{"id":28763,"date":"2023-07-12T10:54:36","date_gmt":"2023-07-12T08:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/piedras-de-paz\/"},"modified":"2025-05-24T07:49:05","modified_gmt":"2025-05-24T05:49:05","slug":"piedras-de-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/piedras-de-paz\/","title":{"rendered":"Piedras de Paz"},"content":{"rendered":"\n

Intento evitar la pol\u00edtica cuando aprendo la Biblia, pero reconozc\u00e1moslo, David era un rey, una figura pol\u00edtica de primer grado. Jerusal\u00e9n era su capital, pero, ante todo, pretend\u00eda que fuera la sede permanente del Templo. Aunque el rey David compr\u00f3 la era en la cima de la monta\u00f1a que iba a ser el emplazamiento del Templo, no mereci\u00f3 la construcci\u00f3n del Templo. Ello se deb\u00eda a que David hab\u00eda \u00abderramado mucha sangre y librado grandes batallas\u00bb(I Cr\u00f3nicas 22:8<\/a>). En su lugar, el trabajo deb\u00eda ser completado por su hijo Salom\u00f3n, de quien Dios dijo: \u00abTendr\u00e1s un hijo que ser\u00e1 un hombre tranquilo, pues le dar\u00e9 descanso de todos sus enemigos de todas partes; Salom\u00f3n ser\u00e1 su nombre y conferir\u00e9 paz y tranquilidad a Israel en su tiempo\u00bb (I Cr\u00f3nicas 22:9<\/a>). <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b8\u05e8\u05b9\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05b9\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05c3<\/p>

vai-HI a-LAI d’-var a-do-NAI lay-MOR: DAM la-ROV sha-FAKH-ta u-mil-kha-MOT g’-DO-lot a-SEE-ta, lo tiv-NEH va-YIT lish-MEE, KEE da-MEEM ra-BEEM sha-FAKH-ta ar-TZA l’-fa-NAI.<\/p>

Pero la palabra de Hashem<\/em> vino a m\u00ed, diciendo,\u2018Has derramado mucha sangre y has librado grandes batallas; no construir\u00e1s una Casa para Mi nombre porque has derramado mucha sangre en la tierra a Mi vista.<\/p>

Cr\u00f3nicas 22:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4\u05be\u05d1\u05b5\u05df \u05e0\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05d3 \u05dc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05e0\u05b4\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05d5\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5 \u05de\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05de\u05b9\u05d4 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d5\u05b8\u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05d8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05d5\u05c3<\/p>

hi-NEH-ven no-LAD LAKH, HU yi-HEH eeSH me-NU-khah, va-ha-nee-KHO-tee LO mi-KOL o-y’-VAI-v mi-SA-veev, KEE she-LO-mo yi-HEH she-MO, va-sha-LOM va-she-KET e-TEYN al yis-ra-AYL b’-ya-MAV<\/p>

Pero tendr\u00e1s un hijo que ser\u00e1 un hombre en reposo, porque le dar\u00e9 reposo de todos sus enemigos por todos lados; Shlomo<\/em> ser\u00e1 su nombre y le conceder\u00e9 paz y tranquilidad a Yisrael<\/em> en su tiempo.<\/p>

Cr\u00f3nicas 22:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Del mismo modo que David fue descalificado para construir el Templo porque \u00abten\u00eda las manos manchadas de sangre\u00bb, la Biblia ense\u00f1a que las piedras utilizadas para el altar deben estar desnudas, sin haber sido talladas nunca con herramientas de hierro (\u00c9xodo 20:22). Los Sabios explican la raz\u00f3n: <\/p>\n\n

\n

\u201cPuesto que el hierro fue creado para acortar los d\u00edas del hombre y el altar fue creado para prolongar los d\u00edas del hombre, no es justo, por tanto, que lo que acorta [la vida] se alce contra lo que prolonga [la vida]\u201d. Middot 3:4<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La finalidad del Templo es promover la vida, la paz y la armon\u00eda. Por tanto, no pod\u00eda ser construido por una persona o unos materiales que se dedicaran a la guerra y acortaran la vida de la gente, aunque las guerras y las batallas fueran necesarias. <\/p>\n\n

Aunque Salom\u00f3n hered\u00f3 la corona de su padre, no tuvo que entrar en guerra. Vivi\u00f3 en una \u00e9poca de paz, como Dios hab\u00eda prometido. Esta diferencia esencial puede contener la clave del futuro de Jerusal\u00e9n y de la construcci\u00f3n del Tercer Templo. <\/p>\n\n

David bendice a su hijo Salom\u00f3n en el Salmo 72 con sabidur\u00eda y justicia:<\/p>\n

\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05de\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b1\u200d\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05d5\u05b0\u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b6\u05df\u05be\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0\u05c3<\/p>

li-sh’-LO-mo e-lo-HEEM mish-PA-te-KHA l’-ME-lekh TEN v’-tzid-ka-TE-kha l’-ben ME-lekh<\/p>

De Shlomo<\/em>. Oh Hashem<\/em>, dota al rey con Tus juicios, al hijo del rey con Tu justicia;<\/p>

Salmos 72:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05df \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05c3<\/p>

ya-DIN a-ME-kha b’-tze-DEK va-a-nee-YE-kha b’-mish-PAT<\/p>

para que pueda juzgar a Tu pueblo correctamente, a Tus humildes, justamente.<\/p>

