{"id":28367,"date":"2024-08-22T13:25:47","date_gmt":"2024-08-22T11:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/usa-tu-voz-responsablemente\/"},"modified":"2025-02-11T11:10:51","modified_gmt":"2025-02-11T09:10:51","slug":"usa-tu-voz-responsablemente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/usa-tu-voz-responsablemente\/","title":{"rendered":"Usa tu voz (responsablemente)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada llev\u00e9 a mis hijos a Jerusal\u00e9n en tren. Es un viaje r\u00e1pido desde donde vivimos, y una vez que llegas a Jerusal\u00e9n, puedes ir andando o tomar el tranv\u00eda por el centro de la ciudad. Eso es lo que hicimos. Visitamos el mercado al aire libre y el <em>Shuk<\/em>, vimos a los artistas callejeros, comimos pizza y disfrutamos de la incre\u00edble ciudad de Jerusal\u00e9n. El d\u00eda empezaba a declinar, as\u00ed que volvimos a coger el tren ligero para regresar a la estaci\u00f3n central y volver a casa. Pero mientras esper\u00e1bamos sentados en el tranv\u00eda a que partiera, el locutor nos inform\u00f3 de que nos quedar\u00edamos parados indefinidamente. Hab\u00eda protestas m\u00e1s adelante, y los manifestantes estaban bloqueando la calle. Algunos estaban sentados justo delante del metro ligero. Sin otra opci\u00f3n, decidimos caminar el resto del trayecto hasta la estaci\u00f3n central. Por supuesto, mis hijos se dieron cuenta de las protestas, y por supuesto, fueron muy conscientes del cambio de planes. Sin embargo, mi momento de brillar como padre lleg\u00f3 cuando tuve que explicarles nuestra asombrosa capacidad, tanto en Israel como en Estados Unidos, de tener libertad de expresi\u00f3n. No todos los pa\u00edses te permiten decir cuando no te gusta algo que hace el gobierno. Pero tambi\u00e9n les expliqu\u00e9 cuidadosamente que existe un equilibrio entre decir a alguien que no nos gusta lo que hace, defender nuestros derechos <em>y<\/em> ser irrespetuoso, peligroso o mezquino. A menudo, con cualquier protesta, esto \u00faltimo se convierte en la norma. Y eso nunca est\u00e1 bien. As\u00ed que, como hace cualquier persona amante de la Biblia (hola, \u00e9sa soy yo), hice una inmersi\u00f3n profunda en la idea de la libertad de expresi\u00f3n en la Biblia.                 <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 dice la Biblia sobre la Libertad de Expresi\u00f3n?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HAZ CLIC AQU\u00cd PARA LEER M\u00c1S<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando pienso en el poder de la palabra en la Biblia, mi mente se dirige inmediatamente a la historia de Mois\u00e9s. Imagina la escena: Mois\u00e9s, un hombre que una vez huy\u00f3 de Egipto como fugitivo, se presenta ahora ante el Fara\u00f3n, el gobernante m\u00e1s poderoso del mundo en aquel momento, exigiendo la libertad para los israelitas. \u00abDeja marchar a mi pueblo\u00bb, declara (\u00c9xodo 5:1), no una vez, sino repetidas veces, incluso cuando el coraz\u00f3n del Fara\u00f3n se endurece y la situaci\u00f3n se vuelve m\u00e1s peligrosa.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-5\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4\u05be\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05d7\u05b9\u05d2\u05bc\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-KHAR BA-u mo-SHEH v&#8217;-a-ha-RON va-yo-m&#8217;-RU el par-OH koh a-MAR a-do-NAI e-lo-HAY yis-ra-AYL sha-LAKH et a-MEE v&#8217;-ya-KHO-gu LEE ba-mid-BAR<\/p><p class=\"short_translation\">Despu\u00e9s <em>Moshe<\/em> y <em>Aharon<\/em> fueron y dijeron al Fara\u00f3n, \u201cAs\u00ed dice <em>Hashem<\/em>, el Dios de <em>Yisrael<\/em>: Deja ir a mi pueblo para que celebren un festival para M\u00ed en el desierto.\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 5:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El valor de Mois\u00e9s para alzar la voz ante un poder tan abrumador es un profundo ejemplo del fundamento b\u00edblico de la libertad de expresi\u00f3n. En una sociedad en la que la disidencia pod\u00eda castigarse con la muerte, Mois\u00e9s ejemplifica el imperativo moral de alzar la voz contra la injusticia. Sus palabras, impulsadas por su fe y su sentido de la misi\u00f3n divina, se convirtieron en el catalizador de la liberaci\u00f3n de toda una naci\u00f3n. Esta historia nos ense\u00f1a que el derecho a decir la verdad, especialmente al poder, no es s\u00f3lo un privilegio, sino una responsabilidad.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, pasamos a los profetas -Isa\u00edas, Jerem\u00edas y Ezequiel, entre otros- que fueron llamados a decir verdades dif\u00edciles al pueblo de Israel. Estos profetas eran a menudo impopulares porque sus mensajes desafiaban el statu quo, instando al arrepentimiento, la justicia y el retorno a Dios.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-58\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05b0\u05d2\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05c2\u05b9\u05da\u05b0 \u05db\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e4\u05b8\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05d3 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b8\u05dd \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d7\u05b7\u05d8\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">K&#8217;-RA b&#8217;-ga-ROn al-TAKH-sokh ka-SHO-far ha-REM ko-LE-kha v&#8217;-ha-GED l&#8217;-a-MEE pish-AM u-l&#8217;-veit ya-a-KOV kha-TO-tam<\/p><p class=\"short_translation\">Grita a pleno pulm\u00f3n, sin restricciones; \u00a1Eleva tu voz como un <em>shofar<\/em>! Declara a mi pueblo su transgresi\u00f3n, a la Casa de <em>Yaakov<\/em> su pecado.