{"id":28981,"date":"2022-03-23T08:54:21","date_gmt":"2022-03-23T06:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/mikve-esperando-la-pureza\/"},"modified":"2025-02-16T09:14:20","modified_gmt":"2025-02-16T07:14:20","slug":"mikve-esperando-la-pureza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/mikve-esperando-la-pureza\/","title":{"rendered":"Mikve: Esperando la pureza"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/leviticus-11\/#verse_36\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b7\u05da\u05b0 \u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05df \u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d5\u05b5\u05d4\u05be\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d8\u05b8\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b9\u05d2\u05b5\u05e2\u05b7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05dc\u05b8\u05ea\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05d8\u05b0\u05de\u05b8\u05d0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">akh ma-YAN u-VOR mik-VEH-MA-yim yi-HEH ta-HOR v&#8217;-no-GAY-a b&#8217;-niv-la-TAM yi-t&#8217;-MA<\/p><p class=\"short_translation\">Sin embargo, un manantial o cisterna en la que se recoja agua ser\u00e1 limpio, pero quien toque tal cad\u00e1ver en \u00e9l ser\u00e1 impuro.<\/p><figcaption><cite>Lev\u00edtico 11:36<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras describir qu\u00e9 animales est\u00e1 permitido comer, la Tor\u00e1 ense\u00f1a que entrar en contacto con los cad\u00e1veres de animales no kosher est\u00e1 prohibido y hace impura a la persona<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/leviticus-11\/\">(Lev\u00edtico 11<\/a>). La Tor\u00e1 describe el proceso para eliminar la impureza, que incluye el paso del tiempo y el lavado. La Tor\u00e1 menciona un tipo espec\u00edfico de agua como pura, es decir, \u00abun manantial o una cisterna en la que se haya recogido agua\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/leviticus-11\/\">(Lev\u00edtico 11:36<\/a>).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta breve referencia delimita dos tipos de fuentes de agua: un manantial, <i>maayan (\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05df<\/i>), y una cisterna <i>bor<\/i> (\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8), ambas incluidas en la ambigua categor\u00eda descrita por el t\u00e9rmino <i>mikve mayim <\/i>(\u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d5\u05b5\u05d4-\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd), traducido como \u00aben la que se recoge agua\u00bb. <i>Mayim <\/i>significa simplemente agua, pero es interesante observar que la palabra hebrea <i>ikveh,<\/i> traducida como \u00abse recoge\u00bb, deriva de la ra\u00edz de la palabra hebrea para esperanza.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agua es parte integrante del proceso de purificaci\u00f3n ritual, y un ba\u00f1o ritual utilizado para la purificaci\u00f3n se conoce como <em>mikve<\/em>. El <i>Midrash<\/i> relata que, tras ser desterrado del Ed\u00e9n, Ad\u00e1n se sent\u00f3 en un r\u00edo que flu\u00eda desde el jard\u00edn. Esto era parte integrante de su proceso de <i>teshuvah<\/i> (arrepentimiento), de su intento de volver a su perfecci\u00f3n original. Otro midrash cuenta que, en el desierto, el famoso \u00abpozo de Miriam\u00bb serv\u00eda de <i>mikve<\/i>. Y la iniciaci\u00f3n de Aar\u00f3n y sus hijos en el sacerdocio estuvo marcada por la inmersi\u00f3n en la <i>mikve.<\/i>    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <em>mikve<\/em> tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en parte integrante del servicio del Templo, que exig\u00eda una pureza absoluta. Tanto los sacerdotes como cada jud\u00edo <a href=\"https:\/\/israel365news.com\/83150\/new-mikveh-path-along-ancient-pilgrim-route-inaugurated-old-city\/\">se sumerg\u00edan en una <\/a><a href=\"https:\/\/israel365news.com\/83150\/new-mikveh-path-along-ancient-pilgrim-route-inaugurated-old-city\/\"><i>mikve <\/i>antes de entrar en el Templo<\/a><i>. <\/i>Esto sigue siendo cierto hoy en d\u00eda, pues los jud\u00edos ortodoxos se sumergen en una <i>mikve <\/i>antes de ascender al Monte del Templo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pureza ritual formaba parte de la vida cotidiana de todo jud\u00edo en el antiguo Israel. Por ello, en todo Israel se encuentran <a href=\"https:\/\/israel365news.com\/194667\/largest-ritual-bath-from-temple-period-has-just-been-uncovered\/\">restos de antiguas <\/a><a href=\"https:\/\/israel365news.com\/194667\/largest-ritual-bath-from-temple-period-has-just-been-uncovered\/\"><i>mikvehs<\/i><\/a>. <\/p>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shutterstock_1931671799-scaled.jpg\" alt=\"Una mikve en el patio del palacio del rey Herodes, Herodi&#xF3;n (Shutterstock.com)\" class=\"wp-image-52365\" style=\"width:678px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una