{"id":28687,"date":"2021-01-28T15:13:52","date_gmt":"2021-01-28T13:13:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-encantador-almendro-simbolizando-el-templo-en-la-destruccion-y-la-resurreccion\/"},"modified":"2025-03-25T08:21:25","modified_gmt":"2025-03-25T06:21:25","slug":"el-encantador-almendro-simbolizando-el-templo-en-la-destruccion-y-la-resurreccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-encantador-almendro-simbolizando-el-templo-en-la-destruccion-y-la-resurreccion\/","title":{"rendered":"El Encantador Almendro: Simbolizando el Templo en la Destrucci\u00f3n y la Resurrecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salir a los campos de Israel en invierno presenta el hermoso espect\u00e1culo de los almendros en flor, cubiertos de flores blancas. Pero no es por su belleza f\u00edsica por lo que el almendro se menciona tantas veces en la Biblia.<br\/>Jacob confi\u00f3 en la conexi\u00f3n espiritual con el almendro para poder vencer a Lavan: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-30\/#verse_37\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05de\u05b7\u05e7\u05bc\u05b7\u05dc \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d7 \u05d5\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc\u05d6 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b6\u05e8\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05e4\u05b7\u05e6\u05bc\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b5\u05df \u05e4\u05bc\u05b0\u05e6\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05c2\u05b9\u05e3 \u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05df \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e7\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YA-kakh-lo ya-a-KOV ma-KAL liv-NEH la-KH v&#8217;-LUZ v&#8217;-ar-MON vai-fa-TZEL ba-HEN p&#8217;-TZA-lot l&#8217;-va-NOT ma-KH-sof ha-la-VAN a-SHER al ha-mak-LOT<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Yaakov<\/em> entonces tom\u00f3 varas frescas de \u00e1lamo, de almendro y de pl\u00e1tano, y pel\u00f3 en ellas franjas blancas, dejando al descubierto el blanco de las varas.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 30:37<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es su combinaci\u00f3n de espiritualidad y belleza lo que la convirti\u00f3 en un motivo central de la menor\u00e1 de oro que era un elemento central en el Tabern\u00e1culo y el Templo:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-25\/#verse_33\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05d2\u05b0\u05d1\u05b4\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 \u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b8\u05e4\u05b6\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05d2\u05b0\u05d1\u05b4\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 \u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7 \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05e6\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">sh&#8217;-LO-sha g&#8217;-vi-EEM m&#8217;-shu-KA-deem ba-ka-NEH ha-e-KHAD kaf-TOR va-fe-RACH u-sh&#8217;-LO-sha g&#8217;-vi-EEM m&#8217;-shu-KA-deem ba-ka-NEH ha-e-KHAD kaf-TOR va-fa-RACH KEN l&#8217;-she-SHET ha-ka-NEEM ha-yo-t&#8217;-ZEEM min ha-me-no-RAH<\/p><p class=\"short_translation\">En una rama habr\u00e1 tres copas en forma de flores de almendro, cada una con c\u00e1liz y p\u00e9talos, y en la siguiente rama habr\u00e1 tres copas en forma de flores de almendro, cada una con c\u00e1liz y p\u00e9talos; as\u00ed para las seis ramas que salen de la <em>menorah<\/em>.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 25:33<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-25\/#verse_34\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e0\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d2\u05b0\u05d1\u05b4\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b9\u05e8\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d7\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">u-va-m&#8217;-no-RA ar-ba-AH g&#8217;-vi-IM m&#8217;-shu-KA-deem kaf-to-RE-ha u-f&#8217;-ra-CHE-ha<\/p><p class=\"short_translation\">Y en la <em>menorah<\/em> misma habr\u00e1 cuatro copas en forma de flores de almendro, cada una con c\u00e1liz y p\u00e9talos:<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 25:34<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su fuerza espiritual hizo que una rama floreciente del almendro fuera el bast\u00f3n perfecto de Aar\u00f3n que le dio una victoria espiritual sobre Koraj y sus seguidores:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-17\/#verse_23\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05d7\u05b3\u05e8\u05b8\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d3\u05d5\u05bc\u05ea \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7 \u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4\u05be\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea \u05dc\u05b5\u05d5\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0 \u05e4\u05b6\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e6\u05b5\u05e5 \u05e6\u05b4\u05d9\u05e5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d2\u05b0\u05de\u05b9\u05dc \u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-HEE mi-ma-kha-RAT va-ya-VO mo-SHEH el O-hel ha-ay-DUT v&#8217;-hi-NAY pa-RAKH ma-tay a-ha-RON l&#8217;-VAYT lay-VEE va-YO-tzay FE-rakh va-YA-tzaytz TZEETZ va-yig-MOL sh&#8217;-kay-DEEM<\/p><p class=\"short_translation\">Al d\u00eda siguiente <em>Moshe<\/em> entr\u00f3 en la Tienda del Pacto, y all\u00ed el bast\u00f3n de <em>Aharon<\/em> de la casa de <em>Levi<\/em> hab\u00eda brotado: hab\u00eda producido brotes, florecido y dado almendras.