{"id":28108,"date":"2023-05-11T07:36:40","date_gmt":"2023-05-11T05:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-porcion-de-koraj\/"},"modified":"2025-05-18T04:35:57","modified_gmt":"2025-05-18T02:35:57","slug":"la-porcion-de-koraj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-porcion-de-koraj\/","title":{"rendered":"La Porci\u00f3n de Koraj"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta porci\u00f3n trata principalmente de la rebeli\u00f3n del ep\u00f3nimo Cor\u00e9 y sus seguidores contra la autoridad de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n. Cor\u00e9, primo de los hermanos dirigentes, protesta contra la concentraci\u00f3n de poder de Mois\u00e9s en la familia, insistiendo en que toda la naci\u00f3n es santa. S\u00f3lo la intervenci\u00f3n de Dios consigue sofocar la insurrecci\u00f3n y restablecer la unidad en el campamento. La porci\u00f3n termina con una reiteraci\u00f3n de los deberes sacerdotales de Aar\u00f3n al servicio de Dios, as\u00ed como de los dones espec\u00edficos que deben repartirse entre los sacerdotes y los levitas.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rebellion\">Rebeli\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/numbers-16\/#verse_1\">N\u00fameros 16:1-35<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-16\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 \u05e7\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05e7\u05b0\u05d4\u05b8\u05ea \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05dc\u05b5\u05d5\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05df \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05e4\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YI-kakh ko-RACH ben yitz-HAR ben k&#8217;-HAR ben le-VI, v&#8217;-da-TAN va-a-vee-RAM b&#8217;-NAY e-li-AV v&#8217;-ON ben PE-let b&#8217;-NAY re-u-VEN<\/p><p class=\"short_translation\">Ahora <em>Korach<\/em>, hijo de Izhar hijo de <em>Kehat<\/em> hijo de <em>Levi<\/em>, se levant\u00f3, junto con <em>Datan<\/em> y <em>Aviram<\/em> hijos de <em>Eliav<\/em>, y On hijo de Peleth, descendientes de <em>Reuven<\/em>\u2014<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 16:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tor\u00e1 narra la historia de Cor\u00e9, primo de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n, que lidera una rebeli\u00f3n contra su autoridad. Reuniendo a otros miembros descontentos de la comunidad, en particular tres hombres de la tribu de Rub\u00e9n y otros 250, Cor\u00e9 acusa a Mois\u00e9s de acaparar posiciones de poder sobre una naci\u00f3n aparentemente toda santa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mois\u00e9s se siente desolado por la acusaci\u00f3n. Dice a los rebeldes que, por la ma\u00f1ana, Dios mismo les proporcionar\u00e1 una se\u00f1al de Su elecci\u00f3n: cada hombre deber\u00e1 llevar un incensario a la Tienda del Encuentro y Dios aceptar\u00e1 el del hombre que desee para servirle. Suplica a los levitas entre los rebeldes: \u00bfNo os basta con que Dios os haya elevado para servirle? \u00bfPor qu\u00e9 ten\u00e9is que arremeter contra Aar\u00f3n? Tambi\u00e9n apela a Dat\u00e1n y Aviram, de la tribu de Rub\u00e9n, pero se niegan a escuchar, diciendo que Mois\u00e9s les traicion\u00f3 al llevarles a morir en el desierto en lugar de acompa\u00f1arles a la Tierra prometida de Leche y Miel.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios dice a Mois\u00e9s y a Aar\u00f3n que se separen de la Asamblea de Israel para poder destruirlos, pero Mois\u00e9s le ruega que no destruya a toda la naci\u00f3n por culpa de un solo hombre. Dios ordena entonces al pueblo que se distancie de los rebeldes para que \u00c9l pueda aniquilarlos. Mois\u00e9s establece una se\u00f1al: si los rebeldes mueren de una muerte no natural, tragados por la tierra, eso demuestra que Dios ha elegido a Mois\u00e9s sobre ellos. En efecto, a los l\u00edderes de la rebeli\u00f3n se los trag\u00f3 viva la tierra, junto con sus familias, y los 250 rebeldes que hab\u00edan tra\u00eddo incensarios como se les hab\u00eda ordenado fueron consumidos por una llama de Dios, junto con su incienso.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia de Israel explica los defectos inherentes al argumento de Cor\u00e9: \u00a1sus acusaciones no s\u00f3lo niegan la mano de Dios en el nombramiento de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n, sino que implican que todos los israelitas est\u00e1n en el mismo nivel de santidad que los dos grandes hombres! Aunque es cierto que todos los Hijos de Israel tienen una santidad intr\u00ednseca, lo que cada individuo hace para alimentar esa semilla est\u00e1 bajo su propio control. Esto tambi\u00e9n es cierto a nivel nacional. Al vivir en la Tierra de Israel seg\u00fan las leyes de Dios, elevamos tambi\u00e9n la santidad de la tierra por encima de todas las dem\u00e1s tierras.