{"id":28624,"date":"2021-12-10T07:56:10","date_gmt":"2021-12-10T05:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-seol-la-tumba-o-mucho-mas\/"},"modified":"2025-02-11T10:16:15","modified_gmt":"2025-02-11T08:16:15","slug":"el-seol-la-tumba-o-mucho-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-seol-la-tumba-o-mucho-mas\/","title":{"rendered":"El Seol: \u00bfLa Tumba o Mucho M\u00e1s?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El concepto de Seol (\u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc, pronunciado \u00absh&#8217;ol\u00bb) surge en la literatura b\u00edblica como la comprensi\u00f3n primaria de la vida despu\u00e9s de la muerte en el pensamiento jud\u00edo antiguo. Este concepto aparece por primera vez en el G\u00e9nesis durante el dram\u00e1tico encuentro entre Jos\u00e9 y Jud\u00e1, en el que Jud\u00e1 expresa su preocupaci\u00f3n por que el dolor de su padre Jacob le haga descender al Seol (G\u00e9nesis 44:31). Esta referencia abre una ventana a una comprensi\u00f3n compleja y polifac\u00e9tica de la vida despu\u00e9s de la muerte en la tradici\u00f3n b\u00edblica.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-44\/#verse_31\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8 \u05d5\u05b8\u05de\u05b5\u05ea \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05d3\u05d5\u05bc \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c2\u05b5\u05d9\u05d1\u05b7\u05ea \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d2\u05d5\u05b9\u05df \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b9\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-ha-YA ki-RE-o-TO ki-AYN ha-NA-ar va-MET, v&#8217;-ho-ri-DO a-va-DE-kha et-say-VAT a-va-DE-kha a-vee-NU b&#8217;-ya-GON she-o-LAH<\/p><p class=\"short_translation\">cuando vea que el ni\u00f1o no est\u00e1 con nosotros, morir\u00e1, y tus siervos enviar\u00e1n la cabeza blanca de tu siervo nuestro padre al Sheol con dolor.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 44:31<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sta es la primera de las muchas menciones que se hacen en la Biblia <a href=\"https:\/\/israel365news.com\/187970\/a-5th-dimension-of-earths-core-just-discovered-is-it-hell-as-described-by-isaiah-watch\/\">del Seol<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el Seol?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Seol representa el destino com\u00fan de todas las almas despu\u00e9s de la muerte en el pensamiento b\u00edblico. A diferencia de los conceptos desarrollados posteriormente de cielo e infierno, el Seol se entend\u00eda como: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un lugar f\u00edsico bajo la tierra<\/li>\n\n\n\n<li>Un destino para todos los difuntos, independientemente de su rectitud<\/li>\n\n\n\n<li>Un estado de existencia separado tanto del reino terrenal como de la presencia divina<\/li>\n\n\n\n<li>Un dominio bajo la autoridad \u00faltima de Dios, pero caracterizado por la ausencia de alabanza divina<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque nunca se define expl\u00edcitamente, el Seol parece referirse a un lugar al que van los muertos. <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-89\/\">Salmos 89:49<\/a> utiliza el t\u00e9rmino para describir la inevitabilidad de la tumba:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-89\/#verse_49\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05de\u05b4\u05d9 \u05d2\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4\u05be\u05de\u05bc\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea \u05d9\u05b0\u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d8 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b7\u05d3\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05e1\u05b6\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">mee GE-ver yi-CHE-yah v&#8217;-lo yir-EH ma-VET, ye-ma-LET naf-SHO mi-YAD she-OL, se-LAH<\/p><p class=\"short_translation\">\u00bfQu\u00e9 hombre puede vivir y no ver la muerte, puede salvarse de las garras del Sheol? <em>Selah<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Salmos 89:49<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Salmos describen el Seol como lo opuesto al cielo, y sin embargo Dios acompa\u00f1a al Hombre a las profundidades<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-139\/\">(Salmos 139:7-8<\/a>).<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-139\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05de\u05b5\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d7\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-NAH e-LEKH me-ru-KHE-kha v&#8217;-a-NAH mi-PA-ne-KHA ev-RAKH<\/p><p class=\"short_translation\">\u00bfD\u00f3nde puedo escapar de Tu esp\u00edritu? \u00bfD\u00f3nde puedo huir de Tu presencia?<\/p><figcaption><cite>Salmos 139:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-139\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d0\u05b6\u05e1\u05bc\u05b7\u05e7 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d0\u05b8\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e6\u05bc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">im-es-SAK sha-MA-yim sham a-TAH v&#8217;-a-tsi-AH she-OL hi-NE-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Si asciendo al cielo, T\u00fa est\u00e1s all\u00ed; si desciendo al Sheol, tambi\u00e9n est\u00e1s all\u00ed.