{"id":28856,"date":"2022-05-27T09:07:47","date_gmt":"2022-05-27T07:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/un-relato-de-primera-mano-de-la-batalla-del-monte-del-templo-de-1967\/"},"modified":"2025-02-22T17:10:31","modified_gmt":"2025-02-22T15:10:31","slug":"un-relato-de-primera-mano-de-la-batalla-del-monte-del-templo-de-1967","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/un-relato-de-primera-mano-de-la-batalla-del-monte-del-templo-de-1967\/","title":{"rendered":"Un relato de primera mano de la Batalla del Monte del Templo de 1967"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El D\u00eda de Jerusal\u00e9n conmemora la reuni\u00f3n del pueblo jud\u00edo con su lugar m\u00e1s sagrado, el Monte del Templo, durante la Guerra de los Seis D\u00edas de 1967. Se celebra anualmente el 28 de Iyar y se conmemora oficialmente en todo Israel con ceremonias estatales y servicios conmemorativos. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/zechariah-1\/#verse_17\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05e6\u05b6\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05d9 \u05de\u05b4\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05d7\u05b7\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u200a\u05b4\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">OD k&#8217;-RA lay-MOR KOH a-MAR a-do-NAI tz&#8217;-va-OT OD t&#8217;-fu-TZE-nah a-RAI mi-TOV v&#8217;-ni-KHAM a-do-NAI OD et tzi-YON u-va-KHAR OD bee-ru-sha-LA-im<\/p><p class=\"short_translation\">Proclama adem\u00e1s: As\u00ed dijo el se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos: Mis ciudades a\u00fan desbordar\u00e1n con abundancia. Porque <em>Hashem<\/em> volver\u00e1 a consolar a <em>Tzion<\/em>; \u00c9l elegir\u00e1 a <em>Yerushalayim<\/em> de nuevo.\u00bb<\/p><figcaption><cite>Zacar\u00edas 1:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trasfondo hist\u00f3rico de la festividad comenz\u00f3 con el Plan de Partici\u00f3n de las Naciones Unidas de 1947, que estableci\u00f3 Jerusal\u00e9n como ciudad internacional. En la subsiguiente Guerra de la Independencia, en la que el reci\u00e9n establecido Israel fue atacado en todos los frentes por siete naciones \u00e1rabes, Jordania ocup\u00f3 ilegalmente la parte oriental de la ciudad, que inclu\u00eda el Monte del Templo. Los jud\u00edos fueron desalojados y se les prohibi\u00f3 visitar sus lugares sagrados. Bajo el dominio jordano, la mitad de las 58 sinagogas de la Ciudad Vieja fueron demolidas y el cementerio jud\u00edo del Monte de los Olivos fue saqueado por sus l\u00e1pidas, que se utilizaron como adoquines y materiales de construcci\u00f3n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1967, cuando las naciones \u00e1rabes, lideradas por Egipto, empezaron a prepararse para librar otro intento de aniquilar el Estado jud\u00edo desde todos los frentes, Israel envi\u00f3 un mensaje al rey Hussein de Jordania diciendo que Israel no atacar\u00eda Jerusal\u00e9n ni Judea y Samaria mientras el frente jordano permaneciera tranquilo. Urgida por la presi\u00f3n egipcia y bas\u00e1ndose en informes de inteligencia enga\u00f1osos, Jordania empez\u00f3 a bombardear localidades civiles de Israel, a lo que Israel respondi\u00f3 el 6 de junio abriendo el frente oriental. Al d\u00eda siguiente, 7 de junio de 1967 (28 de Iyar de 5727), Israel captur\u00f3 la totalidad de Jerusal\u00e9n, incluido el Monte del Templo.  <\/p>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Moshe-Dayan-at-the-Temple-Mount-June-7-1967.jpg\" alt=\"Moshe Dayan en el Monte del Templo, 7 de junio de 1967 (GPO)\" class=\"wp-image-54445\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Moshe Dayan en el Monte del Templo, 7 de junio de 1967 (GPO)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino<a href=\"https:\/\/israel365news.com\/101206\/temple-mount-jews-respond-arab-incitement-praising-god\/\"> Yisrael Ariel<\/a> es uno de los m\u00e1s poderosos defensores del<a href=\"https:\/\/israel365news.com\/108191\/breaking-israel-news-reporter-on-temple-mount\/\"> Monte del Templo<\/a>, pues particip\u00f3 en la batalla que reuni\u00f3 el lugar con su pueblo. En 1967, el rabino Ariel era un joven de 28 a\u00f1os de la<a href=\"https:\/\/israel365news.com\/108863\/jewish-authors-respond-to-christian-calls-for-torah-teaching\/\"> <i>estudiante de la yeshiva<\/i><\/a> (seminario religioso) de 28 a\u00f1os, casado y con dos hijos peque\u00f1os. En la tensa preparaci\u00f3n de la Guerra de los Seis D\u00edas, el rabino Ariel fue llamado como reservista en una unidad de paracaidistas y comenz\u00f3 a entrenarse para una inserci\u00f3n en paraca\u00eddas en el desierto del Sina\u00ed. Cuando estall\u00f3 la guerra, su unidad fue cargada en autobuses que no los llevaron a los aer\u00f3dromos, sino a la propia Jerusal\u00e9n. Se abrieron camino hasta el cruce Rockefeller, junto al Museo Rockefeller, donde acamparon durante la noche. A la ma\u00f1ana siguiente, una descarga de artiller\u00eda err\u00f3nea de las IDF mat\u00f3 a 13 soldados israel\u00edes. M\u00e1s tarde, ese mismo d\u00eda, su unidad se abri\u00f3 paso hasta la Ciudad Vieja y, tras un tiroteo en el Monte del Templo, logr\u00f3 conquistar el lugar. Ariel fue destinado al Monte del Templo mientras el resto de su unidad segu\u00eda bajando hacia el Muro Occidental.