{"id":29082,"date":"2022-01-16T09:16:47","date_gmt":"2022-01-16T07:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/que-es-tu-bshevat\/"},"modified":"2025-02-11T10:16:01","modified_gmt":"2025-02-11T08:16:01","slug":"que-es-tu-bshevat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/que-es-tu-bshevat\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es Tu B’Shevat?"},"content":{"rendered":"\n

Tu B’Shevat<\/em>, el A\u00f1o Nuevo de los \u00c1rboles, se considera una fiesta menor en el juda\u00edsmo. No hay ninguna referencia a la fiesta de Tu B<\/em> 'Shevat en la Biblia, pero la Mishn\u00e1<\/em> (Rosh Hashana 1:1) se\u00f1ala que hay cuatro A\u00f1os Nuevos distintos en el calendario jud\u00edo: el primero de Nis\u00e1n<\/em> es el \u00aba\u00f1o nuevo de los reyes y las fiestas\u00bb, el primero de Elul<\/em> es el \u00aba\u00f1o nuevo del diezmo del ganado\u00bb; el primero de Tishrei<\/em> es el \u00aba\u00f1o nuevo de los a\u00f1os\u00bb y los jubileos, y Shevat<\/em> es el A\u00f1o Nuevo de los \u00e1rboles. <\/p>\n\n

Los seguidores del sabio Shamai<\/em> sostienen que el primer d\u00eda del mes de Shevat <\/i>es el A\u00f1o Nuevo, pero los seguidores del sabio Hillel<\/em> creen que el d\u00eda 15 del mes es el A\u00f1o Nuevo. Seguimos la opini\u00f3n de Hillel ,<\/em> como se refleja en el nombre de la festividad:\u00abTu<\/em>\u00bb significa las letras hebreas Tet<\/em> y Vav<\/em>, que tienen los valores num\u00e9ricos de 9 y 6, que suman 15. De ah\u00ed que Tu B’Shevat<\/em> signifique el 15 del mes de Shevat<\/em>. El Talmud explica que la base de la disputa estaba en la fecha que divide las lluvias del a\u00f1o anterior de las del a\u00f1o venidero, en lo que respecta a proporcionar sustento a los \u00e1rboles. <\/p>\n\n

Tu BiShevat<\/em> tambi\u00e9n se menciona en el Talmud (Bava Metzia 106b) como el comienzo de la estaci\u00f3n del \u00abfr\u00edo\u00bb(kor<\/i>), despu\u00e9s de la estaci\u00f3n del \u00abinvierno\u00bb(joref<\/i>) y antes de la estaci\u00f3n de la \u00absiega\/cosecha\u00bb (\u00abkatzir<\/i>\u00ab). En Israel, Tu BiShevat<\/em> marca el comienzo de la estaci\u00f3n en que los almendros -los \u00e1rboles que florecen m\u00e1s temprano- empiezan a florecer, insinuando los primeros signos de la primavera. <\/p>\n\n

\"Un
Un almendro en flor (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n

\u05d5\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05be\u05ea\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05d8\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b5\u05e5 \u05de\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b8\u05dc \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05e2\u05b8\u05e8\u05b0\u05dc\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e4\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b5\u05d0\u05b8\u05db\u05b5\u05dc\u05c3<\/p>

v’-khee ta-VO-u el ha-A-retz u-n’-ta-TEM kol AYTZ ma-a-KHAL va-a-ral-TEM or-la-TO et pir-YO sha-LOSH sha-NEEM yih-YEH la-KHEM a-ray-LEEM LO yay-a-KHAYL<\/p>

Cuando entren a la tierra y planten cualquier \u00e1rbol para alimento, considerar\u00e1n su fruto como prohibido. Durante tres a\u00f1os ser\u00e1 prohibido para ustedes, no se debe comer.<\/p>

Lev\u00edtico 19:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La fiesta tiene implicaciones pr\u00e1cticas en relaci\u00f3n con el mandamiento de Orlah. <\/i>La prohibici\u00f3n de la fruta de Orlah<\/i> (lit. fruta \u00abincircuncisa\u00bb) es un mandamiento que figura en la Biblia de no comer fruta producida por un \u00e1rbol durante los tres primeros a\u00f1os tras la plantaci\u00f3n(Lev\u00edtico 19:23<\/a>). En el cuarto a\u00f1o, el fruto se clasifica como Neta Revai <\/i>(fruto del cuarto a\u00f1o), y se lleva a Jerusal\u00e9n como diezmo. La edad de un \u00e1rbol se determina seg\u00fan el momento en que fue plantado en relaci\u00f3n con Tu BiShevat,<\/i> que marca el cumplimiento de un a\u00f1o, independientemente del tiempo transcurrido desde que el \u00e1rbol fue plantado. Despu\u00e9s de pasar por tres Tu B’shevat<\/i>, el fruto del \u00e1rbol ya no es Orl\u00e1<\/i>, sino que se considera Neta Revai<\/i>. Una vez pasado el cuarto Tu B’she<\/i> vat, el fruto del \u00e1rbol puede comerse regularmente. <\/p>\n\n

Los primeros sionistas empezaron a plantar nuevos \u00e1rboles<\/a> en Tu B’<\/em>shevat, no s\u00f3lo para restaurar la ecolog\u00eda del antiguo Israel, sino como s\u00edmbolo del crecimiento renovado del pueblo jud\u00edo que regresaba a su patria ancestral. Desde entonces, plantar \u00e1rboles en Israel en Tu Bi<\/i> Shvat se ha convertido en una costumbre. <\/p>\n\n

\"Dovid
Dovid Weisz, hijo del rabino Tuly, planta un \u00e1rbol en Bat Ayin<\/figcaption><\/figure>\n\n

Los cabalistas de la Edad Media celebraban Tu B’shevat<\/em> con un \u00abseder\u00bb que refleja el seder de<\/em> Pascua. Consiste en comer cuatro frutas diferentes originarias de la Tierra de Israel y beber cuatro copas de vino de distintos tonos de rojo, que corresponden a las cuatro estaciones y a los cuatro aspectos de la creaci\u00f3n seg\u00fan la C\u00e1bala. Se celebre o no con un seder<\/em> de Tu Bi<\/em> Shevat, tambi\u00e9n se ha convertido en costumbre comer frutas en Tu BiShevat<\/em>, a menudo secas, sobre todo las que se cultivan habitualmente en la Tierra de Israel. Las frutas m\u00e1s comunes que se comen en Tu Bi<\/em> Shvat son las aceitunas, los d\u00e1tiles, las uvas, los higos y las granadas. <\/p>\n\n

\"Frutos
Frutos secos y almendras en honor de Tu B’Shevat (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tu B’Shevat, el A\u00f1o Nuevo de los \u00c1rboles, se considera una fiesta menor en el juda\u00edsmo. No hay ninguna referencia a la fiesta de Tu B 'Shevat en la Biblia, pero la Mishn\u00e1 (Rosh Hashana 1:1) se\u00f1ala que hay cuatro A\u00f1os Nuevos distintos en el calendario jud\u00edo: el primero de Nis\u00e1n es el \u00aba\u00f1o nuevo […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,965,1063,1073,1150],"tags":[1025,1026,1059,1217,1263,1264,1265],"class_list":["post-29082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-lengua-hebrea","category-kedoshim-es","category-tu-bishvat","category-shevat-es","tag-siete-especies","tag-frutas-y-plantas-biblicas","tag-practicas-religiosas","tag-primera-fruta","tag-celebraciones-estacionales","tag-costumbres-para-plantar-arboles","tag-leyes-agrarias-religiosas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30752,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29082\/revisions\/30752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}