<\/p><figcaption><cite>Salmos 139:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isa\u00edas describe el Seol como un lugar con puertas, un lugar donde pasar el tiempo a rega\u00f1adientes despu\u00e9s de morir<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-38\/\">(Isa\u00edas 38:10<\/a>). El Seol tambi\u00e9n se describe como el lugar donde la muerte act\u00faa como pastor de los muertos<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-49\/\">(Salmos 49:15<\/a>). Como la tumba, el Seol figura como una de las tres cosas insaciables<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/proverbs-30\/\">(Proverbios 30:16<\/a>).    <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-38\/#verse_10\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05de\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b5\u05db\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05e4\u05bc\u05bb\u05e7\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b6\u05ea\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-NEE a-MAR-tee bid-MEE ya-MAI e-LE-kha b&#8217;-sha-a-RAY she-OL pu-KAD-tee ye-TER she-NO-tai<\/p><p class=\"short_translation\">Pens\u00e9: Debo partir en medio de mis d\u00edas; He sido consignado a las puertas del Sheol por el resto de mis a\u00f1os.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 38:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-49\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b7\u05e6\u05bc\u05b9\u05d0\u05df \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc \u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05dd \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b9\u05e7\u05b6\u05e8 \u05d5\u05e6\u05d9\u05e8\u05dd [\u05d5\u05b0\u05e6\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05dd] \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b0\u05d1\u05bb\u05dc \u05dc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ka-TZON li-SHO-ol sha-TO ma-VET yir-EM va-yir-DU vam ye-sha-RIM la-BO-ker (v&#8217;-tzi-RAM) [v&#8217;-tzu-RAM] le-va-LOT she-OL mi-ze-BUL lo<\/p><p class=\"short_translation\">Como ovejas se dirigen a Sheol, con la Muerte como su pastor. Los justos gobernar\u00e1n sobre ellos al amanecer, y su forma se desvanecer\u00e1 en Sheol hasta que su nobleza se haya ido.<\/p><figcaption><cite>Salmos 49:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/proverbs-30\/#verse_16\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05d5\u05b0\u05e2\u05b9\u05e6\u05b6\u05e8 \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05e9\u05c2\u05b8\u05d1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05de\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d0\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05b9\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">SH&#8217;-ol v&#8217;-o-TZER ra-KHAM E-retz lo-sa-VE-a MA-yim v&#8217;-AYSH lo-a-M&#8217;-RAH HON<\/p><p class=\"short_translation\">Sheol, un vientre est\u00e9ril, la tierra que no puede obtener suficiente agua, y el fuego que nunca dice, \u00ab\u00a1Basta!\u00bb<\/p><figcaption><cite>Proverbios 30:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una persona en el Seol no tiene memoria de su vida ni la capacidad de alabar a Dios<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-6\/\">(Salmos 6:6<\/a>). Esto lo reitera Isa\u00edas, que subraya que en el Seol no hay alabanza a Dios ni esperanza<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-38\/\">(Isa\u00edas 38:10<\/a>). <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-6\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea \u05d6\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b8\u05da\u05b0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ki EIN ba-MA-vet zikh-RE-kha bi-SHO-ol mi YO-deh LA-kh<\/p><p class=\"short_translation\">Porque entre los muertos no hay alabanza de Ti; en el Sheol, \u00bfqui\u00e9n puede aclamarte?<\/p><figcaption><cite>Salmos 6:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otra parte, Jon\u00e1s compar\u00f3 el vientre del pez con el Seol<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-libro-de-jonas\/jonah-2-2\/\">(Jon\u00e1s 2:3<\/a>). Job da al Seol otro nombre (Abad\u00f3n, traducido como \u00abruina\u00bb) y afirma que, incluso en el Seol, no hay forma de esconderse de Dios<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/job-26\/\">(Job 26:6<\/a>).   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jonah-2\/#verse_3\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05d8\u05b6\u05df \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05e9\u05c1\u05b4\u05d5\u05bc\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer ka-RA-ti mi-tza-RAH li el a-do-NAI va-ya-a-NE-ni mi-BE-ten sh&#8217;-OL shi-va-TI sha-MA-ta KO-li<\/p><p class=\"short_translation\">\u00c9l dijo: En mi angustia llam\u00e9 a <em>Hashem<\/em>, y \u00c9l me respondi\u00f3; Desde el vientre del Sheol grit\u00e9, y T\u00fa escuchaste mi voz.