Esta porci\u00f3n incre\u00edblemente breve relata c\u00f3mo Mois\u00e9s pasa la antorcha a Josu\u00e9. Dice al pueblo que Josu\u00e9 les guiar\u00e1 hacia la tierra de Israel, y ofrece a Josu\u00e9 palabras de aliento. Dios hace lo mismo. Tambi\u00e9n en la porci\u00f3n, Dios dice a Mois\u00e9s que grabe una canci\u00f3n que los Hijos de Israel aprender\u00e1n, para que nunca olviden que cualquier sufrimiento que experimenten es el resultado de sus propias acciones. <\/p>\n\n
Deuteronomio 31:1-13<\/a><\/p>\n\n Mientras Mois\u00e9s se prepara para su propia muerte, recuerda al pueblo que \u00e9l no les conducir\u00e1 a la Tierra Prometida, sino que Dios ir\u00e1 delante de ellos y Josu\u00e9 ser\u00e1 Su representante. Mois\u00e9s les dice que Dios aniquilar\u00e1 a sus enemigos, como hizo con Seh\u00f3n y Og. <\/p>\n\n Luego se dirige a Josu\u00e9 delante de todo el pueblo, dici\u00e9ndole que sea fuerte y valiente, pues Dios estar\u00e1 con \u00e9l mientras dirige a la naci\u00f3n. Dios no le abandonar\u00e1 ni a \u00e9l ni al pueblo, y les dar\u00e1 la tierra en herencia. <\/p>\n\n Mois\u00e9s registra la Tor\u00e1 y la entrega al cuidado de los sacerdotes, orden\u00e1ndoles que la lean ante los Hijos de Israel cuando se re\u00fanan una vez cada siete a\u00f1os. Con ello se pretende mantener fresca la palabra de Dios para todas las generaciones futuras, a fin de que aprendan a temerle. <\/p>\n\n Estas palabras son tan relevantes hoy como cuando fueron pronunciadas. Como se\u00f1ala la Biblia de Israel, el pueblo de Israel extrae hoy fuerza y valor para afrontar la adversidad y el peligro del conocimiento de que Dios est\u00e1 con \u00e9l. Los soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel son los herederos espirituales de Josu\u00e9, y luchan para defender a Israel con esa fuerza y ese valor. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n \u00bfPor qu\u00e9 crees que Mois\u00e9s decidi\u00f3 dirigirse a Josu\u00e9 delante de toda la naci\u00f3n?<\/p>\n \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p> vai-YAY-lekh MO-sheh va-y’-da-BAYR et ha-d’-va-REEM ha-AY-leh el-KOL yis-ra-AYL<\/p> Moshe<\/em> fue y habl\u00f3 estas cosas a todo Yisrael<\/em>.<\/p> Deuteronomio 31:14-23<\/a><\/p>\n\n Dios dice a Mois\u00e9s que llame a Josu\u00e9 para que se dirija a \u00e9l. Los dos est\u00e1n ante Dios en la tienda del encuentro, y \u00c9l le dice a Mois\u00e9s que, a su muerte, el pueblo se desviar\u00e1 hacia la idolatr\u00eda. Dios les castigar\u00e1 ocultando Su presencia, permitiendo que les sobrevenga el mal. El pueblo dir\u00e1 que es porque Dios le ha abandonado por lo que han sucedido tales cosas, pero en realidad es su propio comportamiento el que ha justificado que Dios se oculte. Por eso, Dios ordena a Mois\u00e9s que escriba una canci\u00f3n que el pueblo aprender\u00e1 y que servir\u00e1 como testimonio de que su comportamiento determina su propio destino. La Tor\u00e1 afirma que Mois\u00e9s graba la canci\u00f3n de Dios, que ense\u00f1a al pueblo. Luego Dios se dirige finalmente a Josu\u00e9, reiter\u00e1ndole el encargo de Mois\u00e9s de que sea fuerte y valiente. Promete a Josu\u00e9 que permanecer\u00e1 con \u00e9l mientras conduce al pueblo a la Tierra Prometida. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n \u00bfPor qu\u00e9 crees que Dios quer\u00eda que Josu\u00e9 estuviera presente cuando orden\u00f3 a Mois\u00e9s que grabara el c\u00e1ntico de advertencia?<\/p>\n \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b5\u05df \u05e7\u05b8\u05e8\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d9\u05b8\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b8\u05de\u05d5\u05bc\u05ea \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b7 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d9\u05b7\u05e6\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b4\u05d9\u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05d9\u05b7\u05e6\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3\u05c3<\/p> vai-YO-mer a-do-NAI el mo-SHE: HAYN ko-RE-vu ya-ME-kha la-MUT, k’-RA et y’-ho-SHU-a v’-hi-t’-yat-Z’-VU b’-o-HEL mo-ED, va-a-tza-VE-nu, vai-YE-lekh mo-SHE v’-yo-SHU-a, vai-yi-t’-yat-Z’-VU b’-o-HEL mo-ED<\/p> Hashem<\/em> dijo a Moshe<\/em>: Se acerca el momento de tu muerte. Llama a Yehoshua<\/em> y pres\u00e9ntense en la Tienda de Reuni\u00f3n, para que pueda instruirlo. Moshe<\/em> y Yehoshua<\/em> fueron y se presentaron en la Tienda de Reuni\u00f3n.<\/p> Deuteronomio 31:24-30<\/a><\/p>\n\n La Tor\u00e1 vuelve entonces a las instrucciones de Mois\u00e9s a los levitas sobre la Tor\u00e1 que ha grabado. Les ordena que la depositen junto al Arcade la Alianza (\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el Arca de la Alianza?<\/a>), donde debe servir de testigo. Les recuerda que han sido rebeldes durante su vida, y no tiene motivos para no prever que sigan rebel\u00e1ndose contra Dios despu\u00e9s de su muerte. Por eso ordena a los levitas que re\u00fanan a los ancianos y oficiales de las tribus, para que pueda hablarles, llamando testigos al cielo y a la tierra, y recita el c\u00e1ntico de Dios. La letra de la canci\u00f3n propiamente dicha aparece en la siguiente porci\u00f3n de la Tor\u00e1, Ha’azinu. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n \u00bfPor qu\u00e9 crees que era importante colocar el rollo de la Tor\u00e1 junto al Arca de la Alianza?<\/p>\nDios se dirige a Mois\u00e9s y Josu\u00e9<\/h3>\n\n
Mois\u00e9s acusa a los levitas<\/h3>\n\n