{"id":28411,"date":"2024-04-23T10:36:07","date_gmt":"2024-04-23T08:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-amargo-camino-hacia-la-redencion\/"},"modified":"2025-02-11T10:30:39","modified_gmt":"2025-02-11T08:30:39","slug":"el-amargo-camino-hacia-la-redencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-amargo-camino-hacia-la-redencion\/","title":{"rendered":"El amargo camino hacia la redenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfPor qu\u00e9 tenemos que pasar por esta guerra? \u00bfPor qu\u00e9 tienen que sufrir tan terriblemente tantos heroicos israel\u00edes? Como jud\u00edos, nos enorgullecemos de evitar la pregunta del por qu\u00e9 <\/em>(la-mah<\/em>), centr\u00e1ndonos en cambio en el qu\u00e9 <\/em>(le-mah<\/em>) nos llama Dios a hacer. Hasta que llegue plenamente la redenci\u00f3n, no tendremos todas las respuestas. Pero mi coraz\u00f3n me dice que debemos intentar comprender los amplios contornos del plan de Dios. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b2\u05e8\u05b5\u05e2\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05c3<\/p>

va-YA-shov mo-SHEH el a-do-NAI va-yo-MAR a-do-NAI LA-mah ha-ray-O-tah la-AM ha-ZEH LA-mah ZEH sh’-lakh-TA-ni<\/p>

Entonces Moshe<\/em> volvi\u00f3 a Hashem<\/em> y dijo, \u201cOh Hashem<\/em>, \u00bfpor qu\u00e9 has tra\u00eddo da\u00f1o a este pueblo? \u00bfPor qu\u00e9 me enviaste?<\/p>

\u00c9xodo 5:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d0\u05b8\u05d6 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8 \u05d4\u05b5\u05e8\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05bc\u05b5\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d4\u05b4\u05e6\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

u-may-AZ BA-ti el par-OH l’-da-BAYR bish-ME-kha hay-RA la-AM ha-ZEH v’-ha-TZAYL lo hi-TZAL-ta et a-ME-kha<\/p>

Desde que vine al Fara\u00f3n para hablar en Tu nombre, \u00e9l ha tratado peor a este pueblo; y a\u00fan no has liberado a Tu pueblo.\u201d<\/p>

\u00c9xodo 5:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Mois\u00e9s, por supuesto, ten\u00eda raz\u00f3n. \u00bfNo hab\u00eda sufrido ya bastante el pueblo? \u00bfPor qu\u00e9 le envi\u00f3 Dios ante el fara\u00f3n, s\u00f3lo para empeorar la situaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s de lo que ya estaba? Y si Mois\u00e9s pod\u00eda hacerse esta pregunta, \u00bfno podemos nosotros? <\/p>\n\n

Dios responde instando a Mois\u00e9s a dar un paso atr\u00e1s y ver el panorama general:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3 \u05d7\u05b2\u05d6\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d7\u05b5\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3 \u05d7\u05b2\u05d6\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d2\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

va-YO-mer a-do-NAI el mo-SHEH a-TAH tir-EH a-SHER e-e-SEH l’-far-OH KEE v’-YAD kha-za-KAH y’-sha-l’-KHAYM u-v’-YAD kha-za-KAH y’-gar-SHAYM may-ar-TZO<\/p>

Entonces Hashem<\/em> dijo a Moshe<\/em>, \u00abPronto ver\u00e1s lo que har\u00e9 a Fara\u00f3n: los dejar\u00e1 ir por una mayor fuerza; de hecho, por una mayor fuerza los expulsar\u00e1 de su tierra.\u00bb<\/p>

\u00c9xodo 6:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

En otras palabras: \u00abNo te fijes s\u00f3lo en este momento concreto. S\u00ed, Mi pueblo est\u00e1 sufriendo terriblemente en este momento, pero su sufrimiento es necesario para traer una salvaci\u00f3n mucho mayor que cualquier cosa que puedas imaginar.\u00bb<\/p>\n\n