<\/p><figcaption><cite>Jon\u00e1s 2:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/job-26\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e2\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05ea \u05dc\u05b8\u05d0\u05b2\u05d1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-ROM she-OL neg-DO v&#8217;-AYN ke-SUT la-a-va-DON<\/p><p class=\"short_translation\">El Seol est\u00e1 desnudo ante \u00c9l; Abad\u00f3n no tiene cobertura.<\/p><figcaption><cite>Trabajo 26:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shutterstock_769021204-scaled.jpg\" alt=\"Jon&#xE1;s en el vientre del pez (Shutterstock.com)\" class=\"wp-image-50541\" style=\"width:586px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jon\u00e1s en el vientre del pez (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/i-samuel-2\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05de\u05b5\u05de\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u05d4 \u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05d3 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-do-NAI me-MEET u-m&#8217;-kha-YEH mo-REED sh&#8217;-OL va-YA-al<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> da muerte y da vida, Lanza hacia abajo al Sheol y levanta.<\/p><figcaption><cite>Samuel 2:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-49\/#verse_16\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b7\u05da\u05b0\u05be\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b7\u05d3\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d7\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e1\u05b6\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">akh-e-lo-HIM yif-DEH naf-SHI mi-YAD she-OL, ki yi-ka-KHE-ni se-LAH.<\/p><p class=\"short_translation\">Pero <em>Hashem<\/em> redimir\u00e1 mi vida de las garras de Sheol, porque \u00c9l me tomar\u00e1. <em>Selah<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Salmos 49:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-86\/#verse_13\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e6\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ki-khas-DE-kha ga-DOL a-LAI v&#8217;-hitz-TAL-ta naf-SHEE mi-she-OL takh-TI-yah<\/p><p class=\"short_translation\">Porque tu amor constante hacia m\u00ed es grande; me has salvado de las profundidades del Seol.<\/p><figcaption><cite>Salmos 86:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/job-7\/#verse_9\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc\u05b7\u05da\u05b0 \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05d3 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ka-LAH a-NAN va-YE-lakh, KEN yo-RED she-OL lo ya-a-LEH<\/p><p class=\"short_translation\">Como una nube se desvanece, as\u00ed quien desciende al Sheol no sube;<\/p><figcaption><cite>Trabajo 7:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samuel se\u00f1ala que es Dios quien coloca al hombre en el Seol, pero tambi\u00e9n es Dios quien lo sacar\u00e1 del Seol<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/i-samuel-2\/\">(I Samuel 2:6<\/a>). Tambi\u00e9n es el lugar del que Dios redimir\u00e1 a los muertos (Salmos <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-49\/\">49:16<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-86\/\">86:13<\/a>). Sin embargo, Job tambi\u00e9n lo describe como un lugar sin retorno<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/job-7\/\">(Job 7:9<\/a>).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Talmud (Eruvin 19a) equipara el Seol con la Gehenna. Otros nombres b\u00edblicos del Seol eran: <i>Abadd\u00f3n<\/i> (ruina), que aparece en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-88\/\">el Salmo 88:11<\/a> y <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/job-28\/\">Job 28:22<\/a>, y en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/proverbs-15\/\">Proverbios 15:11<\/a>; <i>Bor <\/i>(la fosa), que aparece en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-14\/\">Isa\u00edas 14:15<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-24\/\">24:22<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/ezekiel-26\/\">Ezequiel 26:20<\/a>; y <i>Shakhat<\/i> (corrupci\u00f3n), que aparece en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/isaiah-38\/\">Isa\u00edas 38:17<\/a> y <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/ezekiel-28\/\">Ezequiel 28:8<\/a>. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-88\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b2\u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4\u05be\u05e4\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05d0 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05e8\u05b0\u05e4\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05de\u05d5\u05bc \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05bc\u05da\u05b8 \u05e1\u05bc\u05b6\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ha-la-ME-tim ta-a-SEH-PE-le a-im re-fa-EEM ya-KU-mu yo-DU-kha SE-la<\/p><p class=\"short_translation\">\u00bfHaces maravillas por los muertos? \u00bfSe levantan las sombras para alabarte? <em>Selah<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Salmos 88:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/job-28\/#verse_22\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b2\u05d1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05b8\u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea \u05d0\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-va-DON va-MA-vet a-M&#8217;-RU b&#8217;-a-Z&#8217;-nay-NU sha-MA-nu shim-AH<\/p><p class=\"short_translation\">Abad\u00f3n y la Muerte dicen: \u00abSolo tenemos un informe de ella\u00bb.