{"id":28472,"date":"2024-10-26T09:06:10","date_gmt":"2024-10-26T07:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-creacion-de-responsabilidad\/"},"modified":"2025-02-11T11:10:40","modified_gmt":"2025-02-11T09:10:40","slug":"la-creacion-de-responsabilidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-creacion-de-responsabilidad\/","title":{"rendered":"La creaci\u00f3n de responsabilidad"},"content":{"rendered":"\n

Mi mujer y yo fuimos presentados por un amigo com\u00fan, vecino m\u00edo en Jerusal\u00e9n. Estaba seguro de que me casar\u00eda con ella desde el momento en que nos conocimos. Nos prometimos en menos de una semana y nos casamos poco despu\u00e9s. <\/p>\n\n

\u00bfC\u00f3mo supe que era ella? Es una pregunta que no estoy seguro de poder responder. La mayor\u00eda de la gente no est\u00e1 tan segura. Quiz\u00e1 por eso una de las bendiciones jud\u00edas tradicionales que concedemos a los novios es que Dios les haga tan felices como \u00abSus creaciones en el jard\u00edn del Ed\u00e9n\u00bb. Por decir algo obvio, nunca dos personas en la historia estuvieron tan seguras de haber encontrado a la esposa adecuada como Ad\u00e1n y Eva. \u00bfCu\u00e1les eran las opciones? <\/p>\n\n

Esto nos lleva a una desconcertante secuencia de vers\u00edculos de la porci\u00f3n b\u00edblica de Bereshit, que describen la uni\u00f3n de Ad\u00e1n y Eva (G\u00e9nesis 2:18-20):<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d4\u05b1\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4\u05bc\u05be\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e2\u05b5\u05d6\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

vai-YO-mer a-do-NAI e-lo-HEEM, lo-TOV he-YOT ha-a-DAM l’-va-DO, e-e-SEH-LO e-ZER k’-NEG-do<\/p>

Hashem<\/em> dijo: \u201cNo es bueno que el hombre est\u00e9 solo; har\u00e9 una ayuda adecuada para \u00e9l\u201d.<\/p>

G\u00e9nesis 2:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e6\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05d5\u05b9\u05e3 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05dc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05e0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

vai-YI-tser a-do-NAI e-lo-HEEM min ha-a-da-MAH kol-KHAY-yat ha-SA-deh v’-ET kol-OAF ha-sha-MA-yim va-YA-VE el ha-A-dam lir-OT mah yi-k’-RA-lo v’-KOL a-SHER yi-k’-RA-lo ha-A-dam NE-fesh kha-YAH HU sh’-MO<\/p>

Y Hashem<\/em> form\u00f3 de la tierra todas las bestias salvajes y todas las aves del cielo, y las trajo al hombre para ver c\u00f3mo las llamar\u00eda; y cualquier nombre que el hombre diera a cada criatura viviente, ese ser\u00eda su nombre.<\/p>

G\u00e9nesis 2:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05e9\u05c1\u05b5\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05e3 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b5\u05d6\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

vai-YIK-ra ha-a-DAM sh’-MOHT l’-KOL ha-be-HE-mah u-l’-OF ha-sha-MA-yim u-l’-KOL kha-YAT ha-sa-DEH u-l-a-DAM lo-ma-TZA e-ZER k’-NEG-do<\/p>

Y el hombre dio nombres a todo el ganado y a las aves del cielo y a todas las bestias salvajes; pero para Adam<\/em> no se encontr\u00f3 una ayuda adecuada.<\/p>

G\u00e9nesis 2:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

En resumen, la secuencia de acontecimientos es la siguiente:<\/p>\n\n

18. No es bueno que el hombre est\u00e9 solo, busqu\u00e9mosle una compa\u00f1era.<\/p>\n\n

19. Dios le trae a Ad\u00e1n todos los animales para que los nombre.<\/p>\n\n

20. Ad\u00e1n nombra a los animales y no encuentra pareja.<\/p>\n\n

Seg\u00fan el orden de los vers\u00edculos, parece que nombrar a los animales formaba parte del proceso de encontrarle a Abraham un alma gemela. Casi parece como si Ad\u00e1n estuviera \u00absaliendo\u00bb y comprobando sus opciones. \u00abAd\u00e1n, vamos a buscarte una esposa. \u00bfQu\u00e9 te parece el elefante? No. \u00bfArdilla? No…\u00bb <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 tiene que ver nombrar a todos los animales con encontrar esposa?<\/p>\n\n

Aunque esta secuencia a menudo se pasa por alto, ense\u00f1a una poderosa lecci\u00f3n. En pocas palabras, el hombre no es un animal. Al nombrar a los animales, Ad\u00e1n declar\u00f3 que eran otros<\/em>, ajenos a \u00e9l. Al nombrarlos tambi\u00e9n declara su primac\u00eda sobre ellos. Los superiores nombran a los subordinados, los subordinados no nombran a sus superiores. A trav\u00e9s de este proceso, Ad\u00e1n se dio cuenta de que no tiene ninguna asociaci\u00f3n con el reino animal. En palabras del texto \u00abPero no se hall\u00f3 para Ad\u00e1n ayuda id\u00f3nea para \u00e9l\u00bb. <\/p>\n\n

En el reino animal no existe el matrimonio<\/em>. Hay apareamiento<\/em>, sin duda, pero no matrimonio. Los animales no tienen ninguna responsabilidad. No tienen ninguna tarea. Los animales son cuerpos sin alma. Es concretamente la b\u00fasqueda por parte del hombre de una compa\u00f1era de responsabilidad y misi\u00f3n lo que le lleva a darse cuenta de que no es un miembro del reino animal. Tiene<\/em> un cuerpo, pero eso no es lo que es. Es<\/em> un alma. <\/p>\n\n