mikve en el patio del palacio del rey Herodes, Herodi\u00f3n (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La inmersi\u00f3n en una <i>mikve<\/i> es tambi\u00e9n parte integrante de la conversi\u00f3n al juda\u00edsmo. Adem\u00e1s, se utiliza para la inmersi\u00f3n de ollas, platos y utensilios nuevos antes de que puedan ser utilizados por un jud\u00edo. El concepto de <em>mikve<\/em> es tambi\u00e9n el punto central de la <i>tahar\u00e1, <\/i>el rito de purificaci\u00f3n de los muertos jud\u00edos. El vertido manual de agua de forma muy espec\u00edfica sobre todo el cuerpo del difunto sirve para este fin. Existe la tradici\u00f3n de que el novio entre en la <em>mikve<\/em> el d\u00eda de su boda y de que todos los hombres vayan a la <em>mikve<\/em> antes de <em>Yom Kippur<\/em>, el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n. Muchos hombres jas\u00eddicos utilizan la <em>mikve<\/em> antes de cada Shabat y festividad, algunos incluso hacen uso de la <em>mikve<\/em> cada d\u00eda antes de la oraci\u00f3n matutina.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El uso moderno m\u00e1s frecuente de la <i>mikve<\/i> es para la purificaci\u00f3n de la mujer menstruante. Por ello, toda comunidad observante de la Tor\u00e1 mantiene una <em>mikve<\/em>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la interpretaci\u00f3n rab\u00ednica de las fuentes b\u00edblicas, una <em>mikve<\/em> debe estar conectada a un manantial natural o a un pozo de agua natural, por lo que puede abastecerse de r\u00edos y lagos que tengan como fuente manantiales naturales. Tambi\u00e9n se permite que una cisterna llena por el agua de lluvia act\u00fae como suministro de agua de una <em>mikve<\/em>, siempre que el agua nunca se recoja en un recipiente. Del mismo modo, se permite que la nieve, el hielo y el granizo act\u00faen como suministro de agua de una <em>mikve<\/em>, independientemente de c\u00f3mo se hayan trasladado a la <em>mikve<\/em>. Un r\u00edo que se seca ocasionalmente no puede utilizarse porque se presume que es agua de lluvia y no de manantial, que no puede purificarse mientras fluye. Los oc\u00e9anos y los mares tienen, en su mayor parte, el estatus de manantiales naturales.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <i>mikve <\/i>debe estar empotrada en el suelo o construida como parte esencial de un edificio. Por tanto, los recipientes port\u00e1tiles, como ba\u00f1eras, hidromasajes o jacuzzis, nunca pueden funcionar como <i>mikve<\/i>. Una <i>mikve <\/i>, seg\u00fan las normas cl\u00e1sicas, debe contener agua suficiente para cubrir todo el cuerpo de una persona de estatura media; bas\u00e1ndose en una <i>mikve <\/i>con las dimensiones de 3 codos de profundidad, 1 codo de anchura y 1 codo de longitud, el volumen de agua necesario se estimaba en 40 <i>seah<\/i> de agua. La opini\u00f3n m\u00e1s estricta sostiene que un <i>seah<\/i> equivale a 14,3 litros, por lo que una <i>mikve <\/i>debe contener aproximadamente 575 litros de agua. Este volumen de agua puede completarse posteriormente con agua de cualquier procedencia, pero si hubiera menos de 40 <em>seahs<\/em> de agua en la <i>mikve<\/i>, entonces la adici\u00f3n de 3 o m\u00e1s pintas de agua que en cualquier momento se hubiera recogido intencionadamente en cualquier recipiente o hubiera sido transferida por un ser humano, har\u00eda que la <i>mikve <\/i>no fuera apta para su uso.    <\/p>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ritual baths destroyed by the Nazis uncovered in Vilnius, Lithuania\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cwZ1M848bIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <em>mikve<\/em> sirve para pasar de un estado espiritual a otro. Es apropiado que la ra\u00edz de la palabra <em>mikve<\/em> signifique esperanza. En esos momentos de nuestra vida pasamos por una especie de renacimiento, simbolizado por la salida de las aguas de la <em>mikve<\/em>, y nos llenamos de la esperanza de que podremos liberar todo nuestro potencial espiritual y alcanzar el estado de espiritualidad que intentamos alcanzar.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras describir qu\u00e9 animales est\u00e1 permitido comer, la Tor\u00e1 ense\u00f1a que entrar en contacto con los cad\u00e1veres de animales no kosher est\u00e1 prohibido y hace impura a la persona(Lev\u00edtico 11). La Tor\u00e1 describe el proceso para eliminar la impureza, que incluye el paso del tiempo y el lavado. La Tor\u00e1 menciona un tipo espec\u00edfico de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1027,1129],"tags":[],"class_list":["post-28981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-videos-es","category-levitico"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28983,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28981\/revisions\/28983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}