{"id":28846,"date":"2022-06-07T10:00:04","date_gmt":"2022-06-07T08:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-bendicion-biblica-que-cambiara-la-vida-de-tus-hijos\/"},"modified":"2025-02-25T13:31:59","modified_gmt":"2025-02-25T11:31:59","slug":"una-bendicion-biblica-que-cambiara-la-vida-de-tus-hijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-bendicion-biblica-que-cambiara-la-vida-de-tus-hijos\/","title":{"rendered":"Una bendici\u00f3n b\u00edblica que cambiar\u00e1 la vida de tus hijos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l es el poder de una bendici\u00f3n? \u00bfPuedo mejorar realmente la vida de las personas a las que quiero bendici\u00e9ndolas? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la oraci\u00f3n y las bendiciones son de vital importancia tanto para el juda\u00edsmo como para el cristianismo, sorprendentemente hay pocas oraciones formales registradas en la Biblia. Sin embargo, en la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 de esta semana se nos presentan algunas de las palabras de bendici\u00f3n m\u00e1s poderosas jam\u00e1s pronunciadas en toda la historia de la humanidad: el <i>Birkat Kohanim<\/i>, la <a href=\"https:\/\/israel365news.com\/159290\/israeli-artist-releases-video-priestly-blessing-sung-to-gospel\/\">Bendici\u00f3n Sacerdotal<\/a>: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-6\/#verse_23\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d3\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05ea\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b2\u05db\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">da-BAYR el ah-ha-RON v&#8217;-el ba-NAV lay-MOR KOH t&#8217;-va-r&#8217;-KHU et b&#8217;-NAY yis-ra-AYL a-MOR la-HEM<\/p><p class=\"short_translation\">Habla a <em>Aharon<\/em> y a sus hijos: As\u00ed bendecir\u00e1n al pueblo de <em>Yisrael<\/em>. Diles:<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 6:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-6\/#verse_24\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05db\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">y&#8217;-va-re-kh&#8217;-KHA a-do-NAI v&#8217;-yish-m&#8217;-RE-kha<\/p><p class=\"short_translation\">\u00a1<em>Hashem <\/em>te bendiga y te proteja!<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 6:24<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-6\/#verse_25\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d9\u05b8\u05d0\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b4\u05d9\u05d7\u05bb\u05e0\u05bc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ya-AYR a-do-NAI pa-NAV ay-LE-kha vee-khu-NE-ka<\/p><p class=\"short_translation\">\u00a1<em>Hashem<\/em> trate contigo con bondad y gracia!<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 6:25<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-6\/#verse_26\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c2\u05b5\u05dd \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">yi-SA a-do-NAI pa-NAV ay-LE-kha v&#8217;-ya-SAYM l&#8217;-KHA sha-LOM<\/p><p class=\"short_translation\">\u00a1<em>Hashem <\/em>te conceda su favor y te otorgue paz!<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 6:26<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-6\/#verse_27\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05de\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e8\u05b2\u05db\u05b5\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-SA-mu et sh&#8217;-MI al b&#8217;-NAY yis-ra-AYL va-a-NEE a-va-r&#8217;-KHEM. {S}<\/p><p class=\"short_translation\">As\u00ed vincular\u00e1n Mi nombre con el pueblo de <em>Yisrael<\/em>, y yo los bendecir\u00e9.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 6:27<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando exist\u00eda el Templo de Jerusal\u00e9n, los sacerdotes recitaban esta bendici\u00f3n todos los d\u00edas, de pie sobre una plataforma especial desde la que se dominaba a la gente que acud\u00eda al Templo a rezar. En nuestra \u00e9poca, mientras esperamos la reconstrucci\u00f3n del Tercer Templo, la Bendici\u00f3n Sacerdotal se ha incorporado al servicio de oraci\u00f3n jud\u00edo. En Israel, los sacerdotes bendicen a la congregaci\u00f3n con estas palabras cada ma\u00f1ana, mientras que fuera de Israel s\u00f3lo se realiza unas pocas veces al a\u00f1o en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/experimenta-la-bendicion-sacerdotal-de-sucot\/\">festividades especiales<\/a>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque esta bendici\u00f3n la recitan tradicionalmente los <em>Kohanim<\/em>, los sacerdotes jud\u00edos, no son los sacerdotes, sino Dios mismo, la fuente de la bendici\u00f3n. La Bendici\u00f3n Sacerdotal tambi\u00e9n se conoce como <em>Nesi&#8217;at Kapayim<\/em>, la \u00abelevaci\u00f3n de las manos\u00bb, porque los sacerdotes levantan las manos mientras bendicen al pueblo. Con las palmas de las manos extendidas, los sacerdotes separan cada mano en tres secciones de la manera que se hizo famosa en la serie de televisi\u00f3n Star Trek, como el saludo vulcano. Al hacerlo, los sacerdotes demuestran que Dios es la verdadera fuente de la bendici\u00f3n y que \u00e9sta simplemente \u00abfluye a trav\u00e9s\u00bb de los sacerdotes en su camino hacia la naci\u00f3n.   <\/p>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shutterstock_1059018245-scaled.jpg\" alt=\"Representaci&#xF3;n de las manos de los sacerdotes sobre un Arca de la Tor&#xE1; en Safed (Shutterstock.com)\" class=\"wp-image-54612\" style=\"width:576px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Representaci\u00f3n de las manos de los sacerdotes sobre un Arca de la Tor\u00e1 en Safed (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed reside el poder de la Bendici\u00f3n Sacerdotal y, en \u00faltima instancia, el poder de todas las bendiciones: el reconocimiento de que Dios, y s\u00f3lo Dios, es la \u00fanica fuente verdadera de bendici\u00f3n. Al demostrar humildemente que no son m\u00e1s que veh\u00edculos de la bendici\u00f3n de Dios, <em>los cohanim<\/em> muestran a Dios que tanto ellos como el pueblo de Israel son siervos de Dios y dignos de recibir su bendici\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada viernes por la noche, cuando las familias jud\u00edas se preparan para comenzar la comida <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-shabbat-como-signo-y-pacto\/\">del Sabbat<\/a>, los padres bendicen tradicionalmente a cada uno de sus hijos y nietos con la Bendici\u00f3n Sacerdotal. Al hacerlo, ense\u00f1an a sus hijos -y se recuerdan a s\u00ed mismos- que el fundamento de la aut\u00e9ntica bendici\u00f3n es reconocer que la verdadera bendici\u00f3n comienza con Dios y fluye a trav\u00e9s de la humanidad; que somos los humildes veh\u00edculos de Dios para llevar Su bendici\u00f3n al mundo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una bendici\u00f3n que puede cambiar verdaderamente nuestras vidas, \u00a1y las de nuestros hijos y nietos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el poder de una bendici\u00f3n? \u00bfPuedo mejorar realmente la vida de las personas a las que quiero bendici\u00e9ndolas? Aunque la oraci\u00f3n y las bendiciones son de vital importancia tanto para el juda\u00edsmo como para el cristianismo, sorprendentemente hay pocas oraciones formales registradas en la Biblia. Sin embargo, en la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":24066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[963,992,1014,1053],"tags":[1049,1059,1256,1973,1974],"class_list":["post-28846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temas-biblicos","category-numeros","category-oracion","category-naso-es","tag-relaciones-judeo-cristianas","tag-practicas-religiosas","tag-prendas-sacerdotales","tag-bendiciones-parentales","tag-posicionamiento-de-las-manos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30880,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28846\/revisions\/30880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}