{"id":28223,"date":"2023-09-26T11:34:45","date_gmt":"2023-09-26T09:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/se-una-bendicion\/"},"modified":"2025-06-26T13:19:39","modified_gmt":"2025-06-26T11:19:39","slug":"se-una-bendicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/se-una-bendicion\/","title":{"rendered":"S\u00e9 una bendici\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Envuelto en misterio y promesa divina, el encuentro inicial entre Dios y Abram sienta las bases de una misi\u00f3n que trasciende generaciones. Abram, una figura destinada a la grandeza, recibe un mensaje divino lleno de promesas de prosperidad y prominencia. \u00abHar\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n, te bendecir\u00e9, engrandecer\u00e9 tu nombre y ser\u00e1s una bendici\u00f3n\u00bb(G\u00e9nesis 12:2<\/a>). A primera vista, el mensaje parece claro, pero una mirada m\u00e1s atenta revela capas de profundidad y significado. Al desenredar los hilos divinos entretejidos en la historia de Abram, descubrimos no s\u00f3lo un decreto hist\u00f3rico, sino un mandato intemporal y una llamada universal que nos llama a cada uno de nosotros, invit\u00e1ndonos a asumir nuestro papel sagrado de portadores de bendici\u00f3n. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e2\u05b6\u05e9\u05c2\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d2\u05d5\u05b9\u05d9 \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05db\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d2\u05b7\u05d3\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b6\u05d4\u05b0\u05d9\u05b5\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

v’-e-e-SHE-kha l’-GOY ga-DOL va-a-va-REKH-kha va-a-ga-d’-LAH sh’-ME-kha ve-h’-YEH b’-ra-KHA<\/p>

Har\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n, y te bendecir\u00e9; har\u00e9 grande tu nombre, y ser\u00e1s una bendici\u00f3n.<\/p>

G\u00e9nesis 12:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Tras ordenar a Abram que abandonara su patria y a su familia, Dios empez\u00f3 a describir la misi\u00f3n que Abram transmitir\u00eda a sus descendientes:<\/p>\n\n

\n

Har\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n y te bendecir\u00e9; engrandecer\u00e9 tu nombre y ser\u00e1s una bendici\u00f3n.(G\u00e9nesis 12:2<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Hay cuatro afirmaciones en este vers\u00edculo:<\/p>\n\n

    \n
  1. Har\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
  2. Te bendecir\u00e9<\/li>\n\n\n\n
  3. Har\u00e9 grande tu nombre<\/li>\n\n\n\n
  4. ser\u00e1s una bendici\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Las tres primeras afirmaciones son bastante sencillas de entender. Dios prometi\u00f3 a Abram que le convertir\u00eda en una gran naci\u00f3n, que le bendecir\u00eda y que dar\u00eda a conocer en el mundo la grandeza de Abram, su \u00abnombre\u00bb. La cuarta afirmaci\u00f3n es algo confusa. Cuando Dios dijo: Ser\u00e1s una bendici\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 le estaba diciendo exactamente a Abram? <\/p>\n\n

    \u00bfQu\u00e9 significa \u00abbendici\u00f3n\u00bb?<\/h3>\n\n

    La palabra hebrea beraj\u00e1<\/em> - \u00abbendici\u00f3n\u00bb- en la Biblia se refiere a la abundancia. Por ejemplo, la primera vez que aparece la palabra \u00abbendici\u00f3n\u00bb en toda la Escritura es en referencia a los peces durante el relato de la creaci\u00f3n: <\/p>\n\n

    \n

    Y Dios los bendijo, diciendo: \u00abSed fecundos y multiplicaos y llenad las aguas de los mares, y multipl\u00edquense las aves sobre la tierra\u00bb. - G\u00e9nesis 1:22<\/a> (ver tambi\u00e9n Deuteronomio 28:3-6<\/a>)<\/p>\n\n\n

    \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4\u05c3<\/p>

    ba-RUKH a-TAH ba-EER u-va-RUKH a-TAH ba-SA-deh<\/p>

    Bendito ser\u00e1s en la ciudad y bendito ser\u00e1s en el campo.<\/p>

    Deuteronomio 28:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><\/blockquote>\n

    \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05b4\u05d8\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d3\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05d4\u05b6\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d2\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b8\u05e4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05e6\u05b9\u05d0\u05e0\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

    ba-ROOKH p’-ree-vit-NE-kha u-p’-ree ad-mat-KHA u-p’-ree v’-hem-te-KHA sh’-GAR a-la-FE-kha v’-ash-te-ROT tzo-NE-kha<\/p>

    Bendito ser\u00e1 el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, y la descendencia de tu ganado, el parto de tu reba\u00f1o y el cordero de tu manada.<\/p>

