{"id":28266,"date":"2024-03-15T12:04:36","date_gmt":"2024-03-15T10:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/se-un-ciro\/"},"modified":"2025-07-26T12:09:08","modified_gmt":"2025-07-26T10:09:08","slug":"se-un-ciro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/se-un-ciro\/","title":{"rendered":"\u00a1S\u00e9 un Ciro!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reunido con un grupo jud\u00edo en el Seminario Teol\u00f3gico Jud\u00edo tras su presidencia, Harry Truman declar\u00f3 audazmente: \u00ab\u00a1Yo soy Ciro!\u00bb. Con esta afirmaci\u00f3n, Truman establec\u00eda un paralelismo entre el decreto del emperador persa de permitir a los exiliados jud\u00edos regresar a la tierra de Israel y reconstruir su Templo, y el papel fundamental de Truman en el reconocimiento del moderno Estado de Israel.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta trascendental Declaraci\u00f3n de Ciro no fue s\u00f3lo una declaraci\u00f3n pol\u00edtica, sino el cumplimiento de una profec\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo convergen el decreto de un antiguo rey persa y la audaz postura de un presidente estadounidense de mediados del siglo XX para cumplir una profec\u00eda b\u00edblica, y qu\u00e9 significa para nosotros hoy esta intrigante conexi\u00f3n hist\u00f3rica?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como dice claramente el vers\u00edculo de Esdras, la hist\u00f3rica declaraci\u00f3n de Ciro no era meramente pol\u00edtica; era la manifestaci\u00f3n de una profec\u00eda que Jerem\u00edas hab\u00eda pronunciado muchos a\u00f1os antes:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ezra-1\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b7\u05ea \u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e8\u05b6\u05e9\u05c1 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e1 \u05dc\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b5\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05db\u05bc\u05b9\u05e8\u05b6\u05e9\u05c1 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0\u05be\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e1 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b6\u05e8\u05be\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">u-vi-sh&#8217;nat a-KHAT l&#8217;-ko-RESH me-LEKH pa-RAS likh-LOT d&#8217;-var a-do-NAI mi-PI yir-m&#8217;-YA, he-IR a-do-NAI et-ROO-akh ko-RESH me-lekh pa-RAS, va-ya-a-VER-kol b&#8217;-KOL mal-khu-TO, v&#8217;-GAM b&#8217;-mikh-TAV lay-MOR.<\/p><p class=\"short_translation\">En el primer a\u00f1o del rey Ciro de Persia, cuando se cumpli\u00f3 la palabra de <em>Hashem<\/em> pronunciada por <em>Yirmiyahu<\/em>, <em>Hashem<\/em> despert\u00f3 el esp\u00edritu del rey Ciro de Persia para emitir una proclamaci\u00f3n a lo largo de su reino de palabra y por escrito de la siguiente manera:<\/p><figcaption><cite>Esdras \u2013 Nehem\u00edas 1:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus profec\u00edas al pueblo de Jud\u00e1 que estaba a punto de ser conquistado y desterrado, Jerem\u00edas prometi\u00f3 que su servidumbre a los babilonios durar\u00eda 70 a\u00f1os, pero que despu\u00e9s el pueblo jud\u00edo regresar\u00eda a su patria:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-25\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b6\u05dc \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-ha-Y&#8217;-ta kol ha-A-retz ha-ZOT l&#8217;-kho-r&#8217;-BAH l&#8217;-sha-MAH v&#8217;-a-vo-DU ha-go-YIM ha-EL-leh et me-LEKH ba-VEL shi-VEEM sha-NAH<\/p><p class=\"short_translation\">Toda esta tierra ser\u00e1 una ruina desolada. Y esas naciones servir\u00e1n al rey de Babilonia setenta a\u00f1os.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 25:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-29\/#verse_10\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05db\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05ea \u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b6\u05dc \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e7\u05b9\u05d3 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05e7\u05b4\u05de\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ki-KHO a-MAR a-do-NAI, ki l&#8217;-fi m&#8217;-LOt l&#8217;-va-VEL shi-VEEM sha-NAH ef-KOD et-KHEM, va-ha-ki-MO-tee a-LAY-khem et d&#8217;-va-REE ha-TOV l&#8217;-ha-SHEEV et-KHEM el ha-ma-KOM ha-ZEH<\/p><p class=\"short_translation\">Porque as\u00ed dijo <em>Hashem<\/em>: Cuando se cumplan los setenta a\u00f1os de Babilonia, tomar\u00e9 nota de ustedes, y cumplir\u00e9 Mi promesa de favor\u2014para traerlos de vuelta a este lugar.