{"id":28344,"date":"2024-09-03T12:18:44","date_gmt":"2024-09-03T10:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/imperfectamente-perfecta\/"},"modified":"2025-02-11T11:10:48","modified_gmt":"2025-02-11T09:10:48","slug":"imperfectamente-perfecta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/imperfectamente-perfecta\/","title":{"rendered":"Imperfectamente perfecta"},"content":{"rendered":"\n

\u00abSoy sincero. Y digo que no es que Hersh fuera perfecto. Pero, era el hijo perfecto para m\u00ed. Y estoy tan agradecida a Di-s, y quiero hacer hakarat hatov<\/em> y dar las gracias a Di-s ahora mismo, por haberme dado este magn\u00edfico regalo de mi Hersh….. Durante 23 a\u00f1os tuve el privilegio de tener este tesoro tan impresionante, de ser la Mam\u00e1 de Hersh. Lo acepto y te doy las gracias. Ojal\u00e1 hubiera sido por m\u00e1s tiempo\u00bb. Estas son las palabras euologizadas por Rachel Goldberg Polin, la madre de Hersh, un estadounidense-israel\u00ed de 23 a\u00f1os que fue brutalmente secuestrado por Ham\u00e1s el 7 de octubre. Hersh sobrevivi\u00f3 11 meses en cautividad antes de su tr\u00e1gica ejecuci\u00f3n. A lo largo de esta terrible experiencia, Rachel se convirti\u00f3 en una poderosa voz de fe, esperanza y unidad, abogando incansablemente por la liberaci\u00f3n de todos los rehenes. El mundo estaba con Rachel, su marido Jon y otras familias de rehenes, esperando su regreso. Tr\u00e1gicamente, para Hersh, este regreso no se producir\u00e1 como se esperaba. <\/p>\n\n

En medio de este profundo dolor, las palabras de Raquel resuenan profundamente. Hacen eco de una profunda verdad que se encuentra en la historia de Jacob y sus hijos en la Biblia. <\/p>\n\n

En el relato b\u00edblico, vemos que el amor de Jacob por sus hijos perdura a pesar de sus evidentes defectos. Considera a Jos\u00e9, cuya insensibilidad juvenil es evidente cuando comparte sus sue\u00f1os con su familia: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05be\u05e0\u05b8\u05d0 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d7\u05b8\u05dc\u05b8\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05c3<\/p>

vai-YO-mer a-LE-hem, shim-U-na ha-kha-LOM ha-ZEH a-SHER kha-laM’-TEE<\/p>

Les dijo: \u201cEscuchen este sue\u00f1o que he so\u00f1ado:<\/p>

G\u00e9nesis 37:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05dc\u05bb\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05dc\u05bb\u05de\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd\u05be\u05e0\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05ea\u05b0\u05e1\u05bb\u05d1\u05bc\u05b6\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05dc\u05bb\u05de\u05bc\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05b6\u05d9\u05df\u05b8 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05dc\u05bb\u05de\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9\u05c3<\/p>

v’-hi-NEH a-na-KH’-nu m’-a-l’-MEEM a-lu-MEEM b’-to-KH ha-sa-DEH, v’-hi-NEH ka-MAH a-lu-MA-TEE v’-gam-ni-tza-VAH, v’-hi-NEH t’-su-BE-nah a-lu-mo-TAY-khem va-tish-ta-cha-VEE-na la-a-lu-MA-TEE<\/p>

All\u00ed est\u00e1bamos atando gavillas en el campo, cuando de repente mi gavilla se levant\u00f3 y permaneci\u00f3 erguida; luego sus gavillas se reunieron alrededor y se inclinaron ante mi gavilla.\u201d<\/p>

G\u00e9nesis 37:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

A pesar de esta muestra de inmadurez, el amor de Jacob por Yosef nunca vacila. A\u00f1os despu\u00e9s, su reencuentro es profundamente emotivo: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 \u05d0\u05b8\u05de\u05d5\u05bc\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b8\u05d9\u05c3<\/p>

vai-YO-mer yis-ra-AYL el yo-SEF a-MU-tah ha-PA-am a-kha-RAY re-o-TEE et pa-NE-kha kee o-DE-kha kha-YI<\/p>

Entonces Yisrael<\/em> dijo a Yosef<\/em>, \u201cAhora puedo morir, habiendo visto por m\u00ed mismo que todav\u00eda est\u00e1s vivo.\u201d<\/p>

G\u00e9nesis 46:30<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Este amor incondicional se extiende a los hijos de Jacob, aun reconociendo sus imperfecciones. En sus bendiciones finales, se dirige a Rub\u00e9n: <\/p>\n

\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05d6 \u05db\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05e8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d6 \u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e6\u05d5\u05bc\u05e2\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

PA-KHAZ ka-MA-yim al-to-TAR ki a-LEE-ta mish-ke-VAY a-vee-KHA AZ khil-LAL-ta ye-tsu-EE a-LAH. {P}<\/p>

Inestable como el agua, ya no sobresaldr\u00e1s; porque cuando te subiste a la cama de tu padre, trajiste deshonra, \u00a1mi cama la mont\u00f3 \u00e9l!<\/p>

G\u00e9nesis 49:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Sin embargo, incluso con esta reprimenda, Jacob sigue reconociendo a Rub\u00e9n como su primog\u00e9nito, <\/p>\n

\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b6\u05ea\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea \u05d5\u05b0\u05d9\u05b6\u05ea\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b8\u05d6\u05c3<\/p>

RE-u-VEN b’-ko-REE a-TAH ko-KHEE v’-RAY-shee-YEET o-NEE ye-TER s’-AYT v’-ye-TER AZ<\/p>

