{"id":28390,"date":"2024-05-12T08:07:00","date_gmt":"2024-05-12T06:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/aceite-eterno\/"},"modified":"2025-08-24T06:19:03","modified_gmt":"2025-08-24T04:19:03","slug":"aceite-eterno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/aceite-eterno\/","title":{"rendered":"Aceite eterno"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Era la s\u00e9ptima noche de Januc\u00e1 -normalmente uno de los d\u00edas m\u00e1s alegres del calendario jud\u00edo- cuando unos golpes en la puerta trajeron noticias que cambiaron para siempre la vida de Hadas Lowenstern:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su marido desde hac\u00eda 13 a\u00f1os, Eliseo, el amor de su vida, hab\u00eda ca\u00eddo en combate en Gaza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estaba all\u00ed en una misi\u00f3n de rescate de soldados heridos cuando lo mat\u00f3 un misil antitanque disparado por Ham\u00e1s. Dej\u00f3 seis hijos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elisha no s\u00f3lo era ingeniero inform\u00e1tico, sino tambi\u00e9n rabino ordenado y biblista, un pilar de su comunidad en Harish.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Israel, todos los hombres deben servir en el ej\u00e9rcito a los 18 a\u00f1os. Muchas mujeres deciden hacerlo tambi\u00e9n. Mientras sus coet\u00e1neos estadounidenses deshacen las maletas de sus dormitorios universitarios, los israel\u00edes de toda condici\u00f3n -religiosos y laicos, ricos y pobres, askenaz\u00edes y mizrachi- comienzan juntos el entrenamiento b\u00e1sico. Dentro de tres a\u00f1os, los futuros empleados no les preguntar\u00e1n d\u00f3nde fueron a la escuela, sus notas o a qu\u00e9 fraternidades se unieron. Preguntar\u00e1n en qu\u00e9 unidad sirvieron, c\u00f3mo manejaron la responsabilidad profesional y c\u00f3mo contribuyeron a la seguridad de su pa\u00eds.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para muchos israel\u00edes, servir en las Fuerzas de Defensa Israel\u00edes (FDI) se convierte en una obligaci\u00f3n a largo plazo, ya que permanecen en la reserva, llamados peri\u00f3dicamente para entrenarse con sus antiguos compa\u00f1eros del servicio regular. Para un occidental, esto puede resultar bastante inusual. Un director general en la vida civil podr\u00eda servir como soldado de infanter\u00eda regular, \u00a1mientras que un taxista (en la vida civil) sirve como su oficial!  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Eliseo, debido a su numerosa familia, estaba <em>exento <\/em>de alistarse en el ej\u00e9rcito de reserva. No obstante, despu\u00e9s del 7 de octubre, Hadas y Eliseo sab\u00edan que Eliseo volver\u00eda a alistarse para defender al pueblo de Israel. No ten\u00eda otra opci\u00f3n. Como muchos israel\u00edes, Eliseo cre\u00eda que la seguridad de Israel era <em>su <\/em>responsabilidad, costara lo que costara.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso despu\u00e9s de perder tr\u00e1gicamente a su marido, Hadas est\u00e1 decidida a no dejar que Ham\u00e1s gane. Hace todo lo que est\u00e1 en su mano para alegrar a sus hijos y asegurarse de que viven vidas felices y significativas a pesar de su horrible p\u00e9rdida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de Hadas y Eliseo es \u00fanica, pero no es nueva. Y si crees haber o\u00eddo antes una historia sobre Eliseo y una viuda, no te equivocas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reyes II nos cuenta la historia de los milagros prof\u00e9ticos de Eliseo. Eliseo, profeta de Israel en aquel momento, se encuentra con una viuda que tiene una importante deuda tras la muerte de su difunto marido. Los acreedores se le echan encima y la amenazan con la peor amenaza imaginable: se llevar\u00e1n a sus hijos como esclavos si no puede pagar sus deudas. Y pronto. As\u00ed que Eliseo pregunta a la viuda: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tienes en tu casa?\u00bb.