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 58:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los profetas no pod\u00edan permitirse el lujo de guardar silencio o ser pol\u00edticamente correctos. A menudo, sus palabras les llevaron a entrar en conflicto directo con los reyes y el pueblo, pero se mantuvieron firmes en su misi\u00f3n. El compromiso inquebrantable de los profetas de transmitir el mensaje de Dios, independientemente del riesgo personal, muestra hasta qu\u00e9 punto la Biblia valora la libertad de expresi\u00f3n. Nos recuerdan que la palabra es una poderosa herramienta de reforma social y espiritual. Los ejemplos de los profetas nos muestran que, a veces, defender lo que es correcto significa hablar claro, aunque no sea f\u00e1cil ni seguro.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los ejemplos m\u00e1s sorprendentes de decir la verdad al poder en la Biblia es la historia del profeta Nat\u00e1n enfrent\u00e1ndose al rey David. Tras el grave pecado de David con Betsab\u00e9 y la muerte concertada de su marido, Ur\u00edas, Dios envi\u00f3 a Nat\u00e1n para que transmitiera un duro mensaje al rey. Nat\u00e1n podr\u00eda haberse quedado callado, sabiendo el peligro potencial de enfadar al rey, pero eligi\u00f3 hablar claro. Mediante una par\u00e1bola, Nat\u00e1n le revela el pecado de David.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confrontaci\u00f3n de Nathan es un poderoso recordatorio de que la libertad de expresi\u00f3n no consiste s\u00f3lo en airear las quejas u oponerse a las acciones del gobierno, sino tambi\u00e9n en exigir responsabilidades a los dem\u00e1s. En cierto modo, las palabras de Nat\u00e1n eran una forma de protesta, no contra una pol\u00edtica gubernamental, sino contra un fracaso moral. La historia de Nat\u00e1n y David nos ense\u00f1a que el derecho a hablar debe equilibrarse con la responsabilidad de decir la verdad, sobre todo cuando se trata de cuestiones de justicia y rectitud.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como expliqu\u00e9 a mis hijos en aquel accidentado paseo por Jerusal\u00e9n, la libertad de expresi\u00f3n es un derecho precioso, tanto en Israel como en muchas partes del mundo. Y somos muy muy afortunados por tener ese poder. Pero la Biblia tambi\u00e9n nos ense\u00f1a que esta libertad conlleva una gran responsabilidad. Mois\u00e9s, los profetas y Nat\u00e1n utilizaron sus voces para provocar el cambio, desafiar la injusticia y defender las leyes morales y divinas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el mundo moderno, donde las protestas y la libertad de expresi\u00f3n son hechos cotidianos, estos relatos b\u00edblicos nos recuerdan que debemos utilizar nuestra palabra con prudencia. No se trata s\u00f3lo de la capacidad de hablar. <em>Cualquiera<\/em> puede levantarse con un meg\u00e1fono y gritar. Pero se trata de garantizar que nuestras palabras se utilicen para el bien, para elevar, corregir e inspirar. Del mismo modo que la Biblia aboga por la verdad y la justicia, nuestras voces deben reflejar estos valores, tanto si hablamos al poder como si protestamos contra una injusticia o simplemente mantenemos una conversaci\u00f3n con nuestros hijos.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed pues, la pr\u00f3xima vez que nos encontremos en una situaci\u00f3n en la que nos sintamos obligados a hablar, ya sea en una protesta, en una carta a un funcionario del gobierno o en una conversaci\u00f3n durante la cena, recordemos los ejemplos de Mois\u00e9s, los profetas y Nat\u00e1n. Utilicemos nuestras voces para hacer del mundo un lugar mejor, como hicieron ellos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Biblia hebrea es un libro muy grande: en realidad, 24 libros, para ser exactos. Estudiarla puede resultar muy abrumador. \u00bfPor d\u00f3nde empezar?  <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><br\/><\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\"><em>La Biblia de Israel Plus<\/em><\/a><em> elimina el estr\u00e9s del estudio de la Biblia, permiti\u00e9ndote centrarte en la tarea m\u00e1s importante: la propia Biblia. <\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\"><em>Haz clic aqu\u00ed<\/em><\/a><em> \u00a1para llevar a\u00fan m\u00e1s Biblia a tu vida!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada llev\u00e9 a mis hijos a Jerusal\u00e9n en tren. Es un viaje r\u00e1pido desde donde vivimos, y una vez que llegas a Jerusal\u00e9n, puedes ir andando o tomar el tranv\u00eda por el centro de la ciudad. Eso es lo que hicimos. Visitamos el mercado al aire libre y el Shuk, vimos a los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":27011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921,933,945,968,1011],"tags":[],"class_list":["post-28367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","category-isaias","category-bondad-y-compasion","category-los-cinco-libros-de-moises","category-pacto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28369,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28367\/revisions\/28369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}