{"id":28751,"date":"2023-07-18T11:23:33","date_gmt":"2023-07-18T09:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/contra-viento-y-marea\/"},"modified":"2025-05-24T10:00:38","modified_gmt":"2025-05-24T08:00:38","slug":"contra-viento-y-marea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/contra-viento-y-marea\/","title":{"rendered":"Contra viento y marea"},"content":{"rendered":"\n

Imag\u00ednatelo: el polvo de una batalla todav\u00eda flota en el aire mientras una naci\u00f3n emerge victoriosa, aparentemente contra todo pron\u00f3stico. \u00c9sta es la imagen que evoca el Salmo 76<\/a>, un emocionante relato de intervenci\u00f3n divina y profunda fe. <\/p>\n\n

En este Salmo, Dios hace una poderosa aparici\u00f3n, eligiendo a Jud\u00e1 como su hogar y a Si\u00f3n como su morada. Su poderosa presencia detiene s\u00fabitamente el violento fragor de la guerra. Brillando sobre las monta\u00f1as, aturde a los guerreros m\u00e1s valientes, dejando a los carros y a los caballos helados de espanto. Pero, \u00bfqu\u00e9 batalla describe este Salmo? <\/p>\n\n

Algunos comentaristas medievales, como Radak, sugieren que este Salmo profetiza la guerra de Gog y Magog al final de los d\u00edas. Pero otros, como Rashi, sostienen que refleja la victoria divina sobre el formidable Senaquerib, descrita en II Reyes 19<\/a>. <\/p>\n\n

Independientemente de su contexto hist\u00f3rico, una cosa est\u00e1 clara: demuestra c\u00f3mo el peque\u00f1o pueblo jud\u00edo ha vencido hist\u00f3ricamente a sus poderosos enemigos, mediante la fe en la gracia protectora de Dios. Este tema resuena a lo largo de la historia jud\u00eda, desde la victoria de los macabeos sobre los opresores sirio-griegos hasta los triunfos del Israel moderno contra sus vecinos \u00e1rabes. <\/p>\n\n

Aunque parezca que los poderes malignos tienen \u00e9xitos temporales, rara vez prosperan a largo plazo. Y aunque Israel sufre a veces derrotas, sus victorias trascienden la naturaleza. Esto se debe a que, a diferencia de otras naciones, el pueblo jud\u00edo est\u00e1 directamente vinculado a Dios. Dios intervino personalmente en la historia para liberar a los jud\u00edos de Egipto, solidificando su relaci\u00f3n \u00fanica con \u00c9l, y sigue interviniendo en favor del pueblo jud\u00edo. <\/p>\n\n

As\u00ed pues, cualquier enemigo que intente aniquilar a la naci\u00f3n jud\u00eda se enfrenta a un desaf\u00edo insuperable. Una y otra vez, los jud\u00edos no s\u00f3lo han sobrevivido, sino que han logrado asombrosas victorias que desaf\u00edan las leyes de la naturaleza. <\/p>\n\n

\n

El m\u00e1s fiero de los hombres te reconocer\u00e1, cuando te ci\u00f1as la \u00faltima brizna de furia… Frena el esp\u00edritu de los pr\u00edncipes, inspira temor a los reyes de la tierra. <\/span>Salmo 76:11-13<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05ea \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b6\u05da\u05bc\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d7\u05b5\u05de\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05d2\u05bc\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

ki-KHAM-at a-DAM to-DE-kha, she-E-rit KHE-mot takh-GOR<\/p>

Los hombres m\u00e1s fieros te reconocer\u00e1n, cuando te ci\u00f1as el \u00faltimo pedazo de furia.<\/p>

Salmos 76:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05e0\u05b4\u05d3\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u200d\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05c3<\/p>

ni-D’-RU v’-sha-l’-MU la-a-do-NAI e-lo-HE-khem kol s’-vi-BAV yo-VEE-lu SHAI la-mo-RA<\/p>

Haz votos y p\u00e1gales a Hashem<\/em> tu Dios; todos los que est\u00e1n a su alrededor deber\u00e1n rendir tributo al Impresionante.<\/p>

Salmos 76:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05e6\u05b9\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05e0\u05b0\u05d2\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b5\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p>

yiv-TZOR ru-ACH ne-gi-DEEM no-RA l’-mal-khay a-RETZ. {P}<\/p>

\u00c9l refrena el esp\u00edritu de los pr\u00edncipes, inspira temor en los reyes de la tierra.<\/p>

Salmos 76:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El rabino David Altschuler (1687-1769), erudito b\u00edblico de Praga, explic\u00f3 que cuando se castiga el mal, los jud\u00edos reconocen a Dios. Adem\u00e1s, cuando otras naciones son testigos del poder de Dios a trav\u00e9s de los jud\u00edos, se inspiran para alabarle. <\/p>\n\n

En pocas palabras, el Salmo 76 sirve como testamento del esp\u00edritu invencible del pueblo jud\u00edo y de su fe perdurable. La intervenci\u00f3n divina de Dios no s\u00f3lo garantiza su supervivencia, sino que tambi\u00e9n da testimonio de Su poder, inspirando temor y reverencia entre todas las naciones. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imag\u00ednatelo: el polvo de una batalla todav\u00eda flota en el aire mientras una naci\u00f3n emerge victoriosa, aparentemente contra todo pron\u00f3stico. \u00c9sta es la imagen que evoca el Salmo 76, un emocionante relato de intervenci\u00f3n divina y profunda fe. En este Salmo, Dios hace una poderosa aparici\u00f3n, eligiendo a Jud\u00e1 como su hogar y a Si\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,939,950],"tags":[1154,1168,2284,3968,4291,5302],"class_list":["post-28751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-israel-es","category-fe-y-espiritualidad","tag-sion","tag-intervencion-divina","tag-supervivencia-judia","tag-guerra-de-gog-y-magog","tag-comentaristas-medievales","tag-rabino-david-altschuler"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28753,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28751\/revisions\/28753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}