{"id":28104,"date":"2023-05-11T07:46:46","date_gmt":"2023-05-11T05:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-porcion-de-chukat\/"},"modified":"2025-06-29T13:57:50","modified_gmt":"2025-06-29T11:57:50","slug":"la-porcion-de-chukat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-porcion-de-chukat\/","title":{"rendered":"La Porci\u00f3n de Chukat"},"content":{"rendered":"\n

Esta porci\u00f3n llena de acci\u00f3n comienza con las leyes de la novilla roja, un ritual inusual que hace que el participante se vuelva puro, pero que los que participan en la preparaci\u00f3n se vuelvan impuros. A partir de ah\u00ed, la narraci\u00f3n se reanuda con la muerte de la hermana de Mois\u00e9s, Miriam, y la falta de agua para el pueblo. Dios dice a Mois\u00e9s y a Aar\u00f3n que no han santificado Su nombre ante el pueblo y que, como consecuencia, est\u00e1n destinados a morir en el desierto. De hecho, la muerte de Aar\u00f3n tambi\u00e9n se registra en esta porci\u00f3n. <\/p>\n\n

Otras escapadas incluyen encuentros con cananeos, con edomitas, con amorreos y con serpientes ardientes.<\/p>\n\n

La Vaquilla Roja<\/h3>\n\n

N\u00fameros 19:1-22<\/a><\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

va-y’-da-BAYR a-do-NAI el mo-SHEH v’-el a-ha-RON lay-MOR<\/p>

Hashem<\/em> habl\u00f3 a Moshe<\/em> y a Aharon<\/em>, diciendo:<\/p>

N\u00fameros 19:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La Tor\u00e1 describe las misteriosas leyes de la Novilla Roja, rito que purifica a quienes han estado en contacto, directa o indirectamente, con los muertos. Una ternera completamente roja que nunca haya sido utilizada para trabajar debe ser llevada fuera del campamento, sacrificada y quemada. Se a\u00f1aden al fuego una ramita de hisopo, madera de cedro y una hebra de grana. Las cenizas son recogidas por una persona pura y guardadas con fines de purificaci\u00f3n. Los sacerdotes que participan en la preparaci\u00f3n y recogida de las cenizas se contaminan hasta la noche, y deben sumergirse en agua para purificarse. <\/p>\n\n

Los que entran en contacto con los muertos deben someterse a una aspersi\u00f3n de agua mezclada con cenizas de la novilla roja al tercer y al s\u00e9ptimo d\u00eda de su impureza. Si no lo hacen, ser\u00e1n excluidos de la naci\u00f3n. El sacerdote que realiza la aspersi\u00f3n se contamina temporalmente como se ha indicado anteriormente. <\/p>\n\n

La Biblia de Israel habla de uno de los muchos detalles inusuales de la novilla roja: el hecho de que el ritual tenga lugar fuera del campamento, lo m\u00e1s lejos posible del Tabern\u00e1culo. En el momento de la muerte, el alma, que es una chispa de piedad, abandona el cuerpo, dej\u00e1ndolo sin Dios. Quien entra en contacto con la ausencia de Dios no puede llevarla al Tabern\u00e1culo, el lugar donde se concentra la presencia de Dios en la Tierra. S\u00f3lo una vez purificado puede volver a encontrarse con la presencia de Dios. <\/p>\n\n

Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 crees que podemos aprender del hecho de que los sacerdotes que preparan la novilla roja, un rito de purificaci\u00f3n, se vuelven impuros ellos mismos en el proceso?<\/p>\n\n

Mois\u00e9s y la roca<\/h3>\n\n

N\u00fameros 20:1-13<\/a><\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05be\u05e6\u05b4\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b6\u05d1 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b8\u05d3\u05b5\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>

va-ya-VO-u v’-nay yis-ra-AYL kol ha-e-DAH mid-BAR tzin ba-KHO-desh ha-ri-SHON va-YAY-shev ha-AM b’-ka-DAYSH va-TA-mot SHAM mi-REE-yam va-ti-ka-VAYR SHAM<\/p>