Salmos 72:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Pero la famosa sabidur\u00eda de Salom\u00f3n trajo consigo otro beneficio. Gobernantes de todo el mundo acudieron a \u00e9l en alianzas que le hicieron m\u00e1s fuerte, como predijo David: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d9\u05b5\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d9\u05b8\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e1\u05b5\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p>

v’-ye-REDD mi-YAM ad-YAM u-mi-NA-har ad-af-SAY a-RETZ<\/p>

Que gobierne de mar a mar, desde el r\u00edo hasta los confines de la tierra.<\/p>

Salmos 72:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 \u05d9\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7\u05b5\u05db\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

l’-fa-NAV yikh-r’-U tzi-YIM v’-o-y’-va-YAV a-FAR y’-la-KHE-khu<\/p>

Que los habitantes del desierto se arrodillen ante \u00e9l, y sus enemigos laman el polvo.<\/p>

Salmos 72:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0 \u05d5\u05bc\u05e1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8 \u05d9\u05b7\u05e7\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

mal-KHAY tar-SHEESH v’-i-YEEM min-KHA ya-SHI-vu mal-KHAY sh’-VA u-s’-VA esh-KAR yak-REE-vu<\/p>

Que los reyes de Tarsis y las islas paguen tributo, los reyes de Saba y Seba ofrezcan regalos.<\/p>

Salmos 72:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05d5\u05bc\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

v’-yish-ta-cha-VU-lo kol-m’-la-KHEEM, kol-go-YIM ya-a-v’-DU-hu<\/p>

Que todos los reyes se inclinen ante \u00e9l, y todas las naciones le sirvan.<\/p>

Salmos 72:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

De hecho, su sabidur\u00eda y sus sabios juicios atrajeron a gobernantes de todas partes hacia Salom\u00f3n y, a su vez, hacia el Templo que construy\u00f3. Mientras que en otras \u00e9pocas los gobernantes extranjeros ven\u00edan a oprimir o subyugar al pueblo jud\u00edo, en tiempos de Salom\u00f3n ven\u00edan en son de paz, para aprender de Salom\u00f3n y sentir la presencia de Dios. <\/p>\n\n

Todo esto hace que la actual parcialidad y tergiversaci\u00f3n de Jerusal\u00e9n por parte de los medios de comunicaci\u00f3n sea tan tr\u00e1gica. El Monte del Templo se describe a menudo como un \u00abfoco de violencia\u00bb. En realidad, el Templo y el servicio del Templo son las fuentes de la paz en este mundo. De hecho, seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, la piedra fundacional del Templo era el fundamento del mundo entero (Yoma 53b) y la fuente de su continuo sustento divino. Se hac\u00eda referencia a esta piedra como el \u00abombligo\u00bb del mundo, y al igual que el feto recibe sustento de la madre a trav\u00e9s del ombligo, as\u00ed tambi\u00e9n el mundo recibe sustento constante de Dios a trav\u00e9s del Templo. <\/p>\n\n

La verdadera gloria de Jerusal\u00e9n s\u00f3lo podr\u00e1 realizarse mediante la paz. La palabra paz (shalom \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd), forma parte del nombre de la ciudad (\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd). Shalom tambi\u00e9n significa completo (shalem). Dividir Jerusal\u00e9n da\u00f1a su esencia. No existe una Jerusal\u00e9n \u00aboriental\u00bb u \u00aboccidental\u00bb, igual que Salom\u00f3n demostr\u00f3 c\u00e9lebremente que no puede haber un \u00abmedio-beb\u00e9\u00bb. <\/p>\n\n

La construcci\u00f3n del Templo es tanto un deber sagrado como un gran honor que nuestro pueblo no ha cumplido en muchos siglos. Esta tarea monumental exige un entorno de paz externa y armon\u00eda interna. Fomentando las condiciones necesarias de tranquilidad y unidad, podemos trabajar activamente para su realizaci\u00f3n. Que estas condiciones se establezcan r\u00e1pidamente, conduciendo a la reconstrucci\u00f3n del Templo con rapidez divina. <\/p>\n\n

El 28 de Iyar, D\u00eda de Jerusal\u00e9n, celebramos la reunificaci\u00f3n de la capital eterna de Israel y la realizaci\u00f3n del sue\u00f1o de David. Que todos seamos bendecidos al ver el restablecimiento de su dinast\u00eda y la profetizada construcci\u00f3n del Tercer Templo en el lugar que consagr\u00f3 hace 3.000 a\u00f1os. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intento evitar la pol\u00edtica cuando aprendo la Biblia, pero reconozc\u00e1moslo, David era un rey, una figura pol\u00edtica de primer grado. Jerusal\u00e9n era su capital, pero, ante todo, pretend\u00eda que fuera la sede permanente del Templo. Aunque el rey David compr\u00f3 la era en la cima de la monta\u00f1a que iba a ser el emplazamiento del […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,931,941,1036],"tags":[1031,1076,1125],"class_list":["post-28763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-cronicas","category-tabernaculo-y-templo","category-dia-de-jerusalen","tag-periodo-del-primer-templo","tag-simbolismo-biblico","tag-atributos-divinos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28763"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34484,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28763\/revisions\/34484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}