{"id":28414,"date":"2024-05-03T14:16:00","date_gmt":"2024-05-03T12:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-tierra-de-abraham-isaac-y-jacob\/"},"modified":"2025-08-13T16:46:51","modified_gmt":"2025-08-13T14:46:51","slug":"la-tierra-de-abraham-isaac-y-jacob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-tierra-de-abraham-isaac-y-jacob\/","title":{"rendered":"La Tierra de Abraham, Isaac y Jacob"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-1\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d7\u05b8\u05e7 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b8\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">r&#8217;-AY na-TA-tee lif-nay-KHEM et ha-A-retz BO-u ur-SHU et ha-A-retz a-SHER nish-BA ah-do-NAI la-a-VO-tay-KHEM l&#8217;-av-ra-HAM l&#8217;-yitz-KHAK ul-ya-a-KOV la-TAYT la-HEM ul-zar-AM a-kha-ray-HEM<\/p><p class=\"short_translation\">Mira, pongo la tierra a tu disposici\u00f3n. Ve, toma posesi\u00f3n de la tierra que <em>Hashem<\/em> jur\u00f3 a tus padres, <em>Avraham<\/em>, <em>Yitzchak<\/em>, y <em>Yaakov<\/em>, para asignarles a ellos y a sus herederos despu\u00e9s de ellos.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 1:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los principios del estudio b\u00edblico que me gusta utilizar puede resumirse as\u00ed: cada palabra importa. Esto puede parecer obvio, pero no lo es. Piensa en cu\u00e1ntos detalles pasamos por alto al leer la Biblia porque no nos detenemos a preguntarnos si una palabra o frase concreta es necesaria para el significado simple del texto. Pero si prestamos atenci\u00f3n a cada palabra, descubriremos capas de significado que nunca habr\u00edamos visto si no hubi\u00e9ramos le\u00eddo con atenci\u00f3n.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>\u00bfPor qu\u00e9 mencionar a los antepasados por su nombre?<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menciono esto por una frase de nuestro vers\u00edculo que es tan com\u00fan que a la mayor\u00eda de nosotros nunca se nos ocurrir\u00eda explorarla. Tras describir la tierra prometida como \u00abla tierra que el Se\u00f1or jur\u00f3 dar a vuestros padres\u00bb, \u00bfqu\u00e9 se a\u00f1ade al nombrar a los padres, \u00aba Abraham, a Isaac y a Jacob\u00bb? \u00bfAcaso no sabemos qui\u00e9nes eran los padres?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sabios jud\u00edos del siglo I abordan esta cuesti\u00f3n en nuestro vers\u00edculo:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abQue el Se\u00f1or jur\u00f3 dar a vuestros padres\u00bb. \u00bfQu\u00e9 se desprende de nombrar a Abraham, Isaac y Jacob? Abraham era digno de la tierra por s\u00ed mismo. Isaac era digno de la tierra por s\u00ed mismo. Y Jacob era digno de la tierra por s\u00ed mismo.    <\/em>  - Sifre Devarim 8<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sabios sugieren que se mencione a cada uno de los tres patriarcas para llamar nuestra atenci\u00f3n sobre su m\u00e9rito independiente. Cada uno de los tres patriarcas por s\u00ed solo era digno de la promesa de la tierra.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exploremos este comentario de los sabios jud\u00edos. Adem\u00e1s del simple mensaje de que los tres patriarcas eran lo bastante grandes como para que cada uno de ellos hubiera merecido la promesa de la tierra de forma independiente, \u00bfqu\u00e9 comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda podemos extraer de esta ense\u00f1anza? <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Tres relaciones diferentes con la tierra<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Abraham, Isaac y Jacob recibieron de Dios la promesa de la tierra, sus respectivas relaciones con ella no eran las mismas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abraham no era oriundo de la tierra prometida. Como sabemos, Dios pidi\u00f3 a Abraham que se desarraigara de su lugar de nacimiento y se trasladara a la tierra de Cana\u00e1n. Abraham era un inmigrante. Su conexi\u00f3n con la tierra se basaba \u00fanicamente en la llamada de Dios, que le dec\u00eda que fuera all\u00ed. Y la promesa de Dios de la tierra a Abraham se produjo poco despu\u00e9s de que llegara por orden de Dios.