{"id":29014,"date":"2022-02-28T09:32:30","date_gmt":"2022-02-28T07:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-tabernaculo-dar-con-el-corazon\/"},"modified":"2025-02-12T10:27:17","modified_gmt":"2025-02-12T08:27:17","slug":"el-tabernaculo-dar-con-el-corazon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-tabernaculo-dar-con-el-corazon\/","title":{"rendered":"El Tabern\u00e1culo: Dar con el coraz\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05db\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d3\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05db\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05e8\u05c3<\/p>

v’-ha-m’-la-KHA ha-Y’-ta da-YAM l’-KOL ha-m’-la-KHA la-a-SOT o-TAH v’-ho-TAYR. {S}<\/p>

sus esfuerzos hab\u00edan sido m\u00e1s que suficientes para todas las tareas a realizar.<\/p>

\u00c9xodo 36:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La Tor\u00e1 describe c\u00f3mo los Hijos de Israel trajeron tantas ofrendas voluntarias para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo<\/a> que Mois\u00e9s suspendi\u00f3 las donaciones. El pueblo dio con tanto entusiasmo que hubo suficiente para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo e incluso sobr\u00f3 material(\u00c9xodo 36:7<\/a>). <\/p>\n\n

La Biblia nos dice que estos donativos los hac\u00edan aquellos \u00abcuyo coraz\u00f3n les mov\u00eda a traer\u00bb(\u00c9xodo 35:29<\/a>). La Biblia de <\/i>Israel lo explica:<\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b8\u05d3\u05b7\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d4\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05db\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b7\u05d3\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b5\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e0\u05b0\u05d3\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

kol EESH v’-i-SHAH a-SHER na-DAV li-BAM o-TAM l’-ha-VEE l’-khol ha-m’-la-KHAH a-SHER tzi-VAH a-do-NAI la-a-SOT b’-YAD mo-SHEH hay-VEE-u v’-nay yis-ra-AYL n’-da-VAH la-do-NAI<\/p>

As\u00ed los israelitas, todos los hombres y mujeres cuyos corazones los movieron a traer algo para la obra que Hashem<\/em>, a trav\u00e9s de Moshe<\/em>, hab\u00eda ordenado que se hiciera, lo trajeron como una ofrenda voluntaria a Hashem<\/em>.<\/p>

\u00c9xodo 35:29<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El Mishk\u00e1n<\/i> es una estructura gloriosa decorada con metales preciosos, tapices y dise\u00f1os intrincados. Las materias primas para su construcci\u00f3n son donadas por la propia naci\u00f3n, por cada hombre y mujer \u00abcuyos corazones les movieron\u00bb a dar de s\u00ed mismos y de sus pertenencias a Hashem<\/i>. Puesto que esta estructura est\u00e1 destinada a fomentar relaciones profundas y significativas entre el hombre y Dios, es l\u00f3gico que los materiales de construcci\u00f3n procedan de quienes donaron con esta alt\u00edsima intenci\u00f3n. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s de los donativos para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo, hab\u00eda un mandamiento b\u00edblico aparte que exig\u00eda que todo var\u00f3n mayor de 20 a\u00f1os donara medio shekel<\/a> al Templo. Esta cantidad era fija, igual para todos. El medio shekel era una cuesti\u00f3n t\u00e9cnica, que establec\u00eda los sacrificios como ofrendas comunales mediante un impuesto universal. <\/p>\n\n

\"Una
Una moneda de helf-shekel descubierta en Hurvat Itri (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Pero cuando se trataba de construir el Mishkan<\/i><\/a> (Tabern\u00e1culo)<\/a>, la morada de Dios entre el pueblo, \u00c9l exigi\u00f3 una muestra de su deseo de que \u00c9l formara parte de sus vidas. Respondieron con entusiasmo y abundante amor al Dios de Israel. <\/p>\n\n

Podr\u00eda argumentarse que esta convocatoria abierta de donativos dejaba en desventaja a las personas menos ricas, pues s\u00f3lo pod\u00edan donar menos; menos cantidades y s\u00f3lo de los materiales m\u00e1s pobres. A este respecto, es \u00fatil remitirse a la Mishn\u00e1 (Bikkurim 3:8), que relata que los ricos llevaban sus primicias a Jerusal\u00e9n en cestas de plata y oro, mientras que los pobres las llevaban en cestas tejidas con hojas de palmera deshojadas o paja. Es interesante observar que los ricos se llevaban sus cestas de vuelta y s\u00f3lo los pobres deb\u00edan dejarlas all\u00ed. Los comentaristas afirman que esto se hac\u00eda a instancias de los Kohanim <\/i>(sacerdotes). Los cestos de paja tejida se consideraban m\u00e1s valiosos a los ojos de Dios, pues los campesinos pobres hab\u00edan invertido tiempo y cuidado en su elaboraci\u00f3n, todo por amor a Dios. <\/p>\n\n

