{"id":28999,"date":"2022-03-03T22:02:47","date_gmt":"2022-03-03T20:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/por-que-se-repiten-los-detalles-del-tabernaculo\/"},"modified":"2025-02-12T10:55:51","modified_gmt":"2025-02-12T08:55:51","slug":"por-que-se-repiten-los-detalles-del-tabernaculo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/por-que-se-repiten-los-detalles-del-tabernaculo\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 se repiten los detalles del Tabern\u00e1culo?"},"content":{"rendered":"

\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05db\u05b6\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3\u05b7\u05ea \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05df \u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

va-TE-khel kol-a-vo-DAT mish-KAN o-HEL mo-ED va-ya-a-SU b’-NAY yis-ra-AYL k’-KOL a-SHER tzi-VA a-do-NAI et-mo-SHEH khen a-SU. {P}<\/p>

As\u00ed se complet\u00f3 toda la obra del Mishkan<\/em> de la Tienda de Reuni\u00f3n. Los israelitas lo hicieron; tal como Hashem<\/em> hab\u00eda ordenado a Moshe<\/em>, as\u00ed lo hicieron.<\/p>

\u00c9xodo 39:32<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Tras describir con todo detalle las instrucciones para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo<\/a>, la Tor\u00e1 repite a continuaci\u00f3n estos detalles, describiendo los mismos elementos una vez erigido el Tabern\u00e1culo. Por supuesto, el Tabern\u00e1culo es el lugar para que la santa presencia de Dios, la shejin\u00e1<\/i>, habite entre los Hijos de Israel y, como tal, merece ciertamente una repetici\u00f3n. <\/p>\n\n

La Tor\u00e1, sin embargo, no desperdicia palabras. Por qu\u00e9 se esfuerza en repetirse, detalle a detalle, al describir las partes del Tabern\u00e1culo. Es cierto que la Tor\u00e1 repite ideas en otros lugares, pero no se trata de una repetici\u00f3n tem\u00e1tica de par\u00e1bolas arquet\u00edpicas, como vimos cuando dos de los patriarcas disfrazaron a sus esposas de hermanas, o de un conflicto entre hermanos. De hecho, el libro del G\u00e9nesis repite el relato de la creaci\u00f3n del Hombre, pero con diferencias significativas. Tambi\u00e9n se repiten los Diez Mandamientos, con variaciones en detalles significativos. <\/p>\n\n

El \u00c9xodo, por el contrario, repite detalles id\u00e9nticos del Tabern\u00e1culo que ya han sido registrados y, como tal, plantea la pregunta de por qu\u00e9. Algunos detalles, como la construcci\u00f3n de la Menorah<\/em>, se repiten incluso con las mismas palabras. La \u00fanica diferencia notable en la repetici\u00f3n es que los verbos imperativos de la secci\u00f3n anterior en la que se instru\u00eda a Bezalel sobre c\u00f3mo construir el Tabern\u00e1culo se convierten ahora en pasado, lo que indica que las instrucciones se han cumplido fielmente. Esta repetici\u00f3n es utilizada a veces por los eruditos laicos para argumentar que la Tor\u00e1 no es divina y que tiene m\u00faltiples autores que registran tradiciones diferentes, pero para quienes entienden que toda la Tor\u00e1 es divina, debe haber una respuesta diferente. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Rayos
Rayos de sol iluminan el Monte del Templo en Jerusal\u00e9n (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Como se indica en el p\u00e1rrafo inicial, la repetici\u00f3n puede deberse a la centralidad del Tabern\u00e1culo en el papel de los Hijos de Israel como naci\u00f3n de la Alianza elegida por Dios. La importancia del Tabern\u00e1culo (y del Templo de Jerusal\u00e9n) puede parecer extra\u00f1a a los jud\u00edos modernos, cuya pr\u00e1ctica del juda\u00edsmo no incluye el servicio del Templo. Pero nunca se insistir\u00e1 lo suficiente en su importancia, ya que situ\u00f3 a los >shechina<\/i> en el centro de la naci\u00f3n durante miles de a\u00f1os. Podr\u00eda argumentarse que el juda\u00edsmo sin centrarse en la shejin\u00e1 <\/i>es una forma de idolatr\u00eda imp\u00eda. Por tanto, tener un lugar central en el que centrarse en la shejin\u00e1<\/em> era sumamente importante. La repetici\u00f3n solidifica esto, del mismo modo que las lecturas p\u00fablicas de la Tor\u00e1, repitiendo exactamente las mismas palabras cada semana, a\u00f1o tras a\u00f1o, ha consagrado la Tor\u00e1 como la luz que gu\u00eda al pueblo jud\u00edo. La repetici\u00f3n de los conceptos y el ritual garantizan que la Tor\u00e1 permanezca inalterada y sin variaciones, como lo ha hecho durante m\u00e1s de 3.000 a\u00f1os. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras describir con todo detalle las instrucciones para la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo, la Tor\u00e1 repite a continuaci\u00f3n estos detalles, describiendo los mismos elementos una vez erigido el Tabern\u00e1culo. Por supuesto, el Tabern\u00e1culo es el lugar para que la santa presencia de Dios, la shejin\u00e1, habite entre los Hijos de Israel y, como tal, merece ciertamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[941,942,950,1020],"tags":[1076,1125,1256,1257,1339,1505],"class_list":["post-28999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tabernaculo-y-templo","category-exodo","category-fe-y-espiritualidad","category-santidad","tag-simbolismo-biblico","tag-atributos-divinos","tag-prendas-sacerdotales","tag-arquitectura-sagrada","tag-presencia-divina","tag-comentario-de-la-tora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30741,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28999\/revisions\/30741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}