{"id":28316,"date":"2023-09-27T08:21:35","date_gmt":"2023-09-27T06:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-lente-divina-de-la-naturaleza\/"},"modified":"2025-06-27T07:45:29","modified_gmt":"2025-06-27T05:45:29","slug":"la-lente-divina-de-la-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-lente-divina-de-la-naturaleza\/","title":{"rendered":"La lente divina de la naturaleza"},"content":{"rendered":"\n

Unos meses despu\u00e9s de nuestra boda, mi mujer y yo nos embarcamos en unas breves vacaciones en los Alpes suizos. En cada parada de nuestro itinerario, me sorprend\u00eda la impresionante belleza que nos rodeaba. Las imponentes cadenas monta\u00f1osas, los relucientes glaciares, las cascadas y la gran variedad de fauna y flora me trajeron a la mente el vers\u00edculo \u00aby amar\u00e1s a Dios, tu Se\u00f1or\u00bb(Deuteronomio 6:5<\/a>). Maim\u00f3nides explica que el camino para amar a Dios implica apreciar las maravillas de la creaci\u00f3n, como se expresa en Salmos 8:4-5<\/a>: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

v’-a-HAV-ta et a-do-NAI e-lo-HE-kha b’-khol l’-va-VE-kha u-v’-khol naf-sh’-KHA u-v’-khol m’-o-DE-kha<\/p>

Amar\u00e1s a Hashem<\/em> tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.<\/p>

Deuteronomio 6:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b6\u05e6\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d7\u05b7 \u05d5\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

ki-e-reh sha-ME-kha ma-a-SEH etz-b’-O-te-KHA ya-RAY-a v’-ko-KHA-veem a-SHER ko-na-N’-TAH<\/p>

Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que has puesto en su lugar,<\/p>

Salmos 8:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05de\u05b8\u05d4\u05be\u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05ea\u05b4\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05d1\u05b6\u05df\u05be\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b4\u05e4\u05b0\u05e7\u05b0\u05d3\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

ma-e-NOSh kee-tiz-ke-RE-nu u-ven a-DAM kee tif-ke-DE-nu<\/p>

\u00bfqu\u00e9 es el hombre para que te acuerdes de \u00e9l, el hombre mortal para que lo tengas en cuenta,<\/p>

Salmos 8:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n
\n

Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que has puesto en su lugar, \u00bfqu\u00e9 es el hombre para que te hayas acordado de \u00e9l, el hombre mortal para que te hayas fijado en \u00e9l?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Mientras est\u00e1bamos sentados en lo alto de uno de los picos de la monta\u00f1a, sumergi\u00e9ndonos en este esplendor divino, un peque\u00f1o alboroto llam\u00f3 mi atenci\u00f3n. Al girarme, observ\u00e9 que un grupo de aproximadamente 50 personas se acercaba al mirador. Por un momento, me pregunt\u00e9 si est\u00e1bamos en la cima de una monta\u00f1a o en una conferencia de prensa, mientras las c\u00e1maras disparaban con notable fervor, como si las monta\u00f1as pudieran desvanecerse y la oportunidad fotogr\u00e1fica se perdiera para siempre. El grupo ascendi\u00f3 hasta el mirador, sigui\u00f3 disparando y se march\u00f3 enseguida. <\/p>\n\n

Reflexionando sobre estos turistas hambrientos de fotos, me pregunt\u00e9: \u00bfpor qu\u00e9 algunas personas perciben la belleza de la naturaleza como un encuentro espiritual mientras que otras permanecen indiferentes, vi\u00e9ndola s\u00f3lo como un momento fugaz digno de una foto?<\/p>\n\n

La respuesta a esta pregunta se encuentra en la observancia de la fiesta de Sucot<\/em> (Fiesta de los Tabern\u00e1culos), una semana durante la cual se nos ordena relacionarnos con el mundo natural. Sucot<\/em> se distingue significativamente de otras fiestas jud\u00edas, pues requiere que abandonemos nuestras viviendas permanentes para residir en caba\u00f1as temporales. Adem\u00e1s, llevamos a la sinagoga diversas ramas de plantas y c\u00edtricos, que sostenemos durante partes del servicio de oraci\u00f3n matutino. <\/p>\n\n

