La porci\u00f3n de Bamidbar es la primera del libro de los N\u00fameros, y la abre con un censo. Ha pasado un a\u00f1o desde que el pueblo sali\u00f3 de Egipto, y el Tabern\u00e1culo est\u00e1 entrando en su fase operativa. Hay que organizar el campamento en torno a \u00e9l. <\/p>\n\n
Dios ordena que se haga un censo del pueblo, y manda que acampen en una disposici\u00f3n espec\u00edfica. A los levitas se les asigna un papel especial dentro del campamento israelita, y tambi\u00e9n se les cuenta por separado. La porci\u00f3n termina con la primera de las familias levitas, Kehat, a la que se asignan responsabilidades en relaci\u00f3n con el Tabern\u00e1culo. <\/p>\n\n
N\u00fameros 1:1-46<\/a><\/p>\n \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8 \u05e1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 \u05dc\u05b7\u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea \u05dc\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b8\u05dd \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p> vai-da-BAYR a-do-NAI el mo-SHEH b’-mid-BAR see-NAI b’-O-hel mo-AYD b’-e-KHAD la-KHO-desh ha-shay-NEE ba-sha-NAH ha-shay-NEET l’-tzay-TAM may-E-retz mitz-RA-yim lay-MOR<\/p> El primer d\u00eda del segundo mes, en el segundo a\u00f1o despu\u00e9s del \u00e9xodo de la tierra de Egipto, Hashem<\/em> habl\u00f3 a Moshe<\/em> en el desierto de Sina\u00ed, en la Tienda de Reuni\u00f3n, diciendo:<\/p> Bamidbar comienza el primer d\u00eda del segundo mes del segundo a\u00f1o desde que los Hijos de Israel salieron de Egipto. Dios ordena ahora a Mois\u00e9s que tome a Aar\u00f3n y a un jefe de cada tribu y cuente al pueblo. El censo debe contabilizar a todos los varones en edad militar, seg\u00fan sus hogares. Como Dios hab\u00eda ordenado anteriormente (ya en el libro del \u00c9xodo) que nunca se contara directamente al pueblo, los jefes de las tribus elaboraron listas de nombres y se contaron los nombres de los mayores de veinte a\u00f1os, aunque el comentarista medieval Rashi sugiere que los jefes volvieron a recoger medios siclos de cada individuo que cumpl\u00eda los requisitos y los contaron. <\/p>\n\n Los resultados, en el orden en que aparecen en el texto, son los siguientes:<\/p>\n\n Reuben - 46.500<\/p>\n\n Sime\u00f3n - 59.300<\/p>\n\n Gad - 55.650<\/p>\n\n Jud\u00e1 - 74.600<\/p>\n\n Isacar - 54.400<\/p>\n\n Zabul\u00f3n - 57.400<\/p>\n\n Efra\u00edn - 40.500<\/p>\n\n Manas\u00e9s - 32.200<\/p>\n\n Benjam\u00edn - 35.400<\/p>\n\n Dan - 62.700<\/p>\n\n Asher - 41.500<\/p>\n\n Neftal\u00ed - 53.400<\/p>\n\n Total general: 603.550 hombres en edad militar.<\/p>\n\n Los levitas no fueron incluidos en el censo, pues Dios tiene otros planes para ellos.<\/p>\n\n Es el primero de varios censos que se har\u00e1n en el libro de los N\u00fameros. De hecho, se\u00f1ala la Biblia de Israel, son los que dan nombre al libro (su nombre hebreo, como el de la porci\u00f3n - Bamidbar - significa \u00aben el desierto\u00bb, tambi\u00e9n una descripci\u00f3n acertada). Aunque el censo se realiza ostensiblemente para la guerra, pues los israelitas deb\u00edan entrar en la Tierra Prometida de forma inminente, los Sabios se\u00f1alan que las numerosas veces que Dios cuenta al pueblo es tambi\u00e9n una indicaci\u00f3n de Su amor por \u00e9l. Cada individuo es tan valioso para Dios que se toma el tiempo de contarlo una y otra vez. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n Siete meses antes, en \u00c9xodo 38:26, el n\u00famero de los Hijos de Israel es id\u00e9ntico: 603.550. Sin embargo, sabemos que los levitas estaban incluidos en el primer recuento y no en el segundo, \u00a1y seguramente hubo gente que muri\u00f3 o cumpli\u00f3 veinte a\u00f1os en el \u00ednterin! \u00bfC\u00f3mo podr\u00edas explicar el n\u00famero est\u00e1tico? \u00bfCu\u00e1l crees que es el significado del resultado de este censo? <\/p>\n\n N\u00fameros 1:47-2:34<\/a><\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05d5\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05dd \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b8\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05dd\u05c3<\/p> v’-hal-vi-YIM l’-ma-TEH a-vo-TAM lo hot-pa-K’-DU b’-to-KHAM. {P}<\/p> Los Leviim<\/em>, sin embargo, no fueron registrados entre ellos por su tribu ancestral.<\/p> \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b5\u05df\u05be\u05d7\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05d3\u05b4\u05d2\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05db\u05b5\u05df \u05e0\u05b8\u05e1\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d7\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5\u05c3<\/p> vai-ya-a-SU b’-NAY yis-ra-AYL k’-KOL a-SHER tzi-VA a-do-NAI et mo-SHEH k’-N kha-NU l’-dig-lay-HEM v’-KHEIN na-SA-u eesh l’-mish-p’-kho-TAV al bayt a-vo-TAV. {P}<\/p> Los israelitas hicieron en consecuencia; tal como Hashem<\/em> hab\u00eda ordenado a Moshe<\/em>, as\u00ed acamparon por sus estandartes, y as\u00ed marcharon, cada uno con su clan seg\u00fan su casa ancestral.<\/p> La Tor\u00e1 describe ahora la disposici\u00f3n del campamento israelita. El Tabern\u00e1culo se ha convertido en el foco central de la comunidad, por lo que no sorprende o\u00edr que el campamento debe erigirse a su alrededor. <\/p>\n\n Dios dice a Mois\u00e9s que no cuente a los levitas en el censo con el resto del pueblo, porque tienen un papel \u00fanico que desempe\u00f1ar. Deben responsabilizarse del Tabern\u00e1culo y sus utensilios, montando y desmontando los componentes seg\u00fan sea necesario durante los viajes de los israelitas. Por eso tiene sentido que Dios les ordene acampar directamente alrededor del Tabern\u00e1culo. <\/p>\n\n El resto de las tribus se disponen en grupos de tres alrededor de los levitas, un grupo por cada punto del comp\u00e1s. Jud\u00e1, junto con Isacar y Zabul\u00f3n, ocupa el campamento oriental; Rub\u00e9n, junto con Sime\u00f3n y Gad, est\u00e1 en el sur; Efra\u00edn, junto con Manas\u00e9s y Benjam\u00edn, acampa en el oeste; y Dan, con Aser y Neftal\u00ed, completa el norte. As\u00ed pues, el campamento oriental contaba con 186.400 miembros, el campamento meridional con 151.450, el campamento occidental con 180.100 y el campamento septentrional con 157.600. <\/p>\n\n La Biblia de Israel explica que, como antecesora de la dinast\u00eda dav\u00eddica, a la tribu de Jud\u00e1 se le dio el lugar de honor al frente del campamento israelita, en direcci\u00f3n al sol naciente. Siempre que el pueblo viajaba, era Jud\u00e1 quien encabezaba la marcha. <\/p>\n\n Cada minicampamento ten\u00eda su propia bandera con una insignia \u00fanica. Del mismo modo, el moderno estado de Israel tiene su propia bandera con im\u00e1genes que evocan su singularidad. La Biblia de Israel relata la historia de la bandera de Israel, que se remonta al Primer Congreso Sionista de 1897. Seg\u00fan David Wolffsohn, miembro destacado del primer movimiento sionista, \u00ab…se me ocurri\u00f3 una idea. Tenemos una bandera… y es azul y blanca. El tallit (manto de oraci\u00f3n) con el que nos envolvemos cuando rezamos: \u00e9se es nuestro s\u00edmbolo. Saquemos el tallit de su bolsa y desenroll\u00e9moslo ante los ojos de Israel y los ojos de todas las naciones. As\u00ed que encargu\u00e9 una bandera azul y blanca con el Escudo de David pintado. As\u00ed naci\u00f3 la bandera nacional que onde\u00f3 sobre el Palacio del Congreso\u00bb. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n Teniendo en cuenta sus diversas relaciones entre s\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 crees que las tribus se agruparon de la forma en que lo hicieron?<\/p>\n\n N\u00fameros 3:1-51<\/a><\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05ea \u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d5\u05bc\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8 \u05e1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05c3<\/p> v’-AY-leh to-l’-DOT a-ha-RON u-mo-SHEH b’-YOM di-BER a-do-NAI et mo-SHEH b’-HAR see-NAI<\/p> Esta es la l\u00ednea de Aharon<\/em> y Moshe<\/em> en el momento en que Hashem<\/em> habl\u00f3 con Moshe<\/em> en Har Sinai<\/em>.<\/p> Si las dem\u00e1s tribus de Israel fueron contadas para el deber militar, ahora se nos habla de los deberes de los levitas, para los que tambi\u00e9n ser\u00e1n contados. Son responsables de salvaguardar el Tabern\u00e1culo y sus utensilios, y de asegurarse de que ninguno de los dem\u00e1s Hijos de Israel sufra da\u00f1o alguno por acercarse demasiado al Tabern\u00e1culo y a la gloria de Dios. <\/p>\n\n Dios dice a Mois\u00e9s que hab\u00eda santificado al primog\u00e9nito var\u00f3n de cada familia cuando pas\u00f3 sobre ellos durante la d\u00e9cima plaga. Ahora Dios dice que nombra a los levitas para que le sirvan en su lugar. Para ello, deben ser contados, al igual que todos los primog\u00e9nitos que cumplan los requisitos. Los levitas, sin embargo, son contados a partir de un mes de edad, en lugar de veinte a\u00f1os. <\/p>\n\n La tribu de los levitas est\u00e1 formada por tres familias: Gers\u00f3n, Kehat y Merari. Gers\u00f3n debe acampar en el oeste y es responsable de las telas de la estructura exterior del Tabern\u00e1culo. Mois\u00e9s cuenta con 7.500 miembros. Kehat, en la parte sur del campamento, cuenta con 8.600, y es responsable de los vasos sagrados del Tabern\u00e1culo. Merari acampa en el norte, y sus 6.200 miembros son responsables de los tablones, pilares, z\u00f3calos, barras, estacas y cuerdas que componen el armaz\u00f3n del Tabern\u00e1culo. Mois\u00e9s y Aar\u00f3n acampan en la parte oriental de la zona levita, entre la entrada del Tabern\u00e1culo y el campamento de Jud\u00e1. <\/p>\n\n Dios ordena entonces a Mois\u00e9s que cuente los primog\u00e9nitos a partir de un mes de edad e intercambie sus funciones, para que los levitas ejerzan el ministerio en el Tabern\u00e1culo. Como hay 273 primog\u00e9nitos m\u00e1s que levitas, Dios ordena que sean redimidos mediante el pago de cinco siclos de plata a Aar\u00f3n y sus hijos, pr\u00e1ctica que sigue vigente hoy en d\u00eda. <\/p>\n\n La Biblia de Israel se\u00f1ala un vers\u00edculo inusual al principio del pasaje. El cap\u00edtulo comienza prometiendo enumerar a los hijos de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n, pero s\u00f3lo identifica a los hijos de Aar\u00f3n. Sin embargo, sabemos que Mois\u00e9s tambi\u00e9n tiene dos hijos. Los Sabios ense\u00f1an que los hijos de Aar\u00f3n se consideraban tambi\u00e9n hijos de Mois\u00e9s, pues mientras Aar\u00f3n les daba la vida f\u00edsica, Mois\u00e9s, como su maestro, les daba la vida espiritual. <\/p>\n\n Puntos para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n \u00bfPor qu\u00e9 crees que los levitas merec\u00edan servir a Dios en lugar de los primog\u00e9nitos?<\/p>\n\nFormaci\u00f3n del campamento israelita<\/h3>\n\n
Levitas: Un papel especial<\/h3>\n\n
Responsabilidades de la familia Kehat<\/h3>\n\n