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al principio, On, hijo de Pelet, aparece por su nombre como participante en la rebeli\u00f3n, pero m\u00e1s tarde brilla por su ausencia. \u00bfQu\u00e9 crees que le ocurri\u00f3? \u00bfPor qu\u00e9 se mencion\u00f3 su nombre al principio, para omitirlo despu\u00e9s?  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aftermath\">Secuelas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/numbers-17\/#verse_1\">N\u00fameros 17:1-28<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-17\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05dc\u05bc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-y&#8217;-da-BAYR a-do-NAI el mo-SHEH lay-MOR<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> habl\u00f3 a <em>Moshe<\/em>, diciendo:<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 17:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la muerte de los rebeldes, Dios ordena a Eleazar, hijo de Aar\u00f3n, que recoja los braseros de cobre que se hab\u00edan utilizado para el incienso de los rebeldes, pues hab\u00edan quedado santificados. Ordena a Mois\u00e9s que los martillee hasta convertirlos en planchas para revestir el altar, como recordatorio y advertencia de lo que suceder\u00e1 a cualquier extranjero que se acerque con una ofrenda ajena. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pueblo de Israel est\u00e1 conmocionado por lo que ha presenciado. Acusan a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n de matar al pueblo de Dios. Una vez m\u00e1s, Dios ordena a Mois\u00e9s y a Aar\u00f3n que se retiren de la Asamblea para que \u00c9l pueda aniquilarlos. Mois\u00e9s dice entonces a Aar\u00f3n que tome r\u00e1pidamente incienso y exp\u00ede los comentarios pecaminosos del pueblo. Aar\u00f3n toma el incienso y se coloca entre los vivos y los muertos, como un escudo humano que los protege de la ira de Dios. 14.700 personas caen en la plaga antes de que sea detenida.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para demostrar a\u00fan m\u00e1s que Dios ha elegido a Aar\u00f3n de entre todos los dem\u00e1s para servirle, Mois\u00e9s dice a las tribus que cada una saque un bast\u00f3n con el nombre de su tribu inscrito en \u00e9l y lo deposite ante el Arca en el Tabern\u00e1culo. El hombre cuyo bast\u00f3n florezca ser\u00e1 conocido como el elegido de Dios. Los jefes hacen lo que se les dice, y el bast\u00f3n de Aar\u00f3n florece y brotan capullos y almendras. Mois\u00e9s devuelve los bastones a los dirigentes, pero, por orden de Dios, conserva el de Aar\u00f3n como se\u00f1al para el pueblo de que debe dejar de quejarse, no sea que muera a manos de Dios. El pueblo, sin embargo, sigue temiendo ser castigado por acercarse al Tabern\u00e1culo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia de Israel relata una historia contada por el legendario narrador israel\u00ed S. Z. Kahana. Tres cl\u00e9rigos visitaron el Monte Si\u00f3n en 1965. Mientras contemplaban Jerusal\u00e9n, preguntaron al conservador jud\u00edo por qu\u00e9 los jud\u00edos la reclamaban como capital del Estado de Israel, en lugar de mantener su estatus de ciudad internacional. En respuesta, el conservador se\u00f1al\u00f3 el bast\u00f3n de Aar\u00f3n. El milagro de que la tierra se tragara a los seguidores de Cor\u00e9 y la plaga que sigui\u00f3 no bastaron para convencer al pueblo de que Aar\u00f3n hab\u00eda sido elegido por Dios. S\u00f3lo la incipiente vitalidad del b\u00e1culo en flor, signo de vida, les hizo cambiar de opini\u00f3n. El conservador se\u00f1al\u00f3 la ciudad de Jerusal\u00e9n. \u00abEn la antigua parte de la ciudad controlada por los \u00e1rabes, como puedes observar, hay desolaci\u00f3n: ruinas, desierto y rocas. A nuestro lado est\u00e1 la nueva Jerusal\u00e9n, donde se han asentado m\u00e1s de 150.000 personas. Puedes ver nuestras nuevas casas, escuelas, el nuevo hospital y la nueva universidad. Mires donde mires, ves vida, crecimiento y vitalidad. Te preguntas a qui\u00e9n pertenece Jerusal\u00e9n. Pertenece a quienes la hacen brotar y florecer, a quienes la hacen vivir y crecer\u00bb. Medio siglo despu\u00e9s, esta intuici\u00f3n demuestra que una Jerusal\u00e9n jud\u00eda est\u00e1 ordenada por Dios.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 crees que se santificaron los braseros, aunque los emplearan los rebeldes?