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isaac, en cambio, no s\u00f3lo naci\u00f3 en la tierra, sino que vivi\u00f3 en ella toda su vida. Isaac no se march\u00f3 ni una sola vez. Pero la relaci\u00f3n de Isaac con la tierra va m\u00e1s all\u00e1 del hecho de haber nacido all\u00ed. Despu\u00e9s de que su padre Abraham firmara un tratado con Abimelec, cediendo la propiedad de partes de la tierra prometida a los filisteos, Isaac lleg\u00f3 y reafirm\u00f3 su propiedad sobre esas zonas. De hecho, Dios prometi\u00f3 la tierra a Isaac a su llegada a este territorio controlado por los filisteos. Despu\u00e9s de que los filisteos taponaran los pozos que hab\u00eda excavado Abraham, Isaac volvi\u00f3 a excavarlos y les dio sus nombres originales. Isaac fue tambi\u00e9n el \u00fanico de los patriarcas que fue agricultor, lo que le hizo estar mucho m\u00e1s vinculado a la tierra que su padre y su hijo pastores. La misi\u00f3n principal de Isaac en la vida fue la afirmaci\u00f3n de la propiedad sobre la tierra de Israel. Naci\u00f3 en la tierra. Vivi\u00f3 en la tierra. Muri\u00f3 en la tierra.          <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Jacob naci\u00f3 en la tierra de Israel, vivi\u00f3 gran parte de su vida fuera de ella. Jacob fue el primero de los patriarcas en exiliarse. Curiosamente, la promesa de Dios de la tierra a Jacob se hizo justo cuando \u00e9ste sal\u00eda de la tierra por primera vez.    <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-28\/#verse_12\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e1\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05dd \u05de\u05bb\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9 \u05de\u05b7\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b2\u05db\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d9\u05b9\u05e8\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-ya-kha-LOM v&#8217;-hi-NEH su-LAM mu-TZAV ar-TZAH v&#8217;-RO-sho ma-GEE-a ha-sha-MA-y&#8217;-MAH v&#8217;-hi-NEH mal-a-KHAY e-lo-HEEM o-LEEM v&#8217;-yo-r&#8217;-DEEM BO<\/p><p class=\"short_translation\">Tuvo un sue\u00f1o; una escalera estaba colocada en el suelo y su cima llegaba al cielo, y los \u00e1ngeles de <em>Hashem<\/em> sub\u00edan y bajaban por ella.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 28:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-28\/#verse_13\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d7\u05b8\u05e7 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b9\u05db\u05b5\u05d1 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-hi-NEH a-do-NAI ni-TZAV a-LAV, va-YO-mer: a-NEE a-do-NAI e-lo-HAY a-v&#8217;RA-ham a-VEE-kha, v&#8217;-e-lo-HAY yitz-KHAK, ha-A-retz a-SHER a-TAH sho-KHEV a-LE-ha, LE-kha et-TE-ne-Na u-l&#8217;-za-re-E-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Y <em>Hashem<\/em> estaba de pie junto a \u00e9l y dijo: \u201cYo soy <em>Hashem<\/em>, el Dios de tu padre <em>Avraham<\/em> y el Dios de <em>Yitzchak<\/em>: el suelo en el que est\u00e1s acostado te lo asignar\u00e9 a ti y a tu descendencia.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 28:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacob regres\u00f3 22 a\u00f1os despu\u00e9s s\u00f3lo para exiliarse de nuevo, pasando los \u00faltimos 17 a\u00f1os de su vida en Egipto. En su lecho de muerte, Jacob insisti\u00f3 en que su cuerpo fuera enterrado en la tierra prometida<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/genesis-47\/#verse_29\">(Gn. 47:29<\/a>). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gustar\u00eda sugerir que Abraham, Isaac y Jacob representan tres relaciones diferentes del pueblo de Israel con la tierra de Israel.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Tres lecciones sobre la tierra<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abraham representa la llamada de Dios a ir a la tierra. Abraham fue el primero en desarraigarse de su lugar de nacimiento y de su patria y trasladarse a una nueva tierra, atendiendo a la llamada de Dios. El viaje de Abraham a la tierra por la llamada de Dios es el primer viaje de peregrinaci\u00f3n registrado en la Biblia. Podr\u00edamos sugerir que toda peregrinaci\u00f3n para buscar al Dios de Israel en la tierra de Israel es una prolongaci\u00f3n de aquel primer viaje. Siguiendo la tradici\u00f3n de Abraham, casi todos los millones de jud\u00edos que viven hoy en Israel se desarraigaron de sus tierras natales o son hijos o nietos de quienes lo hicieron. En pocas palabras, <em>Abraham representa la peregrinaci\u00f3n a la tierra<\/em>.