realizar pidyon haben<\/em><\/a> por muchos hijos nacidos de distintas madres, pero una madre s\u00f3lo tiene un primog\u00e9nito que \u00ababre su vientre\u00bb. La ceremonia, acompa\u00f1ada de una comida festiva, debe realizarse un mes despu\u00e9s del nacimiento pero, si no se hace entonces, no tiene l\u00edmite de finalizaci\u00f3n. Si el primer embarazo de la madre termin\u00f3 en mortinato, el hijo posterior no tiene un pidyon haben<\/a><\/em>. Si abort\u00f3 dentro de los primeros cuarenta d\u00edas de gestaci\u00f3n, y despu\u00e9s nace un hijo, \u00e9ste deber\u00e1 tener un pidyon haben<\/em>. Si abort\u00f3 despu\u00e9s de los primeros cuarenta d\u00edas, debe consultarse a un rabino si el siguiente hijo se considera \u00abel abridor del vientre\u00bb. Si nacen dos ni\u00f1os gemelos, s\u00f3lo debe redimirse al primog\u00e9nito. Si nacen un ni\u00f1o y una ni\u00f1a, s\u00f3lo debe redimirse al ni\u00f1o si nace primero. Si una mujer se convierte al juda\u00edsmo, incluso durante el embarazo, su primog\u00e9nito requiere un pidyon haben<\/em>. Si una mujer que ya ten\u00eda hijos se convierte, su primer hijo nacido jud\u00edo no necesita ser redimido, ni tampoco los hijos que nazcan despu\u00e9s de su conversi\u00f3n. En esta mitzvah<\/em> (mandamiento b\u00edblico), un primog\u00e9nito jud\u00edo es redimido por el padre no antes de 30 d\u00edas despu\u00e9s de su nacimiento, dando cinco monedas de plata (al menos 101 gramos) a un Kohen<\/em> (hombre jud\u00edo de la casta sacerdotal). Tradicionalmente, la mitzvah<\/em> se realiza durante una comida festiva a la que asisten la familia y algunos amigos. Si el d\u00eda 30 cae en Shabat o en un d\u00eda festivo, el pidyon haben<\/em> se retrasa hasta el d\u00eda siguiente. Si el padre no redime al hijo, el requisito pasa al propio hijo. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Un
Un beb\u00e9 adornado con joyas de oro en su ceremonia de redenci\u00f3n (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

La raz\u00f3n t\u00e9cnica de la mitzvah<\/em> se basa en que los primog\u00e9nitos fueron designados en Egipto para el futuro servicio en el Tabern\u00e1culo\/Templo. Por este motivo se les libr\u00f3 de la \u00faltima plaga en Egipto. La tribu de Lev\u00ed deb\u00eda recibir una porci\u00f3n de la tierra al llegar a Israel. Tras el pecado del Becerro de Oro, los primog\u00e9nitos demostraron su inadecuaci\u00f3n para el servicio en el Templo, mientras que la tribu de Lev\u00ed demostr\u00f3 su fidelidad. Pero esto significaba que los primog\u00e9nitos, que estaban destinados al Templo, recib\u00edan una parte de la tierra, mientras que Lev\u00ed no. Para arreglar esta desigualdad, el primog\u00e9nito paga plata a los cohanim<\/em>, un subconjunto de la tribu de Lev\u00ed. Por esta raz\u00f3n, las hijas primog\u00e9nitas no est\u00e1n incluidas en esta mitzvah,<\/em> ya que no servir\u00edan en el Templo. <\/p>\n\n

