Una vez, un ni\u00f1o rompi\u00f3 accidentalmente la posesi\u00f3n m\u00e1s preciada de su padre, un hermoso jarr\u00f3n transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Temeroso de la ira de su padre, el chico escondi\u00f3 los trozos rotos y le evit\u00f3 durante d\u00edas. Pregunt\u00f3 a su hermano mayor qu\u00e9 hacer, y \u00e9ste le advirti\u00f3: \u00abPadre se pondr\u00e1 furioso; puede que nunca te perdone\u00bb. Pregunt\u00f3 a un vecino, que le dijo: \u00abSeguro que te castigar\u00e1\u00bb. Finalmente, acudi\u00f3 a su madre, que le dijo amablemente: \u00abDile la verdad. Tu padre te quiere m\u00e1s que a nada. Si eres sincero y lo sientes, lo entender\u00e1\u00bb. <\/p>\n\n
Nervioso, el chico se confes\u00f3 a su padre, expresando remordimiento y esperando lo peor. Pero en lugar de enfadarse, su padre se arrodill\u00f3, le abraz\u00f3 y le dijo: \u00abMe alegro mucho de que me hayas dicho la verdad. Veo que de verdad te sientes mal por lo ocurrido. Lo resolveremos juntos\u00bb. <\/p>\n\n
Esta historia refleja la profunda lecci\u00f3n que los sabios nos ense\u00f1an sobre nuestro Padre del Cielo: cuando le preguntaron cu\u00e1l deb\u00eda ser el castigo para un pecador, la sabidur\u00eda respondi\u00f3: \u00abEl mal persigue a los pecadores\u00bb (Proverbios 13:21), haciendo hincapi\u00e9 en las consecuencias naturales de las malas acciones. La Profec\u00eda respondi\u00f3: \u00abEl alma que peque morir\u00e1\u00bb (Ezequiel 18:4), transmitiendo un juicio duro y definitivo. Pero cuando se le pregunt\u00f3 al propio Dios, Su respuesta fue radicalmente distinta: \u00abQue se arrepienta y sea perdonado\u00bb. Este contraste entre la sabidur\u00eda, la profec\u00eda y Dios revela un tema central en el juda\u00edsmo: no importa la gravedad de nuestros errores, el arrepentimiento -Teshuva-<\/em>siempre ofrece un camino hacia la redenci\u00f3n. <\/p>\n\n Este tema aparece v\u00edvidamente en la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 Nitzavim<\/em>(Deuteronomio 29:9-30:20<\/a>), que contiene lo que se conoce como la \u00abporci\u00f3n del arrepentimiento\u00bb(Deuteronomio 30:1-10<\/a>). Tras una serie de duras consecuencias por abandonar las leyes de Dios -incluidos el exilio, el sufrimiento y la dispersi\u00f3n entre las naciones-, la Tor\u00e1 pasa a un mensaje de esperanza y retorno. Incluso en los momentos m\u00e1s oscuros, sigue abierta la posibilidad del arrepentimiento. Si elegimos volver a Dios, seremos restaurados. <\/p>\n\n El rabino Isaac Arama llama la atenci\u00f3n sobre la estructura de estos vers\u00edculos, se\u00f1alando que van y vienen entre el pueblo que vuelve a Dios y Dios que vuelve al pueblo. Por ejemplo, en Deuteronomio 30:2 dice: <\/p>\n \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d1\u05b0\u05e7\u05b9\u05dc\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p> v’-sha-VAT aD a-do-NAI e-lo-HE-kha v’-sha-ma-TA b’-KO-lo k’-KOL a-SHER a-NO-khi m’-tza-VE-kha ha-YOM, a-TAH u-va-NE-kha b’-KOL l’-va-VE-kha u-v’-KOL naf-SHE-kha.<\/p> y regreses a Hashem<\/em> tu Dios, y t\u00fa y tus hijos obedezcan su mandato con todo tu coraz\u00f3n y alma, tal como te lo ordeno hoy,<\/p> Mientras que en el vers\u00edculo siguiente dice<\/p>\n \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b4\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e7\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e6\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b1\u05e4\u05b4\u05d9\u05e6\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p> v’-SHAV a-do-NAI e-lo-HE-kha et sh’-vu-t’-KHA v’-ri-kha-ME-kha v’-SHAV v’-ki-betz-KHA mi-kol HA-a-MEEM a-SHER he-fitz-KHA a-do-NAI e-lo-HE-kha SHA-mah<\/p> entonces Hashem<\/em> tu Dios restaurar\u00e1 tu fortuna y te recibir\u00e1 de nuevo con amor. Te reunir\u00e1 nuevamente de entre todos los pueblos donde Hashem<\/em> tu Dios te ha dispersado.