Reuven<\/em>, t\u00fa eres mi primog\u00e9nito, mi fuerza y el primer fruto de mi vigor, sobresaliente en rango y sobresaliente en honor.<\/p>

G\u00e9nesis 49:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

A Sime\u00f3n y Lev\u00ed les dice:<\/strong><\/p>\n

\u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b9\u05d3\u05b8\u05dd \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d4\u05b8\u05dc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b5\u05d7\u05b7\u05d3 \u05db\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05d0\u05b7\u05e4\u05bc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b8\u05e8\u05b0\u05d2\u05d5\u05bc \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05e8\u05b0\u05e6\u05b9\u05e0\u05b8\u05dd \u05e2\u05b4\u05e7\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05be\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

b’-so-DAM al-ta-VO naf-SHEE, bik-ha-LAM al-t’-KHAD k’-vo-DEE, kee b’-a-PAHM ha-r’-GU EESH u-vir-TZO-nam ik-KE-ru-SHOR<\/p>

Que no se incluya mi persona en su consejo, que no se cuente mi ser en su asamblea. Porque cuando est\u00e1n enojados matan hombres, y cuando est\u00e1n contentos mutilan bueyes.<\/p>

G\u00e9nesis 49:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

<\/strong><\/p>\n

\u05d0\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d0\u05b7\u05e4\u05bc\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05d6 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b6\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d7\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05e7\u05b5\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e4\u05b4\u05d9\u05e6\u05b5\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p>

a-ROOR a-PA-mam KEE az v’-ev-ra-TAM KEE ka-SHA-ta a-kha-le-KEM b’-ya-a-KOV va-a-fee-TZEM b’-yis-ra-AYL. {P}<\/p>

Maldita sea su ira tan feroz, y su furia tan implacable. Los dividir\u00e9 en Yaakov<\/em>, los dispersar\u00e9 en Yisrael<\/em>.<\/p>

G\u00e9nesis 49:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Sin embargo, Jacob no los repudia; los incluye en las bendiciones tribales, demostrando que su amor persiste a pesar de su desaprobaci\u00f3n de sus actos.<\/p>\n\n

Incluso Jud\u00e1, que hab\u00eda cometido errores importantes, recibe una poderosa bendici\u00f3n: <\/p>\n

\u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05bc\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b9\u05e8\u05b6\u05e3 \u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05bc\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

Y’-hu-DAH a-TAH yo-DU-kha a-KHE-kha ya-d’-KHA b’-o-REF o-y’-VE-kha yish-ta-KHA-vu l’-KHA b’-nay a-ve-KHA<\/p>

T\u00fa, oh Yehuda<\/em>, tus hermanos te alabar\u00e1n; tu mano estar\u00e1 en la nuca de tus enemigos; los hijos de tu padre se inclinar\u00e1n ante ti.<\/p>

G\u00e9nesis 49:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

<\/strong>Esta bendici\u00f3n muestra la capacidad de Jacob para ver m\u00e1s all\u00e1 de los fallos pasados de su hijo, hacia su potencial futuro.<\/p>\n\n

Este enfoque de la paternidad -amar perfectamente a los hijos imperfectos- a trav\u00e9s de tus propias imperfecciones como padre se hace eco de un mensaje crucial para los padres modernos. Es un error peligroso ver a nuestros hijos como perfectos y considerar que nuestro papel es mantener esa perfecci\u00f3n. Por el contrario, nuestro trabajo como padres consiste en reconocer las imperfecciones y luchas de nuestros hijos, afirmando al mismo tiempo su valor intr\u00ednseco y su capacidad de ser amados. <\/p>\n\n

Imagina el poder de decirles a nuestros hijos: \u00abTe enfrentar\u00e1s a luchas, y<\/em> eres digno de amor y pertenencia\u00bb. Este mensaje comunica que su val\u00eda no depende de sus logros o su comportamiento, sino que es inherente a lo que son. Tambi\u00e9n transmite que luchar y cometer errores son partes normales de la experiencia humana, no fracasos ni motivos de verg\u00fcenza.<\/p>\n\n

En esencia, lo que nos muestra el viaje de paternidad de Jacob con sus hijos es el valor de la lecci\u00f3n: \u00abPuede que no seas perfecto, pero eres perfecto para m\u00ed\u00bb. Es un amor que reconoce que no podemos controlar todo lo que ocurre. Pero tambi\u00e9n es un amor que fomenta la flexibilidad y el compromiso con el mundo desde un lugar de val\u00eda. <\/p>\n\n

Este tipo de amor -incondicional, que acepta las imperfecciones y afirma el valor intr\u00ednseco- es realmente un don. Es un don que ha resonado a trav\u00e9s de los tiempos, desde la \u00e9poca de Jacob hasta el conmovedor elogio de Rachel Goldberg Polin a su hijo. Y, en \u00faltima instancia, nos recuerda a todos que, al final, nuestros hijos son y siempre ser\u00e1n el hijo perfecto para cada uno de nosotros como padres. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abSoy sincero. Y digo que no es que Hersh fuera perfecto. Pero, era el hijo perfecto para m\u00ed. Y estoy tan agradecida a Di-s, y quiero hacer hakarat hatov y dar las gracias a Di-s ahora mismo, por haberme dado este magn\u00edfico regalo de mi Hersh….. Durante 23 a\u00f1os tuve el privilegio de tener este […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":27002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921,967,978,1120],"tags":[],"class_list":["post-28344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","category-ser-padres","category-genesis-es","category-luto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28346,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28344\/revisions\/28346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}