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 17:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El bast\u00f3n de almendro era un s\u00edmbolo tan poderoso que Dios hizo que se le apareciera al profeta Jerem\u00edas para iniciar su periodo prof\u00e9tico:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-1\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b8\u05d4\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b9\u05d0\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4\u05d5\u05bc \u05d5\u05b8\u05d0\u05b9\u05de\u05b7\u05e8 \u05de\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b8\u05e7\u05b5\u05d3 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b9\u05d0\u05b6\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-HEE d&#8217;-var a-do-NAI ay-LAI lay-MOR mah a-TAH ro-EH yir-m&#8217;-YA-hu va-o-MAR ma-KAYL sha-KAYD a-NEE ro-EH<\/p><p class=\"short_translation\">La palabra de <em>Hashem<\/em> vino a m\u00ed: \u00bfQu\u00e9 ves, <em>Yirmiyahu<\/em>? Respond\u00ed: Veo una rama de un \u00e1rbol de almendras.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 1:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta visi\u00f3n de una rama de almendro era claramente una alusi\u00f3n a la inminente destrucci\u00f3n del Templo, con el que las almendras estaban tan estrechamente asociadas. Por esta raz\u00f3n, esta secci\u00f3n del Libro de Jerem\u00edas es la primera haftor\u00e1 que se lee durante las tres semanas de luto por el Templo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra Shaked (almendra) significa ser r\u00e1pido, pues el \u00e1rbol es el primero en dar fruto despu\u00e9s del invierno. Como advertencia, la almendra indica que el castigo llegar\u00e1 r\u00e1pidamente. Pero la palabra tambi\u00e9n significa vigilante, claramente como imagen tranquilizadora de que, a pesar del severo castigo, Dios seguir\u00eda velando por Israel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta naturaleza dual de la palabra shaked se encarna en el \u00e1rbol, pues es el primer \u00e1rbol que florece, pero tambi\u00e9n el primero que pierde sus flores. Es el primer \u00e1rbol que se viste de blanco, pero tambi\u00e9n es el primer \u00e1rbol que se queda desnudo cuando caen sus flores. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nuevo, la almendra se pone como se\u00f1al de peligro, pero tambi\u00e9n del cuidado de Dios:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ecclesiastes-12\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05de\u05b4\u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d4\u05bc\u05b7 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05ea\u05b0\u05d7\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e0\u05b5\u05d0\u05e5 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b5\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05dc \u05d4\u05b6\u05d7\u05b8\u05d2\u05b8\u05d1 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b8\u05e4\u05b5\u05e8 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d4\u05b9\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05e1\u05b8\u05d1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05e9\u05c1\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05b9\u05e4\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">gam mi-ga-VO-ha yi-RA-u v&#8217;-chat-ha-TEEM ba-DE-rekh v&#8217;-ya-NEtz ha-sha-KED v&#8217;-yis-ta-BEL he-cha-GAV v&#8217;-ta-FER ha-a-vi-YO-na ki-ho-LEKH ha-a-DAM el-bayt o-LA-mo v&#8217;-sa-VE-vu va-shuk ha-sof-deem<\/p><p class=\"short_translation\">Cuando uno tiene miedo de las alturas y hay terror en el camino.\u2014 Pues el almendro puede florecer, el saltamontes estar cargado, y la alcaparra puede brotar de nuevo; Pero el hombre se dirige a su morada eterna, con dolientes por todas partes en la calle.\u2014<\/p><figcaption><cite>Eclesiast\u00e9s 12:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salir a los campos de Israel en invierno presenta el hermoso espect\u00e1culo de los almendros en flor, cubiertos de flores blancas. Pero no es por su belleza f\u00edsica por lo que el almendro se menciona tantas veces en la Biblia.Jacob confi\u00f3 en la conexi\u00f3n espiritual con el almendro para poder vencer a Lavan: Es su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":23310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[938,939,941,952,953,1097,1121],"tags":[1026,1089,1096,1370,2856,2857],"class_list":["post-28687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeremias","category-israel-es","category-tabernaculo-y-templo","category-terumah-es","category-vayeitzei-es","category-korach-es","category-eclesiastes","tag-frutas-y-plantas-biblicas","tag-la-naturaleza-en-la-biblia","tag-metaforas-biblicas","tag-artefactos-del-templo","tag-simbolismo-de-la-almendra","tag-botanica-biblica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28689,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28687\/revisions\/28689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}