Los israelitas llegaron en grupo al desierto de Zin en la primera luna nueva, y el pueblo se qued\u00f3 en Kadesh. Miriam<\/em> muri\u00f3 all\u00ed y fue enterrada all\u00ed.<\/p>

N\u00fameros 20:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Miriam muere y la entierran en el desierto de Zin. All\u00ed, el pueblo se queda sin agua y empieza a quejarse. No s\u00f3lo Mois\u00e9s y Aar\u00f3n no les han conducido a una tierra f\u00e9rtil como hab\u00edan prometido, sino que ni siquiera hay agua para beber. Se lamentan de no haber muerto en la rebeli\u00f3n de Koraj, porque al menos as\u00ed no estar\u00edan sufriendo ahora. <\/p>\n\n

Mois\u00e9s y Aar\u00f3n se postran sobre sus rostros, y Dios les dice que tomen el bast\u00f3n y re\u00fanan al pueblo de Israel y hablen a cierta roca que \u00c9l les mostrar\u00e1. De la roca saldr\u00e1 agua, y Mois\u00e9s y Aar\u00f3n deben dar de beber esa agua al pueblo, junto con sus animales. <\/p>\n\n

Conforme a lo ordenado, Mois\u00e9s y Aar\u00f3n cogen el bast\u00f3n y re\u00fanen al pueblo, seg\u00fan las instrucciones. Mois\u00e9s rega\u00f1a al pueblo, preguntando: \u00ab\u00bfHaremos brotar agua de esta roca?\u00bb. Golpea la roca dos veces y sale agua. El pueblo se alegra y sacia su sed, pero Dios condena a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n por no santificar Su nombre a los ojos de la naci\u00f3n. Les dice que no entrar\u00e1n en la Tierra Prometida como consecuencia de sus acciones. <\/p>\n\n

El pasaje es inquietante, y los pensadores jud\u00edos han luchado con \u00e9l durante siglos. \u00bfQu\u00e9 hicieron mal Mois\u00e9s y Aar\u00f3n para merecer tal castigo? La Biblia de Israel recoge una opini\u00f3n, seg\u00fan la cual, al golpear la roca, Mois\u00e9s dio al pueblo la impresi\u00f3n err\u00f3nea de que era \u00e9l, y no Dios, quien hac\u00eda fluir el agua. As\u00ed, Mois\u00e9s perdi\u00f3 una oportunidad de glorificar a Dios a los ojos de la naci\u00f3n. De esto podemos aprender que no basta con reconocer la mano de Dios en nuestras propias vidas, sino que tambi\u00e9n debemos asegurarnos de que los dem\u00e1s reconocen Su presencia. <\/p>\n\n

Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 crees que Dios decidi\u00f3 castigar a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n prohibi\u00e9ndoles la entrada a Tierra Santa? \u00bfSe ajusta el castigo al \u00abdelito\u00bb? <\/p>\n\n

Viajes por el desierto<\/h3>\n\n

N\u00fameros 20:14-22:1<\/a><\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05b5\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b1\u05d3\u05d5\u05b9\u05dd \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05de\u05b0\u05e6\u05b8\u05d0\u05b8\u05ea\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

vai-YISH-lakh mo-SHEH mal-a-KHEEM mi-ka-DAYSH el ME-lekh e-DOM, KOH a-MAR a-KHE-kha yis-ra-AYL, a-TAH ya-DA-at AYT kol ha-te-la-AH a-SHER m’-tza-a-T’-NU<\/p>

Desde Kadesh, Moshe<\/em> envi\u00f3 mensajeros al rey de Edom: \u201cAs\u00ed dice tu hermano Yisrael<\/em>: Sabes todas las dificultades que nos han sucedido;<\/p>

N\u00fameros 20:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Lo que sigue es una serie de incidentes que ocurren mientras los israelitas viajan por el desierto. En primer lugar, Mois\u00e9s pide permiso al rey de Edom para atravesar su tierra, pero se lo deniegan, y el pueblo se ve obligado a dar la vuelta por el camino m\u00e1s largo. <\/p>\n\n