<\/p> Este lenguaje alternante nos ense\u00f1a una lecci\u00f3n crucial: cuando damos incluso los pasos m\u00e1s peque\u00f1os hacia Dios, \u00c9l se encuentra con nosotros a medio camino, ofreci\u00e9ndonos ayuda y gu\u00eda divinas. El arrepentimiento no es un esfuerzo unilateral; es una interacci\u00f3n din\u00e1mica en la que Dios nos ayuda activamente en el camino hacia la redenci\u00f3n. <\/p>\n\n Dios no se queda atr\u00e1s con un juicio distante, esperando para castigar a los pecadores. Por el contrario, espera ansioso nuestros primeros pasos hacia el retorno, dispuesto a ayudarnos a reconstruir. La teshuva<\/em> no consiste simplemente en confesar los pecados pasados, sino en reavivar la relaci\u00f3n con Dios y renovar nuestro v\u00ednculo con \u00c9l. <\/p>\n\n El rabino Joseph Albo ampl\u00eda esta idea al reflexionar sobre la famosa llamada de Deuteronomio 30:19: \u00abHe puesto ante ti la vida y la muerte… elige, pues, la vida\u00bb. Albo explica que esta \u00abvida\u00bb se refiere a la vitalidad espiritual que proviene de una relaci\u00f3n con Dios, sostenida por la pr\u00e1ctica del arrepentimiento. La teshuva no es una mera opci\u00f3n; es una cuesti\u00f3n de vida o muerte. La \u00abvida\u00bb de la que habla Albo no es s\u00f3lo la existencia f\u00edsica, sino la vida del alma, profundamente conectada con Dios. Elegir la vida\u00bb significa aprovechar la oportunidad de volver a Dios, renovando la relaci\u00f3n que nos sostiene. <\/p>\n\n En \u00faltima instancia, por mucho que nos hayamos desviado, la puerta del arrepentimiento siempre est\u00e1 abierta. Dios no pretende castigar con finalidad, sino que ofrece la teshuva como medio para volver. El arrepentimiento es un don que nos permite enfrentarnos a nuestros fallos sin sentirnos aplastados por ellos. Es una llamada al crecimiento, la transformaci\u00f3n y la esperanza. La teshuva ense\u00f1a que, independientemente de lo lejos que hayamos ca\u00eddo o de lo alejados que nos sintamos de Dios, el camino de vuelta siempre est\u00e1 abierto. Nunca estamos m\u00e1s all\u00e1 de la redenci\u00f3n, pues Dios desea nuestro regreso y est\u00e1 dispuesto a acogernos con compasi\u00f3n. <\/p>\n\n Mediante el arrepentimiento, volvemos a conectar con Dios y redescubrimos el sentido y el prop\u00f3sito que infunden nuestra existencia. Elegir la Teshuva transforma la vida de mera supervivencia en una relaci\u00f3n de amor y devoci\u00f3n a la Divinidad. En definitiva, la Teshuva no consiste s\u00f3lo en enmendar los errores del pasado, sino en elegir la vida en su sentido m\u00e1s pleno y profundo. <\/p>\n\n Y esa elecci\u00f3n es siempre nuestra.<\/p>\n\n Asegurar el futuro de Israel requiere nuestra dedicaci\u00f3n y apoyo constantes. Israel365 fortalece a Israel tendiendo puentes entre jud\u00edos, cristianos y todos los que comparten nuestros valores basados en la fe. Con Israel bajo ataque, especialmente despu\u00e9s del 7 de octubre, esto es m\u00e1s importante que nunca. <\/em>Nuestro programa de donaciones de legado<\/em><\/a> garantiza que puedas estar con Israel durante generaciones.<\/em> El arrepentimiento es un don que nos permite afrontar nuestros fallos sin dejarnos aplastar por ellos.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[983,1158],"tags":[],"class_list":["post-28320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrepentimiento","category-nitzavim-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30997,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28320\/revisions\/30997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}