{"id":28686,"date":"2021-03-04T00:21:36","date_gmt":"2021-03-03T22:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/shabat-para-explorando-la-vaca-roja\/"},"modified":"2025-03-27T11:30:42","modified_gmt":"2025-03-27T09:30:42","slug":"shabat-para-explorando-la-vaca-roja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/shabat-para-explorando-la-vaca-roja\/","title":{"rendered":"Shabat Par\u00e1: Explorando la Vaca Roja"},"content":{"rendered":"

\u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b7\u05ea \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e7\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e4\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d3\u05bb\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05de\u05d5\u05bc\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05e2\u05b9\u05dc\u05c3<\/p>

ZOT khu-KAT ha-to-RAH a-SHER tzi-VA a-do-NAI lay-MOR: da-BAYR el b’-NAY yis-ra-AYL v’-yik-KHU ay-LE-kha fa-RAH a-du-MAH t’-mee-MAH a-SHER AYN-BAH MUHM a-SHER lo-a-LAH a-LE-ha OL<\/p>

Esta es la ley ritual que Hashem<\/em> ha ordenado: Instruye a B’nei Yisrael<\/em> para que te traigan una vaca roja sin defectos, en la que no haya ning\u00fan defecto y sobre la cual no se haya colocado ning\u00fan yugo.<\/p>

N\u00fameros 19:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Aunque la mayor\u00eda de las leyes de la Tor\u00e1 son f\u00e1ciles de comprender, hay unas pocas que se consideran por encima de nuestra comprensi\u00f3n mortal. En este caso, nos encontramos en un callej\u00f3n sin salida, pues \u00bfc\u00f3mo es posible que quienes preparan las cenizas de la vaca sean impuros , aunque <\/em>la aspersi\u00f3n de dichas cenizas sirva m\u00e1s tarde para ungir la pureza? Rara vez encontramos una ley como \u00e9sta; un mandamiento que debe aceptarse s\u00f3lo por la fe. <\/p>\n\n

En las sinagogas de todo el mundo se sacan de las arcas dos rollos de la Tor\u00e1, o Sifrei Tor\u00e1<\/em>, en el Shabat posterior a Purim. Normalmente, en Shabat s\u00f3lo se utiliza un rollo para leer la porci\u00f3n semanal de la Tor\u00e1. Sin embargo, en este Shabat, Shabat Parah,<\/em> la porci\u00f3n semanal se lee del primero seguido de un segundo, el cap\u00edtulo de Parah Adumah <\/strong>o de la Vaca Roja o la Vaquilla Roja. Este pasaje describe el intenso procedimiento necesario para purificarse ritualmente<\/a> tras entrar en contacto con una persona fallecida o Tumat Hamet.<\/em> <\/p>\n\n

La lectura de este cap\u00edtulo se instituy\u00f3 para esta \u00e9poca del a\u00f1o porque los jud\u00edos deb\u00edan purificarse antes de acudir a Jerusal\u00e9n para la fiesta de peregrinaci\u00f3n de la Pascua.<\/p>\n\n

Adem\u00e1s de la porci\u00f3n semanal de la Tor\u00e1, tambi\u00e9n se lee un pasaje de los libros de los Profetas, conocido como Haftar\u00e1. La Haftar\u00e1 que se lee en Shabat Par\u00e1 incluye: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d8\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d8\u05bb\u05de\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05b4\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b2\u05d8\u05b7\u05d4\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

v’-za-RAK-tee a-LE-khem ma-YEEM t’-ho-REEM u-t’-har-TEM mi-KOL tu-mo-TO-te-khem u-mi-KOL gi-lu-LEI-khem a-ta-HAYR et-KHEM<\/p>

Rociar\u00e9 agua limpia sobre ti, y ser\u00e1s limpio: Te limpiar\u00e9 de toda tu inmundicia y de todos tus fetiches.<\/p>

Ezequiel 36:25<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Vemos muchos paralelismos entre los conceptos de pecado, representado por la contaminaci\u00f3n, y de expiaci\u00f3n, representado por la pureza, tambi\u00e9n en muchas otras porciones similares de la Haftar\u00e1 de esta semana.<\/p>\n\n

