{"id":28391,"date":"2024-05-09T10:34:00","date_gmt":"2024-05-09T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-tierra-construida-para-la-oracion\/"},"modified":"2025-08-15T13:31:40","modified_gmt":"2025-08-15T11:31:40","slug":"una-tierra-construida-para-la-oracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-tierra-construida-para-la-oracion\/","title":{"rendered":"Una tierra construida para la oraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05e2\u05b9\u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05e2\u05b9\u05ea \u05dc\u05b4\u05de\u05b0\u05d8\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05d4\u05be\u05de\u05bc\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

v’-ha-A-retz a-SHER a-TEM o-VE-rim SHA-ma l’-rish-TAH, E-retz ha-REEM u-v’-ka-OT, lim-TAR ha-sha-MA-yim tish-TEH-MA-yim.<\/p>

pero la tierra a la que est\u00e1s a punto de cruzar y poseer, una tierra de colinas y valles, absorbe su agua de las lluvias del cielo.<\/p>

Deuteronomio 11:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Este vers\u00edculo presenta un contraste entre la Tierra Prometida, la tierra de Israel, por un lado, y la tierra de Egipto, por otro. El vers\u00edculo anterior a \u00e9ste afirmaba <\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b8\u05d0\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05db\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05e6\u05b8\u05d0\u05ea\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b0\u05d2\u05b7\u05df \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05e7\u05c3<\/p>

KI ha-A-retz a-SHER a-TAH va-SHA-MAH l’-rish-TAH, lo k’-E-retz mitz-RA-yim HI, a-SHER y’-tza-TEM mi-SHAM, a-SHER tiz-RA ET zar-a-KHA, v’-hish-ki-TA v’-rag-l’-KHA k’-gan ha-ya-RAK.<\/p>

Porque la tierra a la que est\u00e1s a punto de entrar y poseer no es como la tierra de Egipto de la que has venido. All\u00ed, el grano que sembraste tuvo que ser regado con tu propio esfuerzo, como un huerto de verduras;<\/p>

Deuteronomio 11:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Egipto es una tierra que obtiene su agua del r\u00edo Nilo. Cada a\u00f1o, el Nilo se hincha de forma natural y proporciona agua en abundancia a todas las tierras de cultivo bajas de los alrededores. Es una fuente de agua siempre presente. En otras palabras, Egipto tiene agua en abundancia en todo momento. La tierra de Israel no. <\/p>\n\n

Bas\u00e1ndonos en este contexto, podemos ver que lo que se describe aqu\u00ed no es una bendici\u00f3n. La Biblia describe la tierra de Israel como una tierra en la que el riego para la agricultura no es tan f\u00e1cil de conseguir. \u00abEs una tierra de monta\u00f1as y valles\u00bb. Incluso el agua que llega a trav\u00e9s de las lluvias no est\u00e1 distribuida uniformemente. El agua de las monta\u00f1as fluye hacia los valles. E incluso el agua que se encuentra en manantiales y acu\u00edferos subterr\u00e1neos es el resultado del agua de lluvia que se filtra a trav\u00e9s del suelo. \u00bfLe estaba diciendo Dios a Israel que la tierra en la que entraban era inferior a la de Egipto? <\/p>\n\n

El objetivo de este vers\u00edculo, y de los vers\u00edculos que lo rodean, no es simplemente informar al pueblo de Israel sobre la topograf\u00eda y las fuentes de agua que les esperan en la tierra prometida. El mensaje es espiritual. La tierra de Israel est\u00e1 construida para la fe y la oraci\u00f3n. <\/p>\n\n

Cabe se\u00f1alar que, seg\u00fan las fuentes hist\u00f3ricas relativas a la religi\u00f3n del antiguo Egipto, aunque los egipcios ten\u00edan un amplio sistema religioso, la oraci\u00f3n era casi totalmente inexistente. La persona corriente no era llamada a rezar en ning\u00fan momento. Hab\u00eda sacerdotes que realizaban el servicio a los dioses en nombre del pueblo, pero la oraci\u00f3n individual estaba ausente. Los egipcios disfrutaban de una abundancia constante. No ten\u00edan motivos para rezar. <\/p>\n\n

Aunque la riqueza es obviamente una bendici\u00f3n de Dios, conlleva riesgos espirituales. <\/p>\n