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 29:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta conexi\u00f3n entre el decreto de Ciro y las palabras de Jerem\u00edas subraya una verdad intemporal: la mano de Dios siempre est\u00e1 actuando, modelando el curso de la historia. Como se dice en Esdras 1:1: \u00abEl Se\u00f1or despert\u00f3 el esp\u00edritu del rey Ciro de Persia para que proclamara\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si avanzamos r\u00e1pidamente hasta el siglo XX, encontraremos paralelismos modernos que resuenan con la historia de Ciro. Al igual que \u00e9l facilit\u00f3 un retorno fundamental desde el exilio, figuras como Truman desempe\u00f1aron papeles que dieron forma al establecimiento del Estado de Israel. El milagroso nacimiento de Israel en 1948 y el continuo retorno de los jud\u00edos a su hogar ancestral no son sino el cumplimiento de las promesas divinas, una narraci\u00f3n que sigue desarroll\u00e1ndose hoy en d\u00eda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n de Harry Truman de reconocer el Estado de Israel sigui\u00f3 el ejemplo del antiguo decreto de Ciro. Ambos actos fueron pasos en el cumplimiento de las promesas b\u00edblicas por las que Dios entreg\u00f3 la Tierra de Israel al pueblo jud\u00edo y asegur\u00f3 su retorno. Estas promesas, que garantizan su redenci\u00f3n, se extienden desde el Libro del G\u00e9nesis hasta los \u00faltimos profetas, poniendo de relieve el firme compromiso de Dios con su pueblo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este trasfondo hist\u00f3rico nos desaf\u00eda a ver la orquestaci\u00f3n divina en el retorno contempor\u00e1neo de los jud\u00edos a Israel. Nos desaf\u00eda a preguntarnos: \u00bfC\u00f3mo podemos apoyar hoy a Israel y el retorno de los jud\u00edos a su patria? Ya sea mediante la defensa, la educaci\u00f3n o el apoyo directo, cada uno de nosotros puede desempe\u00f1ar un papel en esta historia \u00e9pica, encarnando el esp\u00edritu de Ciro en nuestras acciones e intenciones.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el rabino Meir Soloveitchik advierte que nuestro apoyo a Israel debe ser vigilante e inquebrantable. Reflexiona sobre los desaf\u00edos a los que se enfrentaron en tiempos de Ciro, cuando quienes se opon\u00edan al retorno de los jud\u00edos y a la reconstrucci\u00f3n del Templo sobornaron a miembros de la corte de Ciro y mintieron sobre las motivaciones de los jud\u00edos para detenerlos<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/ezra-4\/#verse_1\">(Esdras 4<\/a>). Soloveitchink nos recuerda que nunca podemos dar por sentado el apoyo a Israel, y que se puede convencer de lo contrario a dirigentes que en su d\u00eda se inspiraron en la palabra de Dios. Aunque el apoyo a Israel sea fuerte, requiere un cuidado constante para garantizar su continuidad.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy asistimos a un preocupante aumento del antisemitismo y a un vacilante apoyo mundial a Israel. Al igual que hubo un movimiento de protesta contra el derecho jud\u00edo a Jerusal\u00e9n hace 2.500 a\u00f1os, cada vez m\u00e1s personas siguen creyendo la mentira de que la tierra de Israel no pertenece a los jud\u00edos y debe entregarse a los palestinos, \u00abdesde el r\u00edo hasta el mar\u00bb. El imperativo es claro. Jud\u00edos y cristianos por igual deben mantenerse firmes en apoyo de Israel, defendiendo los valores de verdad y justicia que se encuentran en la Biblia.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspir\u00e9monos en el liderazgo de Truman y en el antiguo decreto de Ciro. Asumamos nuestro papel de apoyo al Estado de Israel y al pueblo jud\u00edo en su hist\u00f3rico retorno a su patria. Es hora de levantarse, de mostrar valor y convicci\u00f3n, y de participar en el cumplimiento continuo de las promesas de Dios. Animad a vuestros l\u00edderes, implicad a vuestras comunidades y sed un faro de apoyo a Israel. Al hacerlo, todos podemos ser un Ciro por derecho propio, desempe\u00f1ando un papel en la gran narrativa del retorno y la redenci\u00f3n que contin\u00faa hasta nuestros d\u00edas.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lev\u00e1ntate y que te tengan en cuenta. S\u00e9 un Ciro. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. <a href=\"https:\/\/d15kwt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN+23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jud\u00edos y cristianos por igual deben mantenerse firmes en apoyo de Israel, defendiendo los valores de verdad y justicia que se encuentran en la Biblia.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[936,939,960,1056],"tags":[1111,1155,1156,2478,6227,6228],"class_list":["post-28266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redencion","category-israel-es","category-revelacion-y-profecia","category-esdras-y-nehemias","tag-reconstruccion-del-segundo-templo","tag-el-exilio-babilonico","tag-fin-de-los-dias","tag-imperio-persa","tag-establecimiento-del-israel-moderno","tag-cumplimiento-de-la-profecia-politica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28268,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28266\/revisions\/28268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}