La ceremonia (tradici\u00f3n asquenaz\u00ed)<\/h3>\n\n

Se prepara la comida, se lavan las manos y se recita la bendici\u00f3n sobre el pan. El padre lleva al hijo peque\u00f1o y cinco monedas de plata al Kohen, recitando lo siguiente: Padre<\/b>: Mi esposa israelita me ha dado a luz este hijo primog\u00e9nito. \u05d0\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea \u05d9\u05b8\u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b5\u05bc\u05df \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05bc\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 Kohen<\/b>: \u00bfQu\u00e9 prefieres tener: a tu hijo primog\u00e9nito o las cinco monedas que est\u00e1s obligado a darme por la redenci\u00f3n de este tu hijo primog\u00e9nito? \u05d0\u05b5\u05d9\u05d6\u05b6\u05d4 \u05ea\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05e6\u05b6\u05d4 \u05d9\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05e8, \u05d1\u05b4\u05bc\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05bc\u05db\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9 \u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05e1\u05b0\u05dc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05b4\u05ea\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc \u05d1\u05b0\u05bc\u05e4\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9 Padre<\/b>: Quiero a \u00e9ste, mi hijo primog\u00e9nito, y aqu\u00ed tienes cinco monedas que se me exigen para la redenci\u00f3n. \u05d7\u05b8\u05e4\u05b5\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea \u05d1\u05b0\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d3\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05e4\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9 \u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05b4\u05ea\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05b4\u05bc\u05d9 \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 El padre extiende la mano con el dinero de la redenci\u00f3n y recita las dos bendiciones siguientes: Bendito seas, Se\u00f1or Dios nuestro, Rey del Universo, que nos has santificado con tus mandamientos y nos has ordenado acerca de la redenci\u00f3n de un hijo. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d4’ \u05d0\u05b1\u05dc\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd. \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05e7\u05b4\u05d3\u05b0\u05bc\u05e9\u05b8\u05c1\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05bc\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5. \u05d5\u05b0\u05e6\u05b4\u05d5\u05b8\u05bc\u05e0\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc \u05e4\u05b4\u05bc\u05d3\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05d1\u05b5\u05bc\u05df Bendito seas, Se\u00f1or Dios nuestro, Rey del Universo, que nos has concedido la vida, nos has sostenido y nos has permitido llegar hasta esta ocasi\u00f3n. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d4’ \u05d0\u05b1\u05dc\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd. \u05e9\u05b6\u05c1\u05d4\u05b6\u05d7\u05b1\u05d9\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05b0\u05bc\u05de\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05d2\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d6\u05b0\u05de\u05b7\u05df \u05d4\u05b7\u05d6\u05b6\u05bc\u05d4 El padre da entonces el dinero al kohen. El kohen coge el dinero y luego, mientras sostiene el dinero sobre la cabeza del ni\u00f1o, recita lo siguiente: Esto en lugar de esto; esto en sustituci\u00f3n de esto; esto [one] se perdona sobre esto. Y este muchacho entrar\u00e1 en la vida, en la Tor\u00e1<\/a> [study] y en el temor a Di-s. Que sea [G\u2011d’s] voluntad que, al igual que [this boy] entr\u00f3 en la redenci\u00f3n, entre tambi\u00e9n en la Tor\u00e1 [study], en el palio nupcial y en las buenas acciones. Am\u00e9n. \u05d6\u05b6\u05d4 \u05ea\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d6\u05b6\u05d4, \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u05e3 \u05d6\u05b6\u05d4, \u05d6\u05b6\u05d4 \u05de\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05dc \u05e2\u05b7\u05dc \u05d6\u05b6\u05d4. \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05db\u05b8\u05bc\u05e0\u05b5\u05e1 \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d1\u05b5\u05bc\u05df \u05dc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05e9\u05b6\u05c1\u05db\u05b0\u05bc\u05e9\u05b5\u05c1\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05b4\u05bc\u05db\u05b0\u05e0\u05b7\u05e1 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05db\u05b5\u05bc\u05df \u05d9\u05b4\u05db\u05b8\u05bc\u05e0\u05b5\u05e1 \u05dc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d7\u05bb\u05e4\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df A continuaci\u00f3n, coloca la mano sobre la cabeza del ni\u00f1o y lo bendice como sigue: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b2\u05db\u05b5\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d9\u05b0\u05e9\u05c2\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05db\u05b4\u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e9\u05c2\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p>

vai-VA-r’-KHAYM ba-YOM ha-HU lay-MOR b’-KHA y’-va-RAYKH yis-ra-AYL lay-MOR y’-sim-KHA e-lo-HEEM k’-ef-RA-yim v’-khim-na-SHEH va-YA-sem et ef-RA-yim lif-NAY m’-na-SHEH<\/p>