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una entrevista concedida en 2018 a Israel365 News, el rabino Ariel relat\u00f3 sus experiencias del 7 de junio de 1967:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo voy a describir lo que hicieron otros, pero hay una gran diferencia entre que unas pocas personas se cuelen en el Monte del Templo y que lo conquisten\u00bb, dijo el rabino Ariel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[The government and army]  te dir\u00e1n que registraron aqu\u00ed y que s\u00f3lo encontraron un fusil en uno de los desvanes. S\u00e9 lo que vi aqu\u00ed con mis propios ojos: ca\u00f1ones, morteros, montones de proyectiles, jeeps, todo un campamento del ej\u00e9rcito con tiendas. Esto era una base militar del ej\u00e9rcito jordano. Era su campamento.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que cuando las fuerzas de [IDF General] Mordechai (&#8217;Mota&#8217;) Gur vinieron aqu\u00ed, tuvimos que luchar. Para mi pesar, tambi\u00e9n murieron muchos [Jordanian soldiers]. Los mataron aqu\u00ed mismo. Los jud\u00edos no murieron aqu\u00ed, pero hubo batallas en el Monte del Templo contra los jordanos que estaban aqu\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que hubo batallas en el Monte del Templo. Hubo muchos tiroteos. Aqu\u00ed mataron a jordanos y, despu\u00e9s de la batalla, los dejaron aqu\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No s\u00f3lo eso, sino que vi con mis propios ojos c\u00f3mo se rend\u00edan 2.000 soldados de la Legi\u00f3n Jordana. \u00bfQui\u00e9n lo hizo? Nuestro grupo fue de casa en casa reuni\u00e9ndolos y los llev\u00f3 al Monte del Templo; 2.000 hombres de la Legi\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Jerusal\u00e9n se rindi\u00f3, Ruhi al-Jatib, gobernador jordano de Jerusal\u00e9n, vino a presentar una carta de rendici\u00f3n a la Brigada de Jerusal\u00e9n. Entr\u00f3 a hurtadillas y volvi\u00f3 a salir. Vino a ver a nuestro comandante de divisi\u00f3n, 'Mota&#8217; Gur. Le dijo: 'Aqu\u00ed est\u00e1 nuestra carta de rendici\u00f3n&#8217;. Vino acompa\u00f1ado de todos los dignatarios jordanos.      [Gur]  le dijo: 'Eres libre&#8217;, y los despidi\u00f3.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exactamente 20 a\u00f1os despu\u00e9s de la guerra, el rabino Ariel fund\u00f3 el<a href=\"https:\/\/israel365news.com\/103187\/us-congressmen-detained-searched-temple-mount-visit\/\"> Instituto del<\/a> Templo, una organizaci\u00f3n centrada en el establecimiento del Tercer Templo (en Jerusal\u00e9n). En una<a href=\"https:\/\/www.israelnationalnews.com\/News\/News.aspx\/122460\"> entrevista<\/a> concedida a <i>Israel National News<\/i> en 2015, el rabino Ariel explic\u00f3 c\u00f3mo su experiencia en la guerra le motiv\u00f3 a fundar el Instituto del Templo: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pens\u00e9 que un verdadero rabinato militar deber\u00eda tener en su almac\u00e9n lo que hoy tenemos en el instituto: la Menorah, vasijas para el Templo, ropas para los Kohanim (sacerdotes) y el altar, todo preparado en cajas en el s\u00f3tano para que cuando lleguemos a Jerusal\u00e9n haya camiones que lo descarguen todo y podamos ponernos a trabajar. Es cierto que solemos improvisar despu\u00e9s de que haya ocurrido algo, pero en este caso ni siquiera ten\u00edamos el principio de lo que se necesitaba. Me pregunt\u00e9 por qu\u00e9 era as\u00ed, y as\u00ed nacieron las primeras ideas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino Ariel es miembro del naciente<a href=\"https:\/\/israel365news.com\/107721\/an-end-of-days-guide-to-the-embassy-move\/\"> Sanedr\u00edn<\/a>, un intento de restablecer el tribunal de 71 ancianos ordenado por la Biblia.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda de Jerusal\u00e9n conmemora la reuni\u00f3n del pueblo jud\u00edo con su lugar m\u00e1s sagrado, el Monte del Templo, durante la Guerra de los Seis D\u00edas de 1967. Se celebra anualmente el 28 de Iyar y se conmemora oficialmente en todo Israel con ceremonias estatales y servicios conmemorativos. El trasfondo hist\u00f3rico de la festividad comenz\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":24044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[963,1016,1036],"tags":[1031,1034,1092,1184,1921],"class_list":["post-28856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temas-biblicos","category-dia-de-la-independencia-de-israel","category-dia-de-jerusalen","tag-periodo-del-primer-templo","tag-significado-del-final-de-los-dias","tag-geografia-biblica","tag-historia-judia-moderna","tag-liberacion-del-monte-del-templo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30883,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28856\/revisions\/30883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}