    Deuteronomio 28:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

    \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d8\u05b7\u05e0\u05b0\u05d0\u05b2\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

    ba-RUKH tan-a-KHA u-mish-a-RE-te-KHA<\/p>

    Bendito ser\u00e1 tu canasto y tu artesa de amasar.<\/p>

    Deuteronomio 28:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

    \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d0\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

    ba-RUKH a-TAH b’-bo-E-kha u-va-RUKH a-TAH b’-tze-E-te-kha<\/p>

    Bendito ser\u00e1s en tus entradas y bendito ser\u00e1s en tus salidas.<\/p>

    Deuteronomio 28:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    Si es as\u00ed, cuando Dios le dijo a Abram: \u00abSer\u00e1s una bendici\u00f3n\u00bb, \u00bfqu\u00e9 le estaba diciendo Dios exactamente? \u00bfEstaba diciendo que Abraham traer\u00eda abundancia a los dem\u00e1s? Si es as\u00ed, \u00bfabundancia de qu\u00e9? <\/p>\n\n

    La respuesta sencilla se encuentra en el vers\u00edculo siguiente:<\/p>\n\n

    \n

    Bendecir\u00e9 a los que te bendigan, y al que te maldiga lo maldecir\u00e9; y todas las familias de la tierra ser\u00e1n bendecidas por medio de ti. - G\u00e9nesis 12:3<\/a> <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

    Tal vez el significado de \u00abser\u00e1s una bendici\u00f3n\u00bb sea que Abram ser\u00e1 una fuente de bendiciones y abundancia para otras personas.<\/p>\n\n

    \u00abSer\u00e1s\u00bb: \u00bfOrden o declaraci\u00f3n?<\/h3>\n\n

    Esto nos lleva a un fascinante problema de traducci\u00f3n que es casi imposible advertir en las traducciones al ingl\u00e9s. Considera las siguientes tres traducciones comunes: <\/p>\n\n

    \n

    y ser\u00e1s una bendici\u00f3n - NVI<\/p>\n\n\n\n

    para que seas una bendici\u00f3n - RVR1995<\/p>\n\n\n\n

    Y ser\u00e1s una bendici\u00f3n. - LBLA <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

    El hebreo se compone aqu\u00ed de dos palabras:<\/p>\n\n

    V’heyeh<\/em> - ser\u00e1s; ser\u00e1s<\/p>\n\n

    Beraj\u00e1<\/em> - una bendici\u00f3n<\/p>\n\n

    En la Biblia se utilizan dos palabras diferentes para \u00abser\u00e1s\u00bb. La palabra utilizada aqu\u00ed, v’heyeh<\/em>, es bastante rara, pues s\u00f3lo aparece 6 veces en toda la Biblia. La palabra m\u00e1s com\u00fan es v’hayita<\/em>, que aparece 30 veces. Por ejemplo, cuando Dios habl\u00f3 a Abram en el pacto de la circuncisi\u00f3n, le dijo <\/p>\n

    \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1 \u05d4\u05b2\u05de\u05d5\u05b9\u05df \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

    a-NEE hi-NEH b’-ree-TEE i-TAKH v’-ha-YEE-ta l’-AV ha-MON go-YEEM<\/p>

    \u00abEn cuanto a M\u00ed, este es Mi pacto contigo: Ser\u00e1s el padre de una multitud de naciones.<\/p>

    G\u00e9nesis 17:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    O cuando Isaac bendijo a su hijo Jacob:<\/p>\n

    \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05e4\u05b0\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

    v’-EL sha-DAI y’-va-REKH o-T’-KHA v’-yaf-R’-KHA v’-yar-BE-kha v’-ha-YI-ta l’-k’-HAL a-mi-YIM<\/p>

    Que El Shaddai<\/em> te bendiga, te haga f\u00e9rtil y numeroso, para que te conviertas en una asamblea de pueblos.<\/p>

    G\u00e9nesis 28:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    Los dos ejemplos citados aqu\u00ed son bastante similares a nuestro vers\u00edculo, G\u00e9nesis 12:2<\/a>. En los tres vers\u00edculos, se est\u00e1 otorgando una bendici\u00f3n, ya sea por parte de Dios o de Isaac. <\/p>\n\n

    Entonces, si tanto v’heyeh<\/em> como v’hayita<\/em> se traducen como \u00abser\u00e1s\u00bb o \u00abser\u00e1s\u00bb, \u00bfcu\u00e1l es la diferencia entre ellas?<\/p>\n\n

    He mencionado que v’heyeh<\/em> s\u00f3lo aparece 6 veces en toda la Biblia. Una de ellas es aqu\u00ed, en G\u00e9nesis 12:2. En las otras 5 ocasiones, v’heyeh<\/em> es una orden o instrucci\u00f3n. He aqu\u00ed dos ejemplos: <\/p>\n