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo que ella responde: \u00abNada, excepto una jarra de aceite\u00bb.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ii-kings-4\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2 \u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d9\u05bc\u05b6\u05e9\u05c1\u05be\u05dc\u05db\u05d9 [\u05dc\u05b8\u05da\u05b0] \u05d1\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d9\u05b4\u05ea \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05e4\u05b0\u05d7\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05b9\u05dc \u05d1\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d0\u05b8\u05e1\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b6\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer e-LE-ha e-li-SHA, MA e-a-SEH LAKH ha-GEE-dee LEE, MA-yesh [LA-kh] (LA-khi) ba-ba-YEET? va-TO-mer, AYN l&#8217;-shi-f&#8217;-KHAT-kha KOL ba-ba-YEET, KEE im-a-SUKH sha-MEN.<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Elisha<\/em> le dijo: \u201c\u00bfQu\u00e9 puedo hacer por ti? Dime, \u00bfqu\u00e9 tienes en la casa?\u201d Ella respondi\u00f3: \u201cTu sierva no tiene nada en absoluto en la casa, excepto una jarra de aceite.\u201d<\/p><figcaption><cite>II - Reyes 4:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eliseo ordena a la viuda que vaya a ver a sus vecinos y les pida prestadas todas las vasijas y c\u00e1ntaros que pueda encontrar. Cualquier recipiente para contener el aceite. Una vez que la viuda ha recogido suficiente, Eliseo le dice que entre en su casa y empiece a verter aceite de la jarra original. Ahora bien, si alguno de los presentes conoce el cl\u00e1sico libro infantil <em>Strega Nona<\/em>, de Tommy De Paola, puede que tenga en su mente la misma imagen que yo tengo en la m\u00eda. La viuda sigue vertiendo su aceite, y las jarras siguen llen\u00e1ndose. \u00a1Igual que la olla de pasta! Y a la viuda, a pesar de la escasa cantidad original, nunca se le acaba el aceite.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta que se qued\u00f3 sin jarras, claro.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese momento, Eliseo le ordena que deje de verter. \u00abAhora\u00bb, le dice, \u00abcoge estos c\u00e1ntaros de aceite y v\u00e9ndelos. El dinero que ganes os mantendr\u00e1 a ti y a tu familia el resto de vuestras vidas\u00bb. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ii-kings-4\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05d3 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b6\u05de\u05b6\u05df \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e0\u05e9\u05d9\u05db\u05d9 [\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d9\u05b5\u05da\u05b0] \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0 \u05d1\u05e0\u05d9\u05db\u05d9 [\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05da\u05b0] \u05ea\u05b4\u05d7\u05b0\u05d9\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-ta-VO va-ta-GAYD l&#8217;-ISH ha-e-lo-HEEM va-YO-mer l&#8217;-KHEE mi-k&#8217;-REE et ha-SHE-men v&#8217;-sha-l&#8217;-MI et-[nish-YEKH] (nish-YEKHEE) v&#8217;-a-T&#8217;- [u-va-NA-yikh] (ba-NA-yikh) ti-KHEE ba-no-TAR. {P}<\/p><p class=\"short_translation\">Ella vino y le cont\u00f3 al hombre de <em>Hashem<\/em>, y \u00e9l dijo: \u201cVe, vende el aceite y paga tu deuda, y t\u00fa y tus hijos pueden vivir con el resto.\u201d<\/p><figcaption><cite>II - Reyes 4:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensando en ello, no creo que sea una coincidencia que Elisha Lowenstern comparta nombre con el profeta Eliseo. Lowenstern vio a su pa\u00eds -despojado y necesitado-, a su pueblo llevado cautivo. Su vida dio un vuelco. Y, con la ayuda de Dios, derram\u00f3 dedicaci\u00f3n, compromiso y cuidado, hasta que no le qued\u00f3 m\u00e1s que dar.