<\/p><figcaption><cite>Trabajo 28:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/proverbs-15\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05e0\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05e3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">SH&#8217;OL va-a-va-DON NE-ged a-do-NAI, AF kee-li-BOT b&#8217;-NAY a-DAM<\/p><p class=\"short_translation\">Sheol y Abad\u00f3n est\u00e1n expuestos a <em>Hashem<\/em>, \u00a1Cu\u00e1nto m\u00e1s las mentes de los hombres!<\/p><figcaption><cite>Proverbios 15:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-14\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b7\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d3 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b5\u05d9\u05be\u05d1\u05d5\u05b9\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">akh el-SHOL tu-RAD el-yar-k&#8217;-tei-BOR<\/p><p class=\"short_translation\">En cambio, eres llevado al Seol, al fondo del pozo.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 14:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-24\/#verse_22\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc \u05d0\u05b2\u05e1\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05e1\u05bb\u05d2\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05e8\u05b9\u05d1 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b5\u05d3\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-u-se-FU a-SE-fa a-SEER al-BOR v&#8217;-su-GE-ru al-mas-GER u-m&#8217;-ROV ya-MEEM yi-pa-KE-du<\/p><p class=\"short_translation\">Ser\u00e1n reunidos en un calabozo como se re\u00fanen los cautivos; y ser\u00e1n encerrados en una prisi\u00f3n. Pero despu\u00e9s de muchos d\u00edas ser\u00e1n recordados.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 24:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ezekiel-26\/#verse_20\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05d1\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e2\u05b7\u05dd \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05d7\u05b3\u05e8\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b5\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05d1\u05d5\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b5\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-ho-ra-D&#8217;-TIKH et yo-r&#8217;-DAY bor el am o-LAM v&#8217;-ho-shav-TIKH b&#8217;-e-RETZ takh-TI-yot ko-kho-RA-vot me-o-LAM et yo-r&#8217;-DAY bor l&#8217;-ma-an lo te-SHE-vi v&#8217;-na-ta-TEE t&#8217;-ZEE b&#8217;-e-RETZ kha-YEEM<\/p><p class=\"short_translation\">entonces te har\u00e9 descender, con los que descienden al Pozo, a la gente de anta\u00f1o. Te instalar\u00e9 en el inframundo, con los que descienden al Pozo, como las ruinas de anta\u00f1o, para que no seas habitada y no irradies esplendor en la tierra de los vivos.<\/p><figcaption><cite>Ezequiel 26:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ezekiel-28\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05dc\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d3\u05d5\u05bc\u05da\u05b8 \u05d5\u05b8\u05de\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b5\u05d1 \u05d9\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">la-sha-KHAT yo-ri-DU-kha va-ma-TA m&#8217;-mo-TEI cha-LAL b&#8217;-LEV ya-MEEM<\/p><p class=\"short_translation\">Te llevar\u00e1n al Pozo; En el coraz\u00f3n del mar morir\u00e1s la muerte de los asesinados.<\/p><figcaption><cite>Ezequiel 28:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shutterstock_1343346203-scaled.jpg\" alt=\"Ilustraci&#xF3;n gr&#xE1;fica de la Gehenna (Shutterstock.com)\" class=\"wp-image-50539\" style=\"width:652px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustraci\u00f3n gr\u00e1fica de la Gehenna (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El concepto de Seol (\u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc, pronunciado \u00absh&#8217;ol\u00bb) surge en la literatura b\u00edblica como la comprensi\u00f3n primaria de la vida despu\u00e9s de la muerte en el pensamiento jud\u00edo antiguo. Este concepto aparece por primera vez en el G\u00e9nesis durante el dram\u00e1tico encuentro entre Jos\u00e9 y Jud\u00e1, en el que Jud\u00e1 expresa su preocupaci\u00f3n por que el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,933,950,972,974,975,978,986,1001,1055,1120],"tags":[1051,1076,1096,1125,1209,1210,1211],"class_list":["post-28624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-isaias","category-fe-y-espiritualidad","category-el-bien-y-el-mal","category-trabajo","category-proverbios","category-genesis-es","category-jonas","category-samuel-es","category-ezequiel","category-luto","tag-teologia-judia","tag-simbolismo-biblico","tag-metaforas-biblicas","tag-atributos-divinos","tag-conceptos-de-la-vida-despues-de-la-muerte","tag-inframundo-biblico","tag-alma-y-espiritu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28627,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28624\/revisions\/28627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}