{"id":28430,"date":"2024-02-23T09:00:00","date_gmt":"2024-02-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-camino-hacia-la-redencion\/"},"modified":"2025-07-23T10:19:22","modified_gmt":"2025-07-23T08:19:22","slug":"el-camino-hacia-la-redencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-camino-hacia-la-redencion\/","title":{"rendered":"El camino hacia la redenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05e6\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e7 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

KOH a-MAR a-do-NAI al sh’-lo-SHAH pish-AY yis-ra-AYL v’-alar-ba-AH LO a-shee-VE-nu al mikh-RAM ba-KE-sef tza-DEEK v’-ev-YON ba-a-VUR na-a-LA-yim<\/p>

As\u00ed dijo Hashem<\/em>: Por tres transgresiones de Yisrael<\/em>, por cuatro, no lo revocar\u00e9: porque han vendido por plata a aquellos cuya causa era justa, y a los necesitados por un par de sandalias.<\/p>

Am\u00f3s 2:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

En este vers\u00edculo, el profeta Am\u00f3s est\u00e1 condenando a los antiguos israelitas por sus pecados. Seg\u00fan la mayor\u00eda de los comentaristas, est\u00e1 aludiendo a que eran culpables de idolatr\u00eda, derramamiento de sangre, inmoralidad sexual y corrupci\u00f3n. El profeta est\u00e1 reprendiendo al pueblo por su comportamiento, y destacando en particular la corrupci\u00f3n de los jueces, que se dejaban influir por sobornos tan exiguos como el precio de unos zapatos, pervirtiendo el curso de la justicia. <\/p>\n\n

Sin embargo, los sabios entendieron este vers\u00edculo de otro modo. Seg\u00fan el midrash, este vers\u00edculo es una referencia a la narraci\u00f3n de G\u00e9nesis 37:25-28<\/a>, cuando los hermanos de Iosef, consumidos por la envidia, lo vendieron como esclavo. Los sabios explican que los hermanos vendieron a Iosef por veinte monedas de plata, que dividieron entre ellos para que cada uno pudiera comprarse un par de zapatos. <\/p>\n\n

Seg\u00fan el comentarista medieval conocido como el Abarbanel, el pecado de vender a Jos\u00e9 no s\u00f3lo signific\u00f3 un grave fracaso moral por parte de los hermanos, sino que tambi\u00e9n fue la raz\u00f3n de la posterior esclavitud de los israelitas en Egipto. La venta de Jos\u00e9 a la esclavitud en Egipto se refleja en el propio descenso de los hermanos a la esclavitud en Egipto, una justicia po\u00e9tica por su odio y traici\u00f3n. <\/p>\n\n

Sabemos que todas las profec\u00edas registradas en la Biblia son relevantes para todas las generaciones. Cuando Am\u00f3s pronunci\u00f3 su profec\u00eda, no s\u00f3lo reflexionaba sobre los pecados anteriores de la naci\u00f3n, sino que hablaba a la gente de su propia generaci\u00f3n y tambi\u00e9n nos habla a nosotros. El pecado del odio, exhibido por los hermanos de Jos\u00e9, ha seguido asolando al pueblo jud\u00edo a lo largo de las generaciones. No s\u00f3lo fue la causa de la esclavitud en Egipto, sino que los sabios dicen que tambi\u00e9n fue la causa de la destrucci\u00f3n del Templo. Por desgracia, como naci\u00f3n, a\u00fan no nos hemos tomado la lecci\u00f3n a pecho y seguimos siendo culpables de este mismo pecado. <\/p>\n\n

El rabino Abraham Isaac HaKohen Kook, el primer Gran Rabino asquenaz\u00ed de Israel, ense\u00f1\u00f3 que el ant\u00eddoto contra el odio infundado es el amor infundado. Por tanto, el camino hacia la reconstrucci\u00f3n y la redenci\u00f3n reside en nuestra capacidad de amarnos unos a otros incondicionalmente. <\/p>\n\n

El propio rabino Kook encarnaba la esencia de lo que \u00e9l denominaba ahavat chinam<\/em>, o amor sin fundamento. Se cuenta que una vez estaba hablando en p\u00fablico cuando alguien que no estaba de acuerdo con algunas de sus posturas y opiniones empez\u00f3 a gritarle. Aunque la interrupci\u00f3n debi\u00f3 de ser muy embarazosa, el rabino Kook continu\u00f3 hablando, aparentemente imperturbable ante la grosera interjecci\u00f3n. <\/p>\n\n