\u05e4\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05db\u05b7\u05dc \u05d5\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05d1\u05b8\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05c3<\/p>

pen-to-KHAL v’-sa-VA-ta u-BA-tim to-VIM tiv-NEH v’-ya-SHA-v’ta<\/p>

Cuando hayas comido hasta saciarte, y hayas construido hermosas casas para vivir,<\/p>

Deuteronomio 8:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e6\u05b9\u05d0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05bb\u05df \u05d5\u05b0\u05db\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p>

u-v’-ka-r’-KHA v’-tzo-NE-kha yir-b’-YUN v’-khe-SEF v’-za-HAV yir-BE-l’-KHA v’-KOL a-SHER-l’-KHA yir-BE.<\/p>

y tus reba\u00f1os y manadas se hayan multiplicado, y tu plata y oro hayan aumentado, y todo lo que posees haya prosperado,<\/p>

Deuteronomio 8:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0\u05b2\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

v’-RAM l’-va-VE-kha v’-sha-KAKH-ta et a-do-NAI e-lo-HE-kha ha-mo-tzi-a-KHA may-E-retz mitz-RA-yim mi-BAYT a-va-DEEM<\/p>

ten cuidado de que tu coraz\u00f3n no se enorgullezca y olvides a Hashem<\/em> tu Dios, quien te liber\u00f3 de la tierra de Egipto, la casa de esclavitud;<\/p>

Deuteronomio 8:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La pura verdad es que cuando las personas est\u00e1n materialmente c\u00f3modas, la fe se resiente. Lo contrario deber\u00eda ser cierto. Beneficiarnos de las bendiciones de Dios deber\u00eda hacernos m\u00e1s agradecidos a \u00c9l, m\u00e1s conscientes de Su mano en nuestras vidas. Pero la naturaleza humana es tal que somos propensos a olvidarnos de Dios cuando nuestras necesidades materiales est\u00e1n cubiertas. \u00c9ste es un reto para todos los que vivimos en el relativo lujo de la civilizaci\u00f3n occidental moderna. A pesar de todos nuestros problemas, somos sin duda la sociedad m\u00e1s segura y rica de la historia de la humanidad. <\/p>\n\n

La tierra de Israel es una tierra que depende del agua de lluvia para sobrevivir. Esto sigue siendo cierto hoy en d\u00eda. Los israel\u00edes son una sociedad poco com\u00fan en la que todo el mundo est\u00e1 contento en los d\u00edas de lluvia. Los medios de comunicaci\u00f3n israel\u00edes siguen atentamente el progreso de las precipitaciones durante los meses de invierno, informando sobre la cantidad y debatiendo sobre cu\u00e1nto m\u00e1s necesitamos todav\u00eda. La necesidad de lluvia es una preocupaci\u00f3n siempre presente en Israel. <\/p>\n\n

En la pr\u00e1ctica jud\u00eda, se a\u00f1aden oraciones especiales por la lluvia a la liturgia diaria durante los meses invernales del a\u00f1o. No podemos sentarnos complacientemente y confiar en los recursos f\u00e1cilmente disponibles. Tenemos que tener esperanza. Tenemos que rezar. <\/p>\n\n

Con esta perspectiva, podemos comprender que nuestro vers\u00edculo describe, de hecho, una gran bendici\u00f3n. Ir\u00f3nicamente, la bendici\u00f3n de nuestro vers\u00edculo es el hecho de que la tierra de Israel no<\/em> tiene abundantes fuentes naturales de agua. Por eso, acudimos m\u00e1s f\u00e1cilmente a Dios en oraci\u00f3n. Y eso es justo lo que \u00c9l quiere. <\/p>\n\n

Debemos reconocer siempre que todo lo que tenemos, y damos por sentado, es un don de Dios. Debemos confiar siempre en \u00c9l. <\/em><\/strong><\/p>\n\n

Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este vers\u00edculo presenta un contraste entre la Tierra Prometida, la tierra de Israel, por un lado, y la tierra de Egipto, por otro. El vers\u00edculo anterior a \u00e9ste afirmaba Egipto es una tierra que obtiene su agua del r\u00edo Nilo. Cada a\u00f1o, el Nilo se hincha de forma natural y proporciona agua en abundancia a […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,950,971,1014],"tags":[987,6399,6400,6401],"class_list":["post-28391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-fe-y-espiritualidad","category-deuteronomio","category-oracion","tag-egipto","tag-lluvia-y-agua","tag-abundancia-de-material","tag-sociedad-israeli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28393,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28391\/revisions\/28393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}