{"id":28729,"date":"2023-07-23T10:19:04","date_gmt":"2023-07-23T08:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/huellas-de-redencion\/"},"modified":"2025-05-24T11:06:35","modified_gmt":"2025-05-24T09:06:35","slug":"huellas-de-redencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/huellas-de-redencion\/","title":{"rendered":"Huellas de Redenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hubo un tiempo, no hace mucho, en el que un creyente en la Biblia pod\u00eda encender la televisi\u00f3n y ver c\u00f3modamente los inocentes programas que se emit\u00edan. Entre esos programas sanos estaban \u00abThe Honeymooners\u00bb, \u00abThe Brady Bunch\u00bb y \u00abMister Ed\u00bb, en los que aparec\u00edan caballos que hablaban, ni\u00f1os bien educados y un poco de buen humor entre marido y mujer. \u00bfPero hoy en d\u00eda? \u00a1Cuidado! Incluso los programas de televisi\u00f3n \u00abdomesticados\u00bb est\u00e1n llenos de blasfemias, sexualidad y mensajes subversivos que socavan la moralidad.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY los pol\u00edticos, famosos y l\u00edderes culturales de hoy en d\u00eda? En el mejor de los casos, suelen ignorar a Dios por considerarlo \u00abirrelevante\u00bb: tal vez exista un Dios, tal vez no, \u00a1pero desde luego no necesitamos hablar de \u00c9l! En el peor de los casos, se burlan activamente de los creyentes religiosos como tontos fuera de onda. Los principios b\u00e1sicos de la teolog\u00eda y la moral b\u00edblicas son pisoteados todos los d\u00edas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hace mucho que el presidente Kennedy dijo a la naci\u00f3n: \u00abno preguntes qu\u00e9 puede hacer tu pa\u00eds por ti - pregunta qu\u00e9 puedes hacer t\u00fa por tu pa\u00eds\u00bb - una orientaci\u00f3n hacia la vida que se alinea con los valores b\u00edblicos de humildad y servicio. \u00bfActualmente? Vivimos en una cultura extraordinariamente ensimismada, que nos dice que la vida gira en torno a m\u00ed y a hacerme feliz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivimos en un mundo enloquecido. Las sinagogas y las iglesias de toda Am\u00e9rica est\u00e1n vac\u00edas. Los hombres se creen mujeres y las mujeres se creen hombres. Y en todas partes la verdad se presenta como falsedad y la falsedad como verdad. \u00abPorque la honradez tropieza en la plaza p\u00fablica y la rectitud no puede entrar\u00bb.<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-59\/#verse_14\">(Isa\u00edas 59:14<\/a>)    <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-59\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05bb\u05e1\u05bc\u05b7\u05d2 \u05d0\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 \u05d5\u05bc\u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05de\u05b5\u05e8\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05db\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05d5\u05bc\u05db\u05b7\u05dc \u05dc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-hu-SAG a-KHOR mish-PAT u-tze-da-KAH me-RA-khok ta-a-MOD, kee-khosh-LAH va-RE-khov e-MET u-ne-ko-KHA lo-tu-KHAL la-VO. (S)<\/p><p class=\"short_translation\">Y as\u00ed la reparaci\u00f3n se ha retrasado y la vindicaci\u00f3n se mantiene a distancia, porque la honestidad tropieza en la plaza p\u00fablica y la rectitud no puede entrar.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 59:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras el mundo se aleja de Dios y se pone patas arriba, \u00bfc\u00f3mo pueden los creyentes temerosos de Dios mantener su fe?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una ense\u00f1anza que refleja inquietantemente nuestra propia \u00e9poca, los sabios explican que la generaci\u00f3n durante la cual llegar\u00e1 la redenci\u00f3n final tendr\u00e1 las siguientes caracter\u00edsticas: \u00abLa sabidur\u00eda de los eruditos se volver\u00e1 inmunda; los que temen el pecado ser\u00e1n despreciados; el rostro de la generaci\u00f3n ser\u00e1 como el rostro de un perro (uno no se avergonzar\u00e1 de hacer actos cuestionables ante otro); la verdad estar\u00e1 ausente&#8230; y el que se aparte del mal ser\u00e1 considerado loco por los dem\u00e1s\u00bb. (Sanedr\u00edn 97a)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la tradici\u00f3n jud\u00eda, las generaciones \u00abal rev\u00e9s\u00bb que preceden a la redenci\u00f3n final se denominan \u00abIkva D&#8217;Meshicha\u00bb, los \u00abtalones (pasos) de la redenci\u00f3n\u00bb. Es el tiempo justo antes de los d\u00edas finales, cuando ya pueden empezar a o\u00edrse los \u00abtalones\u00bb o \u00abpasos\u00bb del Mes\u00edas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana, los jud\u00edos de todo el mundo leer\u00e1n la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 llamada \u00abEkev\u00bb (Deuteronomio <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/deuteronomy-7\/#verse_12\">7:12-11<\/a><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/deuteronomy-11\/#verse_25\">:25<\/a>), que literalmente significa \u00abtal\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-7\/#verse_12\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d1 