{"id":28058,"date":"2023-02-02T12:52:12","date_gmt":"2023-02-02T10:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-profetisa-de-la-palmera\/"},"modified":"2025-05-05T16:43:22","modified_gmt":"2025-05-05T14:43:22","slug":"la-profetisa-de-la-palmera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-profetisa-de-la-palmera\/","title":{"rendered":"La profetisa de la palmera"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la \u00e9poca del Libro de los Jueces, el mayor enemigo del pueblo de Israel se miraba en el espejo. Aunque les acosaban muchos enemigos externos peligrosos, Israel sufr\u00eda sobre todo por la divisi\u00f3n interna y las luchas intestinas. Las tribus, en general, no se sent\u00edan obligadas a ayudarse mutuamente en tiempos de guerra, e incluso descend\u00edan peri\u00f3dicamente a la guerra civil. No es de extra\u00f1ar que la fracturada naci\u00f3n fuera tan susceptible a los atacantes extranjeros.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de los 400 a\u00f1os del libro de los Jueces, pocos l\u00edderes consiguieron unir al pueblo como la profetisa D\u00e9bora. Cuando el malvado general S\u00edsara dirigi\u00f3 un aterrador ej\u00e9rcito de 900 carros -el equivalente a los tanques en la \u00e9poca antigua-, D\u00e9bora consigui\u00f3 unificar a varias de las tribus israelitas, que derrotaron milagrosamente a sus opresores. Como canta D\u00e9bora en su c\u00e1ntico de agradecimiento a Dios:    <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-5\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05e7 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b8\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05de\u05b0\u05d7\u05b9\u05e7\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05bb\u05df \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8 \u05e1\u05b9\u05e4\u05b5\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">mi-NEE ef-RA-yim sha-r&#8217;-SHAM ba-a-ma-LAYK a-kha-RE-kha vin-ya-MEEN ba-a-ma-ME-kha mi-NEE ma-KHEER ya-r&#8217;-DU m&#8217;-kho-k&#8217;-KEEM u-mi-z&#8217;-vu-LUN mo-sh&#8217;-KHEEM b&#8217;-SHAY-vet so-FAYR<\/p><p class=\"short_translation\">De <em>Efraim<\/em> vinieron aquellos cuyas ra\u00edces est\u00e1n en Amalek; despu\u00e9s de ti, tu pariente <em>Binyamin<\/em>; de Machir bajaron l\u00edderes, de <em>Zevulun<\/em> aquellos que sostienen el bast\u00f3n del mariscal.<\/p><figcaption><cite>Jueces 5:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-5\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05e9\u05db\u05b8\u05e8 \u05e2\u05b4\u05dd\u05be\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05e9\u05db\u05b8\u05e8 \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05de\u05b6\u05e7 \u05e9\u05c1\u05bb\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05df \u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d7\u05b4\u05e7\u05b0\u05e7\u05b5\u05d9\u05be\u05dc\u05b5\u05d1\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-sa-RAI b&#8217;-yi-sa-KHAR im d&#8217;-vo-RAH v&#8217;-yi-sa-KHAR KAYN ba-RAK ba-AY-mek shu-LAKH b&#8217;-rag-LAV bif-la-GOT r&#8217;-u-VAYN g&#8217;-do-LEEM khi-k&#8217;-kay LAYV<\/p><p class=\"short_translation\">Y los jefes de <em>Yissachar<\/em> estaban con <em>Devora<\/em>; como <em>Barak<\/em>, as\u00ed fue <em>Yissachar<\/em> - Corriendo tras \u00e9l al valle. Entre los clanes de <em>Reuven<\/em> hubo grandes decisiones de coraz\u00f3n.<\/p><figcaption><cite>Jueces 5:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo consigui\u00f3 D\u00e9bora superar la desconfianza mutua de las tribus y unir a la naci\u00f3n de Israel?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia alude a la capacidad \u00fanica de D\u00e9bora para unificar a la naci\u00f3n en su descripci\u00f3n de su estilo de gobierno:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-4\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d1\u05b6\u05ea \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea\u05be\u05ea\u05bc\u05b9\u05de\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05df \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-HEE yo-SHE-vet ta-khat TO-mer d&#8217;-vo-RAH BAYN ha-ra-MAH u-VAYN bayt AYL b&#8217;-HAR ef-RA-yim va-ya-a-LU ay-LE-ha b&#8217;-NAY yis-ra-AYL la-mish-PAT<\/p><p class=\"short_translation\">Sol\u00eda sentarse bajo la Palmera de <em>Devora<\/em>, entre <em>Rama<\/em> y <em>Beit El<\/em> en la regi\u00f3n monta\u00f1osa de <em>Efraim<\/em>, y los israelitas acud\u00edan a ella para tomar decisiones.<\/p><figcaption><cite>Jueces 4:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l es el significado de la palmera? \u00bfPor qu\u00e9 eligi\u00f3 D\u00e9bora juzgar a las tribus de Israel sentada bajo este \u00e1rbol en particular? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palmera es grande y da mucha sombra, lo que permite a mucha gente refugiarse bajo sus ramas del sol. Su fruto es dulce; en la Biblia, \u00abmiel\u00bb se refiere a la miel de d\u00e1til. Por esta raz\u00f3n, la palmera simboliza la unidad en la tradici\u00f3n jud\u00eda:    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAs\u00ed como este \u00e1rbol de d\u00e1tiles s\u00f3lo tiene un coraz\u00f3n, as\u00ed tambi\u00e9n el pueblo de Israel s\u00f3lo tiene un coraz\u00f3n para su Padre que est\u00e1 en los cielos\u00bb (Talmud, <i>Meguil\u00e1 <\/i>14a).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas cualidades de la palmera son compartidas por D\u00e9bora y toda su tribu. D\u00e9bora era descendiente de la tribu de Neftal\u00ed, una tribu que logr\u00f3 entablar c\u00e1lidas relaciones con todas las dem\u00e1s tribus de Israel. Como su c\u00e1lido y amable antepasado Neftal\u00ed, y como la palmera que eligi\u00f3 como s\u00edmbolo que la defin\u00eda, D\u00e9bora era profundamente querida y respetada por todos los que la conoc\u00edan. Era acogedora y humilde, haciendo sitio para que todo tipo de personas se sintieran c\u00f3modas a la sombra de su palmera. Mediante el amor y la bondad, inspiraba devoci\u00f3n. Y con su aliento, el pueblo de Israel pudo pasar por alto sus diferencias y luchar unido contra el malvado S\u00edsara.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Israel moderno, las numerosas \u00abtribus\u00bb de la naci\u00f3n -religiosas, laicas, rusas, et\u00edopes, americanas, etc.- est\u00e1n profundamente divididas. - est\u00e1n profundamente divididas, como lo estaban durante la generaci\u00f3n de D\u00e9bora. Afortunadamente, en nuestra propia generaci\u00f3n hemos sido bendecidos con una mujer extraordinaria que sigue el camino de la profetisa D\u00e9bora: Miriam Peretz. Miriam Peretz ha hecho el sacrificio m\u00e1s doloroso de todos. Dos de sus hijos -Uriel y Eliraz- fueron asesinados por terroristas \u00e1rabes mientras serv\u00edan en las Fuerzas de Defensa de Israel. Tambi\u00e9n perdi\u00f3 a su marido muy joven. De alg\u00fan modo, sus terribles p\u00e9rdidas no la han destrozado, sino que se ha convertido en una de las figuras m\u00e1s queridas del Israel moderno. En su cargo actual, trabaja para inspirar a los adolescentes israel\u00edes que se preparan para servir en el ej\u00e9rcito de Israel. Como la D\u00e9bora de anta\u00f1o, unifica a la naci\u00f3n y da fuerza a los valientes soldados que deben levantarse en defensa de Israel.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus memorias, Miriam describe su trabajo con las numerosas \u00abtribus\u00bb de Israel: \u00abComo parte de mi nuevo trabajo, me re\u00fano con j\u00f3venes, les cuento mi historia personal y hablo con ellos sobre c\u00f3mo afrontar las crisis. Hablo de la fuerza espiritual, del amor a la Tierra de Israel, de dar y de otros valores. Conozco a j\u00f3venes maravillosos que conectan con el dolor, y a trav\u00e9s de \u00e9l comprenden el precio de nuestra existencia en nuestro pa\u00eds. Mi trabajo en el departamento tambi\u00e9n me permite centrarme en aumentar la motivaci\u00f3n para realizar un servicio militar significativo.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos comentarios que recibo de las escuelas sobre mis encuentros con los j\u00f3venes me animan enormemente. A menudo me pregunto, como Eliraz, para qu\u00e9 he venido a este mundo. \u00bfCu\u00e1l es mi misi\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 se supone que debo hacer? No tengo respuesta. Pero cuando un estudiante se me acerca al final de la reuni\u00f3n y me dice: \u00abMiriam, me has inspirado, me has dado fuerza y direcci\u00f3n\u00bb, siento que he ganado de este estudiante tanto como \u00e9l de m\u00ed. Cada uno de nosotros, a su vez, dio y recibi\u00f3\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante el amor y el respeto a los que son diferentes de nosotros, podemos poner de nuestra parte para unificar nuestra sociedad. Como la profetisa D\u00e9bora y Miriam Peretz, podemos y debemos invitar a otros a que se unan a nosotros bajo la palmera, \u00a1juntos! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la \u00e9poca del Libro de los Jueces, el mayor enemigo del pueblo de Israel se miraba en el espejo. Aunque les acosaban muchos enemigos externos peligrosos, Israel sufr\u00eda sobre todo por la divisi\u00f3n interna y las luchas intestinas. Las tribus, en general, no se sent\u00edan obligadas a ayudarse mutuamente en tiempos de guerra, e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1012,1074],"tags":[1052,1076,1079,1917,2275,2606],"class_list":["post-28058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jueces","category-liderazgo","tag-dialogo-interreligioso","tag-simbolismo-biblico","tag-las-mujeres-en-la-biblia","tag-liderazgo-militar","tag-paralelismos-modernos","tag-unidad-nacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28060,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28058\/revisions\/28060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}