{"id":28407,"date":"2024-04-30T11:45:33","date_gmt":"2024-04-30T09:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/flores-y-bendiciones\/"},"modified":"2025-08-13T14:34:15","modified_gmt":"2025-08-13T12:34:15","slug":"flores-y-bendiciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/flores-y-bendiciones\/","title":{"rendered":"Flores y bendiciones"},"content":{"rendered":"\n

Hace poco, mi hijo de cuatro a\u00f1os fue con su clase de guarder\u00eda a lo que parec\u00eda ser una t\u00edpica excursi\u00f3n escolar. Pero al estudiar las fotos de WhatsApp que envi\u00f3 su profesora me di cuenta de que no era nada corriente. En lugar de una visita rutinaria a un parque local, se aventuraron a ir a la casa de al lado para cumplir un mandamiento especial. El mes hebreo de Nis\u00e1n ofrece la oportunidad \u00fanica de recitar la Bendici\u00f3n de los \u00c1rboles, una tradici\u00f3n que se celebra una vez al a\u00f1o y en la que se alaba a Dios por la belleza y la plenitud de Su creaci\u00f3n. <\/p>\n\n

\u00abBendito eres T\u00fa, Se\u00f1or Dios nuestro, Rey del universo, que no dejaste que faltara nada en Su mundo, y creaste en \u00e9l criaturas buenas y \u00e1rboles buenos con los que da placer a los hombres\u00bb. <\/p>\n\n

Esta bendici\u00f3n, conocida en hebreo como Birkat Ha’ilanot<\/em> (la Bendici\u00f3n de los \u00c1rboles) se recita al ver los \u00e1rboles frutales en flor en el mes de Nis\u00e1n. Celebra la renovaci\u00f3n de la naturaleza y el alimento que estos \u00e1rboles prometen. En esta bendici\u00f3n se esconde una met\u00e1fora del potencial humano, que recuerda la interpretaci\u00f3n homil\u00e9tica de Deuteronomio 20:19, que sugiere que el hombre es semejante a un \u00e1rbol en el campo. <\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05ea\u05b8\u05e6\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d7\u05b5\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05dc\u05b0\u05ea\u05b8\u05e4\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b5\u05e6\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d3\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d2\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d6\u05b6\u05df \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05ea\u05b9\u05d0\u05db\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05e2\u05b5\u05e5 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

ki-ta-TZUR el-IR ya-MEEM ra-BEEM le-hi-la-CHEM a-LE-ha le-tof-SA-ha lo-tash-KHEET et-EY-tzaH lin-DO-akh a-LA-yov GAR-zen ki mi-ME-nu to-KHEL ve-o-TO lo-tikh-ROT ki ha-A-DAM EYTZ ha-SA-deh la-VO mi-pa-NE-kha ba-ma-TZOR<\/p>

Cuando en tu guerra contra una ciudad tengas que sitiarla durante mucho tiempo para capturarla, no debes destruir sus \u00e1rboles, blandiendo el hacha contra ellos. Puedes comer de ellos, pero no debes cortarlos. \u00bfSon los \u00e1rboles del campo humanos para retirarse ante ti en la ciudad sitiada?<\/p>

Deuteronomio 20:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Sin embargo, \u00bfc\u00f3mo podemos conciliar la visi\u00f3n ideal de un mundo en el que no falte de nada, descrita en esta bendici\u00f3n, con el sufrimiento palpable que nos rodea: p\u00e9rdidas tr\u00e1gicas, enfermedades graves y conflictos mundiales? \u00bfQu\u00e9 hay de las personas que viven en la pobreza y de las que, en el momento de escribir estas l\u00edneas, siguen cautivas de Ham\u00e1s? \u00bfPodemos decir sinceramente que no hay carencias en el mundo? <\/p>\n\n

Chana Weisberg, autora y conferenciante residente en Toronto, encontr\u00f3 una respuesta a esta pregunta al observar a su hijo peque\u00f1o, que hab\u00eda florecido significativamente durante el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n\n

Weisberg compara el potencial oculto en cada uno de nosotros con los discretos brotes de los \u00e1rboles frutales, que encierran la promesa de un futuro alimento. Aunque parezcan simples e insignificantes, estos brotes contienen la esencia de la vida: un potencial imperceptible para el ojo inexperto, pero crucial para la supervivencia. En pocas semanas, esos brotes verdes se convertir\u00e1n en frutos jugosos y exuberantes. <\/p>\n\n

\u00ab\u00bfEs el hombre como un \u00e1rbol en el campo?\u00bb Weisberg sugiere que, al igual que los capullos de las flores de un \u00e1rbol poseen el potencial de futuros frutos, cada ser humano alberga la capacidad de fomentar un mundo lleno de paz, unidad y perfecci\u00f3n. Nuestras acciones y percepciones tienen el poder de cultivar un mundo al que realmente \u00abno le falte de nada\u00bb, una visi\u00f3n de la que se hacen eco las palabras de la bendici\u00f3n. <\/p>\n\n

Por tanto, a pesar de los retos y las aparentes deficiencias a los que nos enfrentamos, estamos llamados a alimentar el potencial que hay dentro de nosotros y a nuestro alrededor. Mediante esfuerzos colectivos, podemos desvelar la plenitud inherente a la creaci\u00f3n de Dios. En palabras de Weisberg, \u00abCada uno de nosotros tiene las llaves y las perspectivas para hacer florecer nuestro mundo est\u00e9ril y convertirlo en un mundo redentor. S\u00f3lo necesitamos tener los ojos para ver y discernir lo que hay debajo del diminuto brote de cada una de nuestras acciones positivas, y tener el valor de crear un mundo al que no le falte de nada.\u00bb <\/p>\n\n

Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. <\/em>Inscr\u00edbete en la Acci\u00f3n Israel365<\/a><\/em> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestras acciones y percepciones tienen el poder de cultivar un mundo al que realmente \u00abno le falte de nada\u00bb, una visi\u00f3n de la que se hacen eco las palabras de la bendici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[950,971,1014,1143],"tags":[1089,1096,1125,6357,6361,6362],"class_list":["post-28407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fe-y-espiritualidad","category-deuteronomio","category-oracion","category-nisan-es","tag-la-naturaleza-en-la-biblia","tag-metaforas-biblicas","tag-atributos-divinos","tag-birkat-hailanot","tag-potencial-humano","tag-renovacion-primaveral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28409,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28407\/revisions\/28409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}