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, los Lowenstern necesitan nuestra ayuda. Hadas y sus seis j\u00f3venes y vivaces hijos, de entre 10 meses y 12 a\u00f1os, perdieron a su padre, y Hadas perdi\u00f3 a su marido. Elisha era el sost\u00e9n de la familia, y ahora <em>todo <\/em>recae sobre ella. Desde pagar las facturas hasta las citas, pasando por cuidar de la casa y criar sola a sus hijos. Hadas es fuerte, pero tampoco deber\u00eda tener que luchar sola contra esto.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la medida en que podamos, inspir\u00e9monos en los b\u00edblicos Elisha <em>y<\/em> Elisha Lowenstern y ayudemos a garantizar que Hadas recibe el amor y el apoyo que necesita para cuidar de sus hijos durante todo el tiempo que necesite. Aqu\u00ed tienes el enlace para <a href=\"https:\/\/israel365charity.com\/our-projects\/help-widows-of-fallen-idf-heros\/\">hacer un donativo<\/a>. Es tan sencillo como hacer clic.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/proverbs-19\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d0\u05b2\u05d7\u05b5\u05d9\u05be\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c2\u05b0\u05e0\u05b5\u05d0\u05bb\u05d4\u05d5\u05bc \u05d0\u05b7\u05e3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05e2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05e8\u05b8\u05d7\u05b2\u05e7\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05de\u05b0\u05e8\u05b7\u05d3\u05bc\u05b5\u05e3 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05be[\u05dc\u05d5\u05b9\u05be] \u05d4\u05b5\u05de\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KOL a-KHEI ra-SHE, af KI me-RE-E-HU ra-cha-KU mi-ME-nu, me-ra-DEF a-ma-RIM (LO) [LO]-he-MAH.<\/p><p class=\"short_translation\">Todos los hermanos de un hombre pobre lo desprecian; \u00a1cu\u00e1nto m\u00e1s es rechazado por sus amigos! El que persigue palabras, no sirven de nada.<\/p><figcaption><cite>Proverbios 19:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, considera esto como un regalo del D\u00eda de la Madre para Hadas, uno de los regalos m\u00e1s significativos que puedes hacer.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante Hanukkah, cuando Lowenstein fue asesinado, los jud\u00edos de todo el mundo conmemoran otro milagro del aceite: que una peque\u00f1a jarra de \u00e9ste encendi\u00f3 la Menorah del antiguo templo durante ocho d\u00edas enteros. Un poco de aceite da para mucho, y cualquier cantidad es significativa.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hadas dijo: \u00abAl final, hay un lado bueno y un lado malo. Realmente rezo para que la gente elija estar en el lado bueno\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que <a href=\"https:\/\/israel365charity.com\/our-projects\/help-widows-of-fallen-idf-heros\/\">merezcamos<\/a> seguir cumpliendo su oraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El Fondo Ben\u00e9fico Israel365 se dedica a fortalecer y apoyar al pueblo de Israel que necesita nuestra ayuda<\/em>.<em> Haz hoy un donativo al Fondo <a href=\"https:\/\/israel365charity.com\/\">Ben\u00e9fico<\/a> Israel365.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era la s\u00e9ptima noche de Januc\u00e1 -normalmente uno de los d\u00edas m\u00e1s alegres del calendario jud\u00edo- cuando unos golpes en la puerta trajeron noticias que cambiaron para siempre la vida de Hadas Lowenstern: Su marido desde hac\u00eda 13 a\u00f1os, Eliseo, el amor de su vida, hab\u00eda ca\u00eddo en combate en Gaza. Estaba all\u00ed en una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":24904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,975,1000,1006,1019],"tags":[2338,6101,6419,6420,6421],"class_list":["post-28390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-proverbios","category-reyes","category-milagros","category-januca","tag-paralelismos-biblicos-modernos","tag-fuerzas-de-defensa-israelies","tag-viudas-y-huerfanos","tag-sacrificio-militar","tag-caridad-y-apoyo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28392,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28390\/revisions\/28392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}