Esta generosidad desbordante del pueblo por construir un lugar para que Dios habitara entre ellos tambi\u00e9n contrasta con una situaci\u00f3n similar en la construcci\u00f3n del Segundo Templo de Jerusal\u00e9n, como se\u00f1al\u00f3 el profeta Hagai:<\/p>\n

\u05d4\u05b7\u05e2\u05b5\u05ea \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05dc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b6\u05d1\u05b6\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05ea\u05bc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05e1\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b8\u05e8\u05b5\u05d1\u05c3<\/p>

ha-AYT la-KHEM a-TEM la-SHE-vet b’-va-tay-KHEM s’-fu-NEEM v’-ha-BA-yit ha-ZEH kha-RAYV<\/p>

\u00bfEs tiempo para que ustedes vivan en sus casas revestidas, mientras esta Casa est\u00e1 en ruinas?<\/p>

Hageo 1:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

De nuevo, La Biblia de Israel<\/i> ayuda a arrojar luz sobre el asunto:<\/p>\n\n

Dirigi\u00e9ndose a los jud\u00edos que regresaron a la Tierra de Israel tras setenta a\u00f1os de exilio babil\u00f3nico, la misi\u00f3n de Jagai <\/i>es motivarles para que reanuden la construcci\u00f3n del segundo Templo. Comienza desafi\u00e1ndoles a reflexionar sobre sus prioridades y a considerar qu\u00e9 es m\u00e1s importante: \u00bfsu comodidad o la de Dios? Mientras ellos habitan en casas con paneles, la casa de Hashem<\/i>yace en ruinas. El t\u00e9rmino hebreo para \u00abpaneles\u00bb es sefunim<\/i> (\u05e1\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd). Seg\u00fan algunos, los paneles estaban hechos de madera de cedro, importada del L\u00edbano. Jagai <\/i>acusa al pueblo de no aprender del rey David<\/i>, que dijo al profeta Nat\u00e1n<\/i>: \u00ab\u00a1Aqu\u00ed moro yo en una casa de cedro, mientras que el Ar\u00f3n<\/i> de Hashem<\/i> habita en una tienda!\u00bb.(II Samuel 7<\/a>). David <\/i>anhelaba superar esa disparidad y construir el primer Beit Hamikdash<\/i>, mientras que los israelitas de la \u00e9poca de <\/i>Jagai se despreocupan. Jagai <\/i>intenta romper su complacencia. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5\u05c3<\/p>

vai-HI, KEE ya-SHAV ha-ME-lekh b’-vay-TO, va-a-do-NAI hay-NEE-akh lo mi-sa-VEEV mi-KOL o-y’-va-YAV<\/p>

Cuando el rey se estableci\u00f3 en su palacio y Hashem<\/em> le hab\u00eda otorgado seguridad de todos los enemigos a su alrededor,<\/p>

II - Samuel 7:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Cuando se trata de nuestra relaci\u00f3n con Dios, tenemos que demostrarle que estamos en ella con el coraz\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Tor\u00e1 describe c\u00f3mo los Hijos de Israel trajeron tantas ofrendas voluntarias para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo que Mois\u00e9s suspendi\u00f3 las donaciones. El pueblo dio con tanto entusiasmo que hubo suficiente para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo e incluso sobr\u00f3 material(\u00c9xodo 36:7). La Biblia nos dice que estos donativos los hac\u00edan aquellos \u00abcuyo coraz\u00f3n les mov\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[941,942,944,952,964,1001,1020,1140],"tags":[984,1017,1031,1083,1111,1485,1486,1487],"class_list":["post-29014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tabernaculo-y-templo","category-exodo","category-vayakhel-es","category-terumah-es","category-dios","category-samuel-es","category-santidad","category-hageo","tag-sacrificios-y-ofrendas","tag-medio-shekel","tag-periodo-del-primer-templo","tag-comparaciones-biblicas","tag-reconstruccion-del-segundo-templo","tag-ofertas-voluntarias","tag-construccion-de-templos","tag-morada-divina-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30740,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29014\/revisions\/30740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}