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05df \u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05dd \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-ha-YAH AY-kev tish-m&#8217;-UN AYT ha-mish-pa-TEEM ha-AY-leh ush-mar-TEM va-a-see-TEM o-TAM v&#8217;-sha-MAR a-do-NAI e-lo-HE-kha l&#8217;-KHA et ha-b&#8217;-REET v&#8217;-et ha-KHE-sed a-SHER nish-BA la-a-vo-TE-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Y si obedeces estas reglas y las observas cuidadosamente, <em>Hashem<\/em> tu Dios mantendr\u00e1 fielmente para ti el pacto que hizo bajo juramento con tus padres:<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 7:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-7\/#verse_13\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d4\u05b5\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05e8\u05b7\u05db\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05b4\u05d8\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b7\u05d3\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d2\u05b8\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d2\u05b7\u05e8\u05be\u05d0\u05b2\u05dc\u05b8\u05e4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b0\u05e8\u05b9\u05ea \u05e6\u05b9\u05d0\u05e0\u05b6\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b8\u05ea\u05b6\u05ea \u05dc\u05b8\u05da\u05b0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-a-HEV-kha u-ve-RAKH-kha v&#8217;-hir-BE-kha u-ve-RAKH p&#8217;-ree-vit-NE-kha u-p&#8217;-ree-a-d&#8217;-ma-te-kha d&#8217;-ga-N&#8217;-kha v&#8217;-ti-RO-sh&#8217;-kha v&#8217;-yit-s&#8217;-ha-RE-kha sh&#8217;-gar-a-la-FE-kha v&#8217;-a-sh&#8217;-t&#8217;-ROT tzo-NE-kha al ha-a-da-MAH a-SHER-nish-BA la-a-vo-TE-kha la-TET LAKH<\/p><p class=\"short_translation\">Te favorecer\u00e1 y te bendecir\u00e1 y te multiplicar\u00e1; bendecir\u00e1 el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, tu nuevo grano y vino y aceite, el parto de tu ganado y el cordero de tu reba\u00f1o, en la tierra que jur\u00f3 a tus padres que te asignar\u00eda.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 7:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el rabino Shlomo Rabinowicz (1801-1866), la Biblia utiliza este vers\u00edculo para ense\u00f1ar algo muy importante a los creyentes fieles que viven en las \u00faltimas generaciones antes de la redenci\u00f3n. Dios est\u00e1 diciendo \u00abSi sois capaces de seguir Mis caminos y guardar Mis mandamientos, incluso durante estas generaciones al rev\u00e9s antes de la redenci\u00f3n, cuando la mayor\u00eda de la gente se aleja de M\u00ed, \u00a1os amar\u00e9, os bendecir\u00e9, os multiplicar\u00e9 y os proteger\u00e9!\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios comprende lo dif\u00edcil que es servirle en un mundo tan obsesionado consigo mismo y tan materialista, \u00a1y por eso aprecia profundamente todos nuestros esfuerzos por servirle! Como explica el rabino Rabinowicz \u201cEs importante que cada persona comprenda que durante la oscuridad final del exilio [antes de la redenci\u00f3n], cada esfuerzo que hagamos para servir a Dios, cada esfuerzo que hagamos para rezar y estudiar la Biblia -aunque s\u00f3lo sea un peque\u00f1o esfuerzo- es precioso a los ojos de Dios y equivalente a la gran santidad de las generaciones anteriores. Por eso todo hombre debe levantarse con fuerza y temor de Dios en este momento, como si el Rey mismo estuviera esperando amorosamente junto a la puerta a que regrese a casa.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, vivimos tiempos locos, en los que gran parte del mundo se ha vuelto loco. Pero la confusi\u00f3n de nuestro tiempo es un presagio de la redenci\u00f3n que pronto llegar\u00e1. Y precisamente ahora, cuando nuestra cultura se ha vuelto contra Dios, \u00a1nuestra adoraci\u00f3n y servicio a Dios importan m\u00e1s que nunca! Porque si podemos servirle fielmente, si llevamos la luz de Dios al mundo incluso cuando las poderosas olas de nuestra cultura secular amenazan con extinguir esa luz, \u00bfqu\u00e9 podr\u00eda ser m\u00e1s precioso para Dios?   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hubo un tiempo, no hace mucho, en el que un creyente en la Biblia pod\u00eda encender la televisi\u00f3n y ver c\u00f3modamente los inocentes programas que se emit\u00edan. Entre esos programas sanos estaban \u00abThe Honeymooners\u00bb, \u00abThe Brady Bunch\u00bb y \u00abMister Ed\u00bb, en los que aparec\u00edan caballos que hablaban, ni\u00f1os bien educados y un poco de buen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[933,934,936,950,971],"tags":[1144,1156,1315,5318,5320,5322],"class_list":["post-28729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isaias","category-eikev-es","category-redencion","category-fe-y-espiritualidad","category-deuteronomio","tag-caminar-por-los-caminos-de-dios","tag-fin-de-los-dias","tag-guerra-espiritual","tag-ikva-dmeshicha","tag-decadencia-cultural","tag-rabino-shlomo-rabinowicz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34513,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28729\/revisions\/34513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}