{"id":28946,"date":"2022-04-01T01:02:56","date_gmt":"2022-03-31T23:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/guia-concisa-de-la-limpieza-pascual\/"},"modified":"2025-02-16T18:24:00","modified_gmt":"2025-02-16T16:24:00","slug":"guia-concisa-de-la-limpieza-pascual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/guia-concisa-de-la-limpieza-pascual\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda concisa de la limpieza pascual"},"content":{"rendered":"

\u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b7\u05e6\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05db\u05b5\u05dc\u05d5\u05bc \u05d0\u05b7\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df \u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05d5\u05bc \u05e9\u05c2\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05ea\u05bc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05db\u05b5\u05dc \u05d7\u05b8\u05de\u05b5\u05e5 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05df \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05e2\u05b4\u05d9\u05c3<\/p>

SHI-vat ya-MEEM mat-ZOT to-KHE-lu AKH ba-YOM ha-ri-SHON tash-BEE-tu se-OR mi-ba-TE-khem KI kol-o-KHEL cha-METZ v’-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HU mi-yis-ra-EL mi-YOM ha-ri-SHON ad-YOM ha-she-VEE<\/p>

Durante siete d\u00edas comer\u00e1n pan sin levadura; el primer d\u00eda mismo eliminar\u00e1n la levadura de sus casas, porque quien coma pan leudado desde el primer d\u00eda hasta el s\u00e9ptimo d\u00eda, esa persona ser\u00e1 cortada de Yisrael<\/em>.<\/p>

\u00c9xodo 12:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La Tor\u00e1 ordena a Israel comer matz\u00e1<\/em><\/a> (pan \u00e1cimo) durante los siete d\u00edas de la fiesta de Pascua. Adem\u00e1s, la Tor\u00e1 ordena a Israel que elimine toda la levadura (en hebreo chametz<\/em>) de sus hogares(\u00c9xodo 12:15<\/a>). No s\u00f3lo est\u00e1 prohibido comer pan y otras levaduras en Pascua (el castigo por comer pan en Pascua es severo; karet<\/em><\/a>o ser apartado de la naci\u00f3n de Israel), sino que incluso poseerlo est\u00e1 prohibido. Por lo tanto, debemos limpiar y registrar nuestras casas para garantizar el debido cumplimiento de este mandamiento. <\/p>\n\n

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Limpiar para Pascua puede ser estresante. Este art\u00edculo pretende ser una gu\u00eda general. No pretende tener autoridad definitiva. Es importante consultar a una autoridad rab\u00ednica para obtener detalles precisos. El humor est\u00e1 presente en algunas partes de este art\u00edculo y se recomienda incluirlo en el arsenal de jabones, cepillos y otros utensilios de destrucci\u00f3n utilizados para eliminar la levadura. <\/i><\/p>\n\n

La limpieza para Pascua es el origen b\u00edblico de la limpieza de primavera, aunque el objetivo no es necesariamente limpiar la casa. Una casa puede estar impecable pero no ser kosher para la Pascua o, alternativamente, el hogar puede estar desordenado pero seguir limpio de productos con levadura. Es esencial centrarse claramente en el objetivo b\u00edblicamente deseado. Por desgracia, es f\u00e1cil obsesionarse durante este proceso de preparaci\u00f3n para la Pascua. Es frecuente que los jud\u00edos repitan el mantra: \u00abUna vez fuimos esclavos en Egipto, pero ahora somos hombres libres\u00bb, mientras buscan rincones y grietas que a\u00fan deben esterilizarse. Es importante recordar que no toda la suciedad es chametz<\/em> (levadura), y que no somos el sacrificio pascual sacrificado en un altar de productos de limpieza. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Niño
Ni\u00f1o jud\u00edo limpiando en Jerusal\u00e9n (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

La limpieza para P\u00e9saj es una cuesti\u00f3n de inclinaci\u00f3n personal. Algunas personas que son bastante observantes en otras \u00e1reas pueden dedicar menos tiempo y energ\u00eda a la limpieza para Pascua, bas\u00e1ndose en sus opiniones hal\u00e1jicas<\/em> (ley de la Tor\u00e1) preferidas. Lo contrario tambi\u00e9n es cierto. Tambi\u00e9n debe verse como un proceso. Si la familia atraviesa un periodo dif\u00edcil o ca\u00f3tico, algunas personas recurren a indulgencias hal\u00e1jicas<\/em> que normalmente no utilizan. Seg\u00fan la mayor\u00eda de los comentarios b\u00edblicos, nadie se qued\u00f3 en Egipto para terminar la limpieza de la Pascua y los jud\u00edos estaban en su mayor\u00eda cuerdos a pesar de trasnochar para limpiar los camellos. <\/p>\n\n

El primer consejo es que empieces pronto, d\u00e1ndote tiempo suficiente para alcanzar el nivel de perfecci\u00f3n que desees. Esto es muy subjetivo. Este art\u00edculo se publica dos semanas antes de la fiesta, pero no refleja los h\u00e1bitos personales de la autora en la limpieza de Pascua. <\/p>\n\n

El prop\u00f3sito de limpiar y buscar el chametz<\/em> (levadura) es eliminar cualquier parte de \u00e9l que uno pueda llegar a comer inadvertidamente o de la que pueda beneficiarse durante la Pascua. La obligaci\u00f3n de deshacerse del chametz, por tanto, no se extiende al chametz<\/em> no comestible, ni a las peque\u00f1as migajas o part\u00edculas de chametz<\/em> que est\u00e9n sucias o estropeadas. Hay que tener especial cuidado en limpiar las zonas y objetos que hayan estado en contacto con alimentos. Por el contrario, las zonas y objetos que no entran en contacto con alimentos no requieren una limpieza intensiva. <\/p>\n\n