<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"priests-and-levites-duties-and-gifts\">Sacerdotes y levitas: Deberes y dones<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/numbers-18\/#verse_1\">N\u00fameros 18:1-32<\/a><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-18\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b2\u05d5\u05c2\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b2\u05d5\u05c2\u05df \u05db\u05bc\u05b0\u05d4\u05bb\u05e0\u05bc\u05b7\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer a-do-NAI el a-ha-RON, a-TAH u-va-NE-kha u-VEYT a-vee-KHA, i-TAKH tis-U et a-VON ha-mik-DASH, v&#8217;-a-TAH u-va-NE-kha i-TAKH tis-U et a-VON k&#8217;-hu-na-t&#8217;-KHEM<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> dijo a <em>Aharon<\/em>: T\u00fa y tus hijos y la casa ancestral bajo tu cargo llevar\u00e1n cualquier culpa relacionada con el santuario; t\u00fa y tus hijos solos llevar\u00e1n cualquier culpa relacionada con tu sacerdocio.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 18:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios reitera a Aar\u00f3n el papel que \u00e9l y sus descendientes desempe\u00f1ar\u00e1n en el Tabern\u00e1culo para siempre. Deben realizar los ritos de expiaci\u00f3n, y aunque los levitas deben ofrecer apoyo a los sacerdotes, es responsabilidad de Aar\u00f3n y sus descendientes asegurarse de que no entren en contacto directo con los vasos sagrados, para que no los maten. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios designa tambi\u00e9n ciertas ofrendas que deben dedicarse a los sacerdotes y a los levitas. Una parte de cada ofrenda, ofrenda de comida, ofrenda por el pecado y ofrenda por la culpa debe entregarse a los sacerdotes. Otros dones, como las primicias del campo de un agricultor, tambi\u00e9n son para uso de los sacerdotes. Todos ellos se consideran sagrados y pueden ser consumidos en santidad por los miembros de la casa del sacerdote. Adem\u00e1s, Dios dedica a los sacerdotes los primog\u00e9nitos, ya sea su tasa de redenci\u00f3n o el propio animal, seg\u00fan el estatus del primog\u00e9nito.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios dice entonces a Aar\u00f3n que \u00e9l y su tribu no tendr\u00e1n parte en la Tierra de Israel como herencia. En su lugar, los Hijos de Israel deber\u00e1n dar la d\u00e9cima parte de sus productos a los levitas, como pago por su servicio en el Tabern\u00e1culo. Los levitas, a su vez, deber\u00e1n dar un diezmo sobre el diezmo que reciban, entreg\u00e1ndolo a los sacerdotes. Estos diezmos deb\u00edan escogerse de lo mejor de la cosecha. Como se\u00f1ala la Biblia de Israel, los diezmos son otro ejemplo de mandamiento que s\u00f3lo se aplica a la Tierra de Israel. Al igual que el mandamiento de tomar challah (N\u00fameros 15:17-21), estas ofrendas f\u00edsicas proporcionan sustento a los l\u00edderes espirituales de Israel a cambio de la provisi\u00f3n de sustento espiritual. El trabajo de los sacerdotes y levitas elevaba la existencia de todos en la Tierra.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 crees que los levitas tambi\u00e9n deben diezmar las porciones que reciben? \u00bfQu\u00e9 podemos aprender de esta ley? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta porci\u00f3n trata principalmente de la rebeli\u00f3n del ep\u00f3nimo Cor\u00e9 y sus seguidores contra la autoridad de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n. Cor\u00e9, primo de los hermanos dirigentes, protesta contra la concentraci\u00f3n de poder de Mois\u00e9s en la familia, insistiendo en que toda la naci\u00f3n es santa. S\u00f3lo la intervenci\u00f3n de Dios consigue sofocar la insurrecci\u00f3n y restablecer la unidad en el campamento. La porci\u00f3n termina con una reiteraci\u00f3n de los deberes sacerdotales de Aar\u00f3n al servicio de Dios, as\u00ed como de los dones espec\u00edficos que deben repartirse entre los sacerdotes y los levitas.   <\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":24385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[992,1074,1097],"tags":[1061,1076,1108,1256,4786,5161,5162],"class_list":["post-28108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-numeros","category-liderazgo","category-korach-es","tag-sacerdocio","tag-simbolismo-biblico","tag-porcion-semanal-de-la-tora","tag-prendas-sacerdotales","tag-autoridad-divina","tag-santo-servicio","tag-rebelion-biblica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34285,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28108\/revisions\/34285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}