Una vez que el Hombre se da cuenta de que no es un animal, est\u00e1 preparado para su verdadera compa\u00f1era y pareja. A trav\u00e9s de su b\u00fasqueda, Ad\u00e1n descubri\u00f3 que estaba solo. S\u00f3lo entonces estuvo preparado para sentirse completo, para ser completado por la mujer. <\/p>\n\n

Unos vers\u00edculos antes de esta secuencia, Dios encomend\u00f3 a Ad\u00e1n su misi\u00f3n:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d7\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05d2\u05b7\u05df\u05be\u05e2\u05b5\u05d3\u05b6\u05df \u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05d3\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p>

va-YI-kakh a-do-NAI e-lo-HEEM et ha-a-DAM va-ya-ni-KHE-hu b’-gan E-den l’-ov-DAH u-l’-shom-RAH<\/p>

Hashem<\/em> tom\u00f3 al hombre y lo coloc\u00f3 en el jard\u00edn de Ed\u00e9n, para que lo labrara y lo cuidara.<\/p>

G\u00e9nesis 2:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Para trabajar y proteger<\/em>. Observa que el vers\u00edculo no dice \u00abdisfrutar y expresarse\u00bb. No dice \u00abpara entregarse a los placeres y ser libre\u00bb. \u00abTrabajar\u00bb significa, simplemente, que hay trabajo que hacer. Tengo que actuar, ser productivo, mejorar las cosas. \u00abProteger\u00bb significa que no debo hacer da\u00f1o; que debo proteger la creaci\u00f3n de Dios.<\/p>\n\n

Trabajar, proteger….<\/em> En otras palabras, estamos en esta tierra para ser responsables<\/em>. Ser responsable significa que mi vida no gira en torno a m\u00ed. Ser responsable significa que debo rendir cuentas, significa que tengo una vocaci\u00f3n y una misi\u00f3n. \u00c9sta es la responsabilidad de alianza del hombre con su creador. <\/p>\n\n

Como ya he dicho, los animales no tienen ninguna responsabilidad. No trabajan para mejorar la creaci\u00f3n de Dios. No tienen otra misi\u00f3n que velar por su propio bienestar f\u00edsico. <\/p>\n\n

Hoy en d\u00eda, la sociedad occidental est\u00e1 experimentando una crisis matrimonial. En 1990, la tasa de matrimonios en EEUU era de 9,8 por 1000 personas. En 2020, esa cifra hab\u00eda descendido a 5,1 por 1000. Esencialmente, la gente se est\u00e1 casando a la mitad del ritmo al que se casaban hace 30 a\u00f1os. Y sin embargo, a pesar de este colapso del matrimonio, la actividad sexual entre los j\u00f3venes sigue siendo tan generalizada como siempre. En otras palabras, cada vez m\u00e1s j\u00f3venes estadounidenses eligen emparejarse<\/em>, pero no casarse<\/em>. <\/p>\n\n

Cuando Ad\u00e1n y Eva cedieron a sus deseos y comieron el fruto prohibido, sintieron verg\u00fcenza. Verg\u00fcenza es lo que sentimos cuando nuestro comportamiento no est\u00e1 a la altura de lo que se supone que somos. Los humanos sentimos verg\u00fcenza porque tenemos un prop\u00f3sito m\u00e1s elevado. No se supone que vivamos por la emoci\u00f3n del momento sin tener en cuenta las consecuencias. Somos seres responsables. <\/p>\n\n

La crisis matrimonial no s\u00f3lo tiene que ver con el matrimonio. Es un s\u00edntoma de una crisis de responsabilidad m\u00e1s amplia. Y esto tiene todo que ver con la fe en Dios. Si no hay Dios, entonces no tengo misi\u00f3n. Si no tengo misi\u00f3n, no soy responsable. Si no soy responsable, mi \u00fanica raz\u00f3n de vivir es mi propio bienestar material y f\u00edsico. Me he vuelto indistinguible del reino animal. <\/p>\n\n

Dios nos cre\u00f3 \u00abpara trabajar y proteger\u00bb, para ser responsables del mundo que \u00c9l cre\u00f3. No hay mayor expresi\u00f3n de esta misi\u00f3n que casarse y formar una familia. Mediante el pacto del matrimonio, el hombre y la mujer no s\u00f3lo cumplen sus responsabilidades el uno con el otro, sino con Dios mismo. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

La Palabra Semanal: Estudios B\u00edblicos en Profundidad tomados de la Porci\u00f3n Semanal Jud\u00eda de la Tor\u00e1<\/em><\/strong><\/h4>\n\n

Emb\u00e1rcate en un viaje transformador a trav\u00e9s de la Tor\u00e1, porci\u00f3n a porci\u00f3n. Deja que La Palabra Semanal te gu\u00ede mientras descubres la sabidur\u00eda, la responsabilidad y el prop\u00f3sito que encierran los textos sagrados del juda\u00edsmo. Perfecto para las lecturas del Shabat, los grupos de estudio o como regalo considerado para cualquiera que busque el crecimiento espiritual. <\/em><\/p>\n\n

Puedes adquirir un ejemplar de La Palabra Semanal <\/em>aqu\u00ed<\/em><\/a> <\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi mujer y yo fuimos presentados por un amigo com\u00fan, vecino m\u00edo en Jerusal\u00e9n. Estaba seguro de que me casar\u00eda con ella desde el momento en que nos conocimos. Nos prometimos en menos de una semana y nos casamos poco despu\u00e9s. \u00bfC\u00f3mo supe que era ella? Es una pregunta que no estoy seguro de poder […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":27059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1105],"tags":[],"class_list":["post-28472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bereshit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28474,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28472\/revisions\/28474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}