    \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b5\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b6\u05d4\u05b0\u05d9\u05b5\u05d4 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

    vai-HI av-RAM ben-tish-EEM sha-NAH v’-te-SHA sha-NEEM va-YAY-ra a-do-NAI el av-RAM va-YO-mer ay-LAV a-NEE-ayl sha-DAI hit-ha-LEKH l’-fa-NAI ve-h’-YEH ta-MEEM<\/p>

    Cuando Avram<\/em> ten\u00eda noventa y nueve a\u00f1os, Hashem<\/em> se le apareci\u00f3 y le dijo: \u00abYo soy El Shaddai<\/em>. Camina en Mis caminos y s\u00e9 intachable.<\/p>

    G\u00e9nesis 17:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

    \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b6\u05d4\u05b0\u05d9\u05b5\u05d4\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05dc\u05bb\u05d7\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>

    vai-YO-mer a-do-NAI el mo-SHEH, a-LEH ay-LAI ha-ha-RAH ve-h’-YEH-sham, ve-et-NAH l’-KHA et lu-KHOT ha-E-ven ve-ha-to-RAH ve-ha-mitz-VAH a-SHER ka-TAV-tee l’-ho-RO-tam<\/p>

    Hashem<\/em> dijo a Moshe<\/em>, \u201cSube a M\u00ed en la monta\u00f1a y espera all\u00ed, y te dar\u00e9 las tablas de piedra con las ense\u00f1anzas y mandamientos que he inscrito para instruirlos.\u201d<\/p>

    \u00c9xodo 24:12<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

    En otras palabras, v’heyeh<\/em> - \u00abser\u00e1s\u00bb- no significa \u00abser\u00e1s\u00bb como una predicci\u00f3n o el otorgamiento de una bendici\u00f3n; no es una afirmaci\u00f3n sobre lo que ser\u00e1 en el futuro. V’heyeh<\/em> es una instrucci\u00f3n o mandato. Por ejemplo, si un padre le dice a su hijo que se porte bien en la escuela y le dice: \u00abTe portar\u00e1s bien\u00bb, est\u00e1 dando una instrucci\u00f3n, no haciendo una predicci\u00f3n sobre lo que ocurrir\u00e1 en el futuro. <\/p>\n\n

    La llamada a ser una bendici\u00f3n<\/h3>\n\n

    Cuando Dios dijo a Abram, v’heyeh beraj\u00e1<\/em> - \u00abser\u00e1s una bendici\u00f3n\u00bb, Dios no le estaba diciendo a Abraham lo que ser\u00eda en el futuro. Dios estaba dando a Abram una instrucci\u00f3n y una orden. Le estaba dando a Abram su misi\u00f3n. <\/p>\n\n

    En resumen, el significado correcto del vers\u00edculo 2 es \u00e9ste: \u00abHar\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n. Te bendecir\u00e9 con la abundancia, d\u00e1ndote las herramientas para impactar e influir en el mundo. Har\u00e9 que tu nombre sea conocido para que la gente te preste atenci\u00f3n\u00bb. V’heyeh beraj\u00e1<\/em> - Es tu trabajo y tu misi\u00f3n ser una bendici\u00f3n; utilizar todos los dones que te he concedido para llevar la bendici\u00f3n a los dem\u00e1s\u00bb. <\/p>\n\n

    La misi\u00f3n de Abram es la misi\u00f3n de todos los que comparten la fe de Abram. Del mismo modo que a Abraham se le orden\u00f3 utilizar los dones que Dios le concedi\u00f3 para traer bendiciones a los dem\u00e1s, nosotros tambi\u00e9n debemos utilizar las bendiciones y las herramientas de influencia que Dios nos ha dado para traer aumento y bendici\u00f3n a los dem\u00e1s. Debemos esforzarnos por ser una bendici\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Envuelto en misterio y promesa divina, el encuentro inicial entre Dios y Abram sienta las bases de una misi\u00f3n que trasciende generaciones. Abram, una figura destinada a la grandeza, recibe un mensaje divino lleno de promesas de prosperidad y prominencia. \u00abHar\u00e9 de ti una gran naci\u00f3n, te bendecir\u00e9, engrandecer\u00e9 tu nombre y ser\u00e1s una bendici\u00f3n\u00bb(G\u00e9nesis […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[950,964,971,978,1105],"tags":[1096,1125,1320,2115,5681,5682],"class_list":["post-28223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fe-y-espiritualidad","category-dios","category-deuteronomio","category-genesis-es","category-bereshit","tag-metaforas-biblicas","tag-atributos-divinos","tag-mision-divina","tag-lengua-hebrea","tag-traduccion-biblica","tag-promesas-patriarcales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28225,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28223\/revisions\/28225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}