Se acerca la muerte de Aar\u00f3n, y Dios ordena a Mois\u00e9s que lleve a su hermano y a Eleazar, su sobrino, a la cima del monte Hor. All\u00ed Mois\u00e9s despoja a Aar\u00f3n de sus vestiduras sacerdotales, pas\u00e1ndoselas a Eleazar, y Dios recoge el alma de Aar\u00f3n. El pueblo llora la muerte del amado l\u00edder. La Biblia de Israel se\u00f1ala que en un momento en que la elevada existencia espiritual del desierto, donde el alimento ca\u00eda del cielo y el agua era proporcionada por Dios, est\u00e1 llegando a su fin, Dios se asegura de que no quede ning\u00fan vac\u00edo en su liderazgo espiritual, ya que el manto pasa de padre a hijo, de Aar\u00f3n a Eleazar. <\/p>\n\n

El rey cananeo de la ciudad meridional de Arad se dispone a luchar contra Israel, y el pueblo hace un trato con Dios: si \u00c9l les concede la victoria, destruir\u00e1n por completo las ciudades del enemigo. Los Hijos de Israel salen victoriosos y cumplen su promesa. <\/p>\n\n

La gente empieza a impacientarse en su viaje y vuelve a quejarse de la falta de agua y de comida ordinaria. Dicen estar cansados de las extra\u00f1as raciones que caen del cielo. Dios env\u00eda serpientes ardientes para castigar al pueblo, que r\u00e1pidamente se da cuenta de lo equivocado de su proceder y ruega a Mois\u00e9s que interceda ante Dios. Dios dice a Mois\u00e9s que construya una serpiente de bronce y la coloque en un poste, diciendo que todos los que miren a la serpiente de bronce se salvar\u00e1n. <\/p>\n\n

Mois\u00e9s env\u00eda mensajeros a Seh\u00f3n, rey de los amorreos, pidi\u00e9ndole tambi\u00e9n el derecho de paso. En lugar de ello, trae a su ej\u00e9rcito contra el pueblo. Los israelitas derriban a las fuerzas enemigas, s\u00f3lo para enfrentarse de forma similar a las fuerzas de Og, rey de Bas\u00e1n. Dios asegura a Mois\u00e9s la victoria israelita, y la naci\u00f3n toma las ciudades de ambos reyes. Esto, se\u00f1ala la Biblia de Israel, marca el inicio de la conquista de la Tierra Prometida. Aunque fuera de las fronteras originales prometidas por Dios, estos territorios se convierten en una parte importante del reino jud\u00edo. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s, la Tor\u00e1 relata una serie de destinos a lo largo del camino, y cantos de alabanza que el pueblo entona en agradecimiento a Dios por Sus maravillas.<\/p>\n\n

Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 crees que Dios utiliza una serpiente de bronce como instrumento para salvar a los israelitas? Ten en cuenta que en 2 Reyes 18, Ezequ\u00edas destruye esa serpiente en el contexto de la erradicaci\u00f3n de la idolatr\u00eda de la tierra… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta porci\u00f3n llena de acci\u00f3n comienza con las leyes de la novilla roja, un ritual inusual que hace que el participante se vuelva puro, pero que los que participan en la preparaci\u00f3n se vuelvan impuros. A partir de ah\u00ed, la narraci\u00f3n se reanuda con la muerte de la hermana de Mois\u00e9s, Miriam, y la falta de agua para el pueblo. Dios dice a Mois\u00e9s y a Aar\u00f3n que no han santificado Su nombre ante el pueblo y que, como consecuencia, est\u00e1n destinados a morir en el desierto. De hecho, la muerte de Aar\u00f3n tambi\u00e9n se registra en esta porci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":24385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[992,1058,1123],"tags":[1071,1108,1220,5057,5165,5166],"class_list":["post-28104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-numeros","category-pureza","category-chukat-es","tag-leyes-biblicas","tag-porcion-semanal-de-la-tora","tag-vaquilla-roja","tag-milagros-del-agua","tag-purificacion-espiritual","tag-vagabundeo-por-el-desierto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34288,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28104\/revisions\/34288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}