Ese mismo a\u00f1o, cuando el rabino Kook se dispon\u00eda a repartir limosna antes de la fiesta de Pascua, dio instrucciones a su secretaria para que incluyera al hombre que le hab\u00eda avergonzado p\u00fablicamente entre los que recibir\u00edan limosna. El secretario se sorprendi\u00f3 y dijo: \u00ab\u00a1No puedo darle el dinero! \u00bfC\u00f3mo puedes recompensar a alguien as\u00ed despu\u00e9s de su falta de respeto hacia ti?\u00bb. El rabino Kook replic\u00f3 con firmeza: \u00abSi no lo haces, yo mismo me encargar\u00e9 de que reciba el dinero\u00bb. Entonces comparti\u00f3 su razonamiento: los sabios ense\u00f1an que el Templo cay\u00f3 debido al odio insensato entre las personas. Por tanto, el camino para reconstruir el Templo consiste en fomentar el amor sin fundamento. <\/p>\n\n

El rabino Kook dio m\u00e1s detalles, afirmando que amar a todos los jud\u00edos es un mandamiento de la Tor\u00e1:<\/p>\n

\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05b4\u05e7\u05bc\u05b9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05b4\u05d8\u05bc\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b5\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

lo ti-KOM v’-lo ti-TOR et b’-NAY a-ME-kha v’-a-hav-TA l’-ray-a-KHA ka-MO-kha a-NEE a-do-NAI<\/p>

No deben tomar venganza ni guardar rencor contra sus compatriotas. Ama a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo: Yo soy Hashem<\/em>.<\/p>

Lev\u00edtico 19:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Por tanto, este tipo de amor no es infundado. El verdadero amor infundado se demuestra cuando alguien te hace da\u00f1o, tienes todo el derecho a tomar represalias o a ignorarle, pero en lugar de eso, eliges tratarle con amabilidad y apoyarle en los momentos de necesidad. \u00c9sa es la esencia del amor infundado. <\/p>\n\n

El camino hacia la reconstrucci\u00f3n y la unidad se forja mediante el amor incondicional y el perd\u00f3n. En un mundo que a menudo se siente dividido, la antigua sabidur\u00eda que se encuentra en el libro de Am\u00f3s ofrece una lecci\u00f3n intemporal sobre la unidad, la justicia y el poder de la fraternidad. <\/p>\n\n

Esta idea del amor infundado es tan relevante hoy como lo ha sido siempre. En los meses previos al 7 de octubre, Israel fue testigo de divisiones sin precedentes. Las protestas contra el gobierno y las reformas judiciales y las tensiones entre jud\u00edos laicos y religiosos pusieron de manifiesto las fracturas de la sociedad israel\u00ed. <\/p>\n\n

Sin embargo, desde el 7 de octubre se ha hecho palpable en Israel un cambio hacia la unidad, que recuerda el anhelo colectivo de reparar el pecado de los hermanos de Jos\u00e9. Han surgido innumerables historias de hermandad y amor, que se\u00f1alan pasos hacia la curaci\u00f3n y la redenci\u00f3n definitiva. <\/p>\n\n

Cada acto de solidaridad, cada momento de uni\u00f3n por encima de las divisiones, se hace eco de las antiguas lecciones de nuestros antepasados, record\u00e1ndonos el poder del amor fraternal para trascender las diferencias y sanar desavenencias y fracturas. Como ense\u00f1\u00f3 el rabino Kook, la unidad y el amor infundado nos acercan un paso m\u00e1s a la reparaci\u00f3n de los antiguos pecados y a un mundo lleno de amor, paz y redenci\u00f3n final. <\/p>\n\n

Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La unidad y el amor sin fundamento nos acercan un paso m\u00e1s a la reparaci\u00f3n de los antiguos pecados y a un mundo lleno de amor, paz y redenci\u00f3n definitiva.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24815,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[936,981],"tags":[2314,2558,5247,5594,6133,6134],"class_list":["post-28430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redencion","category-amos-es","tag-rabino-abraham-isaac-kook","tag-destruccion-del-templo","tag-odio-infundado","tag-unidad-y-hermandad","tag-amor-sin-fundamento","tag-7-de-octubre-unidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28432,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28430\/revisions\/28432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}