\u00abPorque la angustia vendr\u00e1 como un r\u00edo; el esp\u00edritu de Dios es maravilloso en ella. Y un redentor vendr\u00e1 a Si\u00f3n…\u00bb(Isa\u00edas 59:19-20<\/a>). El rabino David Kimche explica \u00ab’Porque la angustia vendr\u00e1 como un r\u00edo’ se refiere a la guerra contra Gog y Magog, que traer\u00e1n angustia a la Tierra de Israel. Pero entonces llegar\u00e1 el esp\u00edritu de Dios y los borrar\u00e1 del mundo… y entonces 'un redentor vendr\u00e1 a Si\u00f3n'\u00bb. Dios deja bien claro, en este vers\u00edculo y en muchos otros, que la redenci\u00f3n llegar\u00e1 a trav\u00e9s del sufrimiento. Pero, \u00bfpor qu\u00e9 <\/em>debe Israel soportar el dolor atroz de la guerra antes de disfrutar finalmente de la paz? <\/p>\n\n

\u00abEs un principio general: siempre que Dios desea elevar a una persona o al mundo, siempre que Dios desea traer el bien al mundo, s\u00f3lo ocurre mediante un plan profundo y oculto. Por esta raz\u00f3n, el dolor se produce inevitablemente antes que el bien. Como dicen los propios Sabios: \u00abDios dio tres dones a Israel, y todos ellos llegaron a trav\u00e9s del sufrimiento\u00bb. \u00c9stos son: La Tor\u00e1, la Tierra de Israel y el mundo venidero'\u00bb (Rab\u00ed Mosh\u00e9 Hayyim Luzzato, Da’at Tevunot<\/em> 146).<\/p>\n\n

Por doloroso que sea, existe una correlaci\u00f3n directa entre el sufrimiento y la grandeza. Reflexionando sobre la muerte prematura de sus padres por enfermedad y las terribles penurias que ella y su hermano se vieron obligados a soportar durante su infancia, la escritora Mary McCarthy escribe: \u00abSi ambos hubieran vivido, habr\u00edamos sido una familia cat\u00f3lica unida, m\u00e1s bien de clase media y sana… Me veo casada con un abogado irland\u00e9s y jugando al golf y al bridge, haciendo retiros de vez en cuando y suscribi\u00e9ndome a un Club del Libro Cat\u00f3lico. Sospecho que ser\u00eda m\u00e1s bien corpulenta… El hecho es que Kevin y yo somos los \u00fanicos miembros de la generaci\u00f3n actual de nuestra familia que hemos hecho algo fuera de lo com\u00fan… \u00bfFue algo bueno, entonces, que se \u00abllevaran\u00bb a nuestros padres, como por alg\u00fan designio superior?\u00bb. ( Recuerdos de una ni\u00f1ez cat\u00f3lica<\/em>, 16-17). <\/p>\n\n

El verdadero crecimiento requiere resistencia. Cuando el bien no progresa y no consigue actualizar su potencial, las fuerzas del mal se oponen al bien y lo obligan a despertar, avanzar y desarrollarse de formas que nunca imagin\u00f3 que podr\u00eda hacerlo. <\/p>\n\n

\u00c9sta es la respuesta a la pregunta de Mois\u00e9s. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05db\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05e2\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b5\u05df \u05d9\u05b4\u05e4\u05b0\u05e8\u05b9\u05e5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e7\u05bb\u05e6\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p>

v’-kha-a-SHER y’-a-NU o-TO KAYN yir-BEH v’-KHAYN yif-ROTZ va-ya-KU-tzu mi-p’-NAY b’-NAY yis-ra-AYL<\/p>

Pero cuanto m\u00e1s los oprim\u00edan, m\u00e1s se multiplicaban y se extend\u00edan, de modo que los [egipcios] llegaron a temer a los israelitas.<\/p>

\u00c9xodo 1:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Cuanto m\u00e1s nos persegu\u00edan los egipcios, m\u00e1s hijos ten\u00edamos y m\u00e1s fuertes nos hac\u00edamos. Por dolorosa que fuera, la aflicci\u00f3n era necesaria para convertirnos en la naci\u00f3n que estamos destinados a ser. <\/p>\n\n

Dios ha elegido a nuestra generaci\u00f3n para la grandeza. El camino puede ser amargo, pero nos esperan grandes d\u00edas. <\/p>\n\n

Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. <\/em>Inscr\u00edbete en la Acci\u00f3n Israel365<\/a><\/em> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dios ha elegido a nuestra generaci\u00f3n para la grandeza. El camino puede ser amargo, pero nos esperan grandes d\u00edas. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[933,942,1007],"tags":[],"class_list":["post-28411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isaias","category-exodo","category-shemot-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28413,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28411\/revisions\/28413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}