As\u00ed que los bendijo ese d\u00eda, diciendo, \u00abPor ti invocar\u00e1 Yisrael<\/em> bendiciones, diciendo: Hashem<\/em> te haga como Efraim<\/em> y Menashe<\/em>\u00ab. As\u00ed puso a Efraim<\/em> antes que a Menashe<\/em>.<\/p>

G\u00e9nesis 48:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u05d9\u05b0\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05b0\u05bc\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05db\u05b4\u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e9\u05b6\u05bc\u05c1\u05d4\u05b0<\/p>\n

\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05db\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

y’-va-re-kh’-KHA a-do-NAI v’-yish-m’-RE-kha<\/p>

\u00a1Hashem <\/em>te bendiga y te proteja!<\/p>

N\u00fameros 6:24<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d9\u05b8\u05d0\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b4\u05d9\u05d7\u05bb\u05e0\u05bc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8\u05c3<\/p>

ya-AYR a-do-NAI pa-NAV ay-LE-kha vee-khu-NE-ka<\/p>

\u00a1Hashem<\/em> trate contigo con bondad y gracia!<\/p>

N\u00fameros 6:25<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c2\u05b5\u05dd \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p>

yi-SA a-do-NAI pa-NAV ay-LE-kha v’-ya-SAYM l’-KHA sha-LOM<\/p>

\u00a1Hashem <\/em>te conceda su favor y te otorgue paz!<\/p>

N\u00fameros 6:26<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u05d4’ \u05e9\u05c1\u05de\u05b0\u05e8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d4’ \u05e6\u05b4\u05dc\u05bc\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d9\u05b7\u05d3 \u05d9\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b6\u05da\u05b8 \u05d4’ \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05e8\u05b8\u05e2 \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05b6\u05c1\u05da\u05b8 \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9\u05e4\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d4’ \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05e8\u05b8\u05e2 \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05b6\u05c1\u05da\u05b8<\/p>\n\n

Que Dios te haga como Efra\u00edn y Manas\u00e9s. Que Dios te bendiga y te proteja. Que Dios haga brillar Su rostro sobre ti y te conceda la gracia. Que Dios vuelva Su rostro hacia ti y te conceda la paz. Que Dios te guarde de todo mal, [may He] guarda tu alma. Pues se te a\u00f1adir\u00e1n largos d\u00edas y a\u00f1os de vida. Dios debe guardarte de todo mal, [may He] guarda tu alma.<\/p>\n\n

El Kohen levanta la copa de vino y recita la bendici\u00f3n sobre el vino antes de beber. La comida festiva contin\u00faa. <\/p>\n\n

Motivos de la Mitzvah<\/h3>\n\n

El Sefer HaJinuj afirma que la raz\u00f3n de este mandamiento es que todo lo que hay en el mundo pertenece a Di-s. Al consagrar lo primero y lo mejor, se nos recuerda que todo pertenece realmente a nuestro Creador, y que debemos \u00abcompr\u00e1rselo\u00bb a \u00c9l antes de utilizarlo. Un significado oculto que se ha sugerido es que este mandamiento es un recordatorio de que, cuando se le dio a elegir entre su primog\u00e9nito o someterse a la voluntad de Dios, el Fara\u00f3n eligi\u00f3 rebelarse contra Dios neg\u00e1ndose a permitir la salida de los jud\u00edos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El juda\u00edsmo es una identidad \u00e9tnica que conlleva muchas obligaciones religiosas. Es de sobra conocido que los jud\u00edos circuncidan a sus hijos al octavo d\u00eda, un ritual llamado brit milah, como ordena la Tor\u00e1. Pero menos conocido es el mandamiento del pidyon haben, redenci\u00f3n del primog\u00e9nito, que los Hijos de Israel deben cumplir como parte […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[936,941,947,1024,1047,1060],"tags":[1059,1104,1233,1256,1284,1285],"class_list":["post-29097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redencion","category-tabernaculo-y-templo","category-bo-es","category-vayechi-es","category-pascua-judia","category-tzav-es","tag-practicas-religiosas","tag-circuncision","tag-redencion-de-los-primogenitos","tag-prendas-sacerdotales","tag-ceremonias-biblicas","tag-servicios-del-templo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29097"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30758,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29097\/revisions\/30758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}