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isaac representa la soberan\u00eda jud\u00eda en la tierra. Como ya he dicho, Isaac nunca abandon\u00f3 la tierra. Era un nativo. Pas\u00f3 gran parte de su vida afirmando la propiedad sobre tierras que estaban en disputa con sus vecinos. Plant\u00f3. Cav\u00f3 pozos. Dej\u00f3 clara a todos su soberan\u00eda sobre la tierra.      <em>. Isaac representa el hecho de que el pueblo jud\u00edo es nativo de la tierra, que es nuestro hogar nacional.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, Jacob pas\u00f3 gran parte de su vida en el exilio, incluidos sus \u00faltimos a\u00f1os. Esto puede no parecer un buen ejemplo de relaci\u00f3n con la tierra. Ir\u00f3nicamente, es todo lo contrario. Perm\u00edteme que te lo explique. Mientras alguien viva en la tierra en la que naci\u00f3, podr\u00edamos suponer que su conexi\u00f3n con la tierra depende de que viva all\u00ed. Quiz\u00e1 si abandonaran la tierra, ya fuera por la fuerza o por elecci\u00f3n propia, su compromiso con su tierra natal se desvanecer\u00eda en el pasado. Con muchos inmigrantes, esto es exactamente lo que ocurre.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Jacob nunca perdi\u00f3 su compromiso con la tierra. Mantuvo su voto a Dios de volver a la tierra. M\u00e1s tarde, incluso cuando se dio cuenta de que morir\u00eda en Egipto, insisti\u00f3 en que le enterraran en la tierra. El compromiso persistente de Jacob y su identificaci\u00f3n con la tierra prometida por Dios es la experiencia jud\u00eda de la mayor parte de nuestra historia. Dondequiera que los jud\u00edos se hayan dispersado, y por mucho que durara el exilio, los jud\u00edos de todas partes nunca renunciaron a la esperanza y al sue\u00f1o de regresar a nuestra patria.      <em>Este compromiso con la tierra de Israel a pesar de miles de a\u00f1os de exilio es la prolongaci\u00f3n de la relaci\u00f3n de Jacob con la tierra.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada uno de los patriarcas dio ejemplo de una relaci\u00f3n espec\u00edfica con la tierra prometida de Dios. Y como concluye el vers\u00edculo, todas estas relaciones han continuado simult\u00e1neamente a trav\u00e9s de \u00absus descendientes despu\u00e9s de ellos\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>La relaci\u00f3n del pueblo jud\u00edo con la tierra de Israel es triple. Dios nos dijo que fu\u00e9ramos all\u00ed para construir nuestra naci\u00f3n. Es nuestra patria, donde somos soberanos. Y nunca hemos perdido nuestra identificaci\u00f3n con la tierra, a pesar de los miles de a\u00f1os de exilio.    \u00c9ste es el legado de Abraham, Isaac y Jacob.<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda.   <\/em><em><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/d15kwt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN+23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscr\u00edbete en la Acci\u00f3n Israel365<\/a><\/em><em> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La relaci\u00f3n del pueblo jud\u00edo con la tierra de Israel es triple. Dios nos dijo que fu\u00e9ramos all\u00ed para construir nuestra naci\u00f3n. Es nuestra patria, donde somos soberanos. Y nunca hemos perdido nuestra identificaci\u00f3n con la tierra, a pesar de los miles de a\u00f1os de exilio.   <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,978,989,1011],"tags":[988,1051,1092,3700,3873,6209],"class_list":["post-28414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-genesis-es","category-devarim-es","category-pacto","tag-patriarcas","tag-teologia-judia","tag-geografia-biblica","tag-soberania-judia","tag-exilio-y-retorno","tag-promesas-de-la-tierra"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36108,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28414\/revisions\/36108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}