Organizar, pintar y otras tareas de limpieza no relacionadas con la levadura, aunque deseables, pueden posponerse para un momento menos estresante. No hay que lavar todas las prendas antes del Seder<\/em>. <\/p>\n\n

La cocina es, por supuesto, el centro de los esfuerzos previos a P\u00e9saj. S\u00f3lo tienes que limpiar los armarios y las zonas de almacenamiento donde se guardan los alimentos que vas a utilizar en P\u00e9saj. Si s\u00f3lo hay platos, utensilios, art\u00edculos de papeler\u00eda o alimentos no chametz<\/em>, no hace falta limpiarlos. Si hay alimentos almacenados, pero no vas a utilizarlos en P\u00e9saj, sella el armario y conf\u00eda en la venta de tu jametz<\/em> (v\u00e9ase m\u00e1s abajo). <\/p>\n\n

El frigor\u00edfico y el congelador deben vaciarse y limpiarse a fondo con jab\u00f3n. Algunas personas cubren los estantes como medida adicional. <\/p>\n\n

Algunas personas que no tienen intenci\u00f3n de cocinar mucho cierran el horno con cinta adhesiva y utilizan un peque\u00f1o horno tostador o un microondas que reservan todos los a\u00f1os para las fiestas de Pascua. <\/p>\n\n

Limpia los fregaderos, d\u00e9jalos reposar 24 horas y vierte un hervidor de agua hirviendo en ellos y en sus laterales. Algunas personas vierten agua caliente mezclada con lej\u00eda por el desag\u00fce. Algunas personas utilizan un inserto o forran los fregaderos (por ejemplo, papel de aluminio, papel de contacto), sobre todo si los fregaderos est\u00e1n hechos de materiales que no pueden hacerse kosher para la Pascua jud\u00eda. Hay que tener cuidado al limpiar los grifos. <\/p>\n\n

Los utensilios utilizados durante el a\u00f1o para preparar la comida no pueden utilizarse durante la fiesta (aunque en algunos casos pueden hacerse kosher con antelaci\u00f3n). Deben guardarse. <\/p>\n\n

Los ni\u00f1os son maravillosos manojos de alegr\u00eda que pueden ser extraordinariamente creativos a la hora de inventar escondites inesperados para las golosinas. Los padres deben hacer todo lo posible por encontrarlos en los lugares habituales. Aunque los coches no suelen venir equipados con cocinitas, hay que aspirarlos y limpiarlos. <\/p>\n\n

Basta con barrer y lavar los suelos embaldosados o cubiertos con un limpiador de suelos dom\u00e9stico. <\/p>\n\n

LIDIAR CON LO \u00daLTIMO DEL CHAMETZ<\/em><\/p>\n\n

La noche anterior a la Pascua, el cabeza de familia realiza el ritual de b\u00fasqueda del chametz<\/em>, tal como se describe en la Hagad\u00e1<\/em><\/a> (libro que contiene instrucciones y oraciones para el s\u00e9der<\/em> de Pascua). A la ma\u00f1ana siguiente (v\u00edspera de P\u00e9saj), se queman los \u00faltimos trozos de chametz<\/em> y se recita la f\u00f3rmula para anular el chametz<\/em>. En ese momento, ya no se puede consumir chametz<\/em> hasta que haya terminado la fiesta. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Un
Un hombre arroja una bolsa de chametz (comida leudada) al fuego en Safed (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Se recomienda \u00abvender\u00bb el jametz<\/em> del que no quieras deshacerte. La venta es virtual y, despu\u00e9s de la fiesta, la propiedad vuelve al propietario original. <\/p>\n\n

EL PR\u00d3XIMO A\u00d1O EN JERUSAL\u00c9N<\/p>\n\n

La Pascua jud\u00eda se celebra todos los a\u00f1os y forma parte del viaje de toda la vida hacia la redenci\u00f3n. Se recomienda que sigas familiariz\u00e1ndote con las leyes relativas a c\u00f3mo mantener un hogar kosher para P\u00e9saj durante la festividad, ya que esto es s\u00f3lo una visi\u00f3n general. Contraintuitivamente, conocer a fondo las normas y su fundamento tiende a abrir indulgencias m\u00e1s que a imponer rigideces. Sin duda, da una sensaci\u00f3n de seguridad. <\/p>\n\n

Y cuando quemes los \u00faltimos restos de chametz, acu\u00e9rdate de arrojar al fuego esos \u00faltimos restos de ira y pena que hay en ti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Tor\u00e1 ordena a Israel comer matz\u00e1 (pan \u00e1cimo) durante los siete d\u00edas de la fiesta de Pascua. Adem\u00e1s, la Tor\u00e1 ordena a Israel que elimine toda la levadura (en hebreo chametz) de sus hogares(\u00c9xodo 12:15). No s\u00f3lo est\u00e1 prohibido comer pan y otras levaduras en Pascua (el castigo por comer pan en Pascua es […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,1047,1058],"tags":[1031,1059,1232,1650,1651,1652],"class_list":["post-28946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-pascua-judia","category-pureza","tag-periodo-del-primer-templo","tag-practicas-religiosas","tag-matanza-ritual","tag-preparacion-de-las-vacaciones","tag-limpieza-espiritual","tag-costumbres-tradicionales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30778,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28946\/revisions\/30778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}