\u00abLa libertad de voluntad en cuestiones morales es la condici\u00f3n primera e insustituible para vivir la propia vida en el plano superior que exige la Tor\u00e1\u00bb, se\u00f1ala un erudito de la Uni\u00f3n Ortodoxa, organizaci\u00f3n internacional dedicada al bienestar del pueblo jud\u00edo. \u00abLa creencia en la libertad de acci\u00f3n del hombre, sin embargo, se ve amenazada por el hecho de que el hombre no puede evitar la muerte y de que est\u00e1 sujeto a las limitaciones superficiales impuestas por las fuerzas de la naturaleza\u00bb. <\/p>\n\n

Rav Shimson Raphael Hirsch, en su comentario sobre N\u00fameros 19:22, lo explica con m\u00e1s detalle:<\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d9\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e2\u05be\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b8\u05de\u05b5\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d8\u05b0\u05de\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b9\u05d2\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea \u05ea\u05bc\u05b4\u05d8\u05b0\u05de\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05e8\u05b6\u05d1\u05c3<\/p>

v’-KOL a-SHER yi-GA bo ha-ta-MAY yi-t’-MA, v’-ha-NE-fesh ha-NO-ga-at tit-MA ad ha-a-REV. {P}<\/p>

Todo lo que toque la persona impura ser\u00e1 impuro; y la persona que lo toque ser\u00e1 impura hasta la noche.<\/p>

N\u00fameros 19:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Esta creencia especial se tambalea hasta sus cimientos a la vista de un individuo fallecido. Si todo el ser humano ha sucumbido a la muerte, ha sido dominado por las fuerzas f\u00edsicas -si el hombre, como todos los dem\u00e1s seres org\u00e1nicos, no puede escapar al hechizo de una fuerza dominante-, entonces no hay lugar para el \u00abdeber\u00e1s\u00bb moral junto al \u00abdebes\u00bb f\u00edsico. La libertad moral de la voluntad ser\u00eda entonces una ilusi\u00f3n, y la ley divina de la moral, con su exigencia de una devoci\u00f3n total de libre albedr\u00edo al fuego iluminador y purificador de su santuario, ser\u00eda incomprensible. <\/p>\n\n

As\u00ed pues, el pecado est\u00e1 relacionado no s\u00f3lo con la muerte, sino tambi\u00e9n con la contaminaci\u00f3n, que est\u00e1 estrechamente asociada a la muerte. Como el pecador est\u00e1 encadenado por sus deseos, pierde el control espiritual de sus actos. Se deja arrastrar por las lujurias f\u00edsicas que han dominado a su yo espiritual. As\u00ed, la parte m\u00e1s significativa de la vida, la espiritual, ha sido asesinada. Por eso, cuando Di-s perdona el pecado del hombre y le concede un coraz\u00f3n nuevo y un esp\u00edritu nuevo, le est\u00e1 imbuyendo de pureza, el estado mental en el que el hombre es el \u00fanico due\u00f1o de sus actos. <\/p>\n\n

Seg\u00fan el comentarista b\u00edblico Chazon Hamikrah, una persona viva (y, por tanto, pura) utiliza su cuerpo como quiere; es su herramienta para usarla como mejor le parezca. El pecador regenerado, al volver al estado de pureza, se une de nuevo al estado de los vivos… y de los libres. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aunque la mayor\u00eda de las leyes de la Tor\u00e1 son f\u00e1ciles de comprender, hay unas pocas que se consideran por encima de nuestra comprensi\u00f3n mortal. En este caso, nos encontramos en un callej\u00f3n sin salida, pues \u00bfc\u00f3mo es posible que quienes preparan las cenizas de la vaca sean impuros , aunque la aspersi\u00f3n de dichas […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[950,992,1055,1062],"tags":[1084,1220,2905,2906,2907,2908,2909],"class_list":["post-28686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fe-y-espiritualidad","category-numeros","category-ezequiel","category-shabat","tag-metaforas-espirituales","tag-vaquilla-roja","tag-impureza-ritual","tag-libre-albedrio","tag-shabat-para","tag-libertad-moral","tag-muerte-contaminacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28688,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28686\/revisions\/28688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}