Estas dos pr\u00e1cticas distintivas ocupan un lugar \u00fanico en la tradici\u00f3n jud\u00eda durante todo el a\u00f1o. Al desalojar nuestros hogares, eliminamos las barreras artificiales que nos separan del mundo natural de Dios. Contemplamos el sol y las estrellas, y sentimos tanto el calor como el fr\u00edo, todo ello con la intenci\u00f3n de evocar una sensaci\u00f3n de proximidad a Dios. Posteriormente, al incorporar diversos elementos del mundo natural al servicio de la sinagoga, afirmamos que todos los aspectos de la creaci\u00f3n est\u00e1n destinados al servicio de Dios. <\/p>\n\n

Entonces surge la pregunta: \u00bfpor qu\u00e9 se observa esta pr\u00e1ctica espec\u00edficamente en la festividad de Sucot<\/em>? No encontramos pr\u00e1cticas comparables en las Escrituras con respecto a las dem\u00e1s fiestas o rituales cotidianos. <\/p>\n\n

Creo que la respuesta est\u00e1 ir\u00f3nicamente en la observancia del Yom Kippur<\/em> (D\u00eda de la Expiaci\u00f3n). En este d\u00eda, los jud\u00edos pasan todo el d\u00eda en la sinagoga dedicados a la oraci\u00f3n, la introspecci\u00f3n y el arrepentimiento. Sin embargo, para participar en estas actividades espirituales, se nos ordena \u00abafligir nuestras almas\u00bb(Lev\u00edtico 23:32<\/a>), lo que exige abstenerse de los placeres f\u00edsicos. Yom Kippur<\/em>, el d\u00eda m\u00e1s sagrado del a\u00f1o, tiene lugar s\u00f3lo cinco d\u00edas antes de Sucot<\/em>, ya que ambos caen en el mes hebreo de Tishrei<\/em>. <\/p>\n

\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05ea \u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05e2\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05de\u05b5\u05e2\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05e2\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

SHA-bat sha-BA-ton hu LA-khem v’-i-NI-tem et naf-sho-TE-khem b’-ti-SHA lah-KHO-desh ba-E-rev me-E-rev ad-E-rev tish-B’-tu sha-ba-TE-khem. (Selah)<\/p>

Ser\u00e1 un Shabbat<\/em> de completo descanso para vosotros, y practicar\u00e9is la abnegaci\u00f3n; el noveno d\u00eda del mes por la tarde, desde la tarde hasta la tarde, observar\u00e9is vuestro Shabbat<\/em>.<\/p>

Lev\u00edtico 23:32<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

As\u00ed, nos encontramos con Yom Kippur<\/em>, un d\u00eda caracterizado por la abstenci\u00f3n de la indulgencia f\u00edsica, inmediatamente antes de Sucot<\/em>, una celebraci\u00f3n de la naturaleza. Esta yuxtaposici\u00f3n transmite el mensaje de que, para descubrir a Dios en el mundo f\u00edsico, es indispensable la preparaci\u00f3n espiritual. S\u00f3lo fortaleciendo nuestras almas dentro del santuario podremos conectar aut\u00e9nticamente con Dios a trav\u00e9s de las maravillas de la naturaleza. Por tanto, las personas que se encuentran con la belleza de la naturaleza, sin una preparaci\u00f3n espiritual adecuada, no se sentir\u00e1n inspiradas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unos meses despu\u00e9s de nuestra boda, mi mujer y yo nos embarcamos en unas breves vacaciones en los Alpes suizos. En cada parada de nuestro itinerario, me sorprend\u00eda la impresionante belleza que nos rodeaba. Las imponentes cadenas monta\u00f1osas, los relucientes glaciares, las cascadas y la gran variedad de fauna y flora me trajeron a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":24505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,950,971,1035,1128,1129],"tags":[1089,1125,3947,5688,5689,5690],"class_list":["post-28316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-fe-y-espiritualidad","category-deuteronomio","category-sucot","category-yom-kippur-es","category-levitico","tag-la-naturaleza-en-la-biblia","tag-atributos-divinos","tag-preparacion-espiritual","tag-equilibrio-fisico-y-espiritual","tag-apreciacion-de-la-creacion","tag-conexiones-en-vacaciones"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28319,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28316\/revisions\/28319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}