{"id":28045,"date":"2023-02-12T12:08:47","date_gmt":"2023-02-12T10:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-orgulloso-legado-de-respeto-de-gideon\/"},"modified":"2025-05-07T08:41:59","modified_gmt":"2025-05-07T06:41:59","slug":"el-orgulloso-legado-de-respeto-de-gideon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-orgulloso-legado-de-respeto-de-gideon\/","title":{"rendered":"El orgulloso legado de respeto de Gideon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia hebrea es cuidadosa con sus palabras. Cuando presenta a un nuevo protagonista, la Biblia rara vez nos habla de sus antecedentes. Famosamente, la historia de Abraham comienza cuando \u00e9ste ya tiene 75 a\u00f1os, lo que obliga al lector a especular sobre los comienzos del gran hombre y el camino que le condujo a Dios. Al mismo tiempo, un estudio minucioso del texto b\u00edblico revelar\u00e1 a menudo reveladoras perspectivas sobre la vida de sus h\u00e9roes.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al presentarnos a Gede\u00f3n, la Biblia dice muy poco sobre sus antecedentes y lo que le hace \u00fanico. Sin embargo, una lectura atenta revela algunos detalles esenciales. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-6\/#verse_11\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b6\u05d1 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b6\u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d7\u05b9\u05d1\u05b5\u05d8 \u05d7\u05b4\u05d8\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d2\u05bc\u05b7\u05ea \u05dc\u05b0\u05d4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05e1 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05b8\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-ya-VO mal-AKH a-do-NAI, va-YAY-shev TA-khat ha-ay-LAH a-SHER b&#8217;-of-RAH a-SHER l&#8217;-yo-ASH a-vee ha-ez-REE v&#8217;-gid-ON b&#8217;-NO cho-VAYT khi-TEEM ba-GAT l&#8217;-ha-NEES mi-p&#8217;-NAY mid-YAN<\/p><p class=\"short_translation\">Un \u00e1ngel de <em>Hashem<\/em> vino y se sent\u00f3 bajo el terebinto en Ofra, que pertenec\u00eda a <em>Yoash<\/em> el abiezerita. Su hijo <em>Gid\u00f3n<\/em> estaba entonces golpeando trigo dentro de un lagar para mantenerlo a salvo de los madianitas.<\/p><figcaption><cite>Jueces 6:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque parezca un verso mundano con poca informaci\u00f3n interesante, en realidad es la clave para comprender la personalidad y las motivaciones de Gideon.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gede\u00f3n era hijo de Jo\u00e1s el abiezerita, es decir, su familia descend\u00eda de Abiezer. Abiezer era hijo de Galaad, que era hijo de Maquir y nieto de Manas\u00e9s, el primog\u00e9nito de Jos\u00e9. \u00bfPor qu\u00e9 es esto significativo?    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras Efra\u00edn pasaba el tiempo aprendiendo con su abuelo Jacob, Manas\u00e9s era la mano derecha de Jos\u00e9, viv\u00eda y trabajaba con \u00e9l en la capital egipcia. Los sabios dicen que sirvi\u00f3 de \u00abint\u00e9rprete\u00bb de Jos\u00e9 cuando \u00e9ste fingi\u00f3 no reconocer a sus hermanos. Manas\u00e9s, m\u00e1s que ning\u00fan otro hijo de Jacob, se dedic\u00f3 especialmente a honrar a su padre.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso no es de extra\u00f1ar que Manas\u00e9s y sus hijos y nietos estuvieran especialmente unidos a Jos\u00e9 y le rindieran un gran homenaje:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-50\/#verse_23\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d9\u05bb\u05dc\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05db\u05bc\u05b5\u05d9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YAR yo-SEF l&#8217;-ef-RA-yim b&#8217;-NAY shi-LE-shim, GAM b&#8217;-NAY ma-KHEER ben m&#8217;-na-SHEH, yu-l&#8217;-DU al birk-KAY yo-SEF<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Yosef<\/em> vivi\u00f3 para ver a los hijos de la tercera generaci\u00f3n de <em>Efraim<\/em>; los hijos de Machir hijo de <em>Menashe<\/em> tambi\u00e9n nacieron sobre las rodillas de <em>Yosef<\/em>.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 50:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ir m\u00e1s all\u00e1 para honrar a su padre, Manas\u00e9s dej\u00f3 un poderoso legado a sus propios descendientes. Los hijos de Manas\u00e9s se hicieron famosos por ir m\u00e1s all\u00e1 para honrar a sus mayores. Tras cuarenta a\u00f1os de vagar por el desierto y cuando el pueblo de Israel se preparaba para entrar en la Tierra de Israel, las hijas de Zelofehad, un hombre de Manas\u00e9s que hab\u00eda muerto en el desierto, se acercaron a Mois\u00e9s con una petici\u00f3n:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-27\/#verse_3\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05ea \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05e2\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05ea\u05be\u05e7\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05b0\u05d7\u05b6\u05d8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9 \u05de\u05b5\u05ea \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5\u05bc \u05dc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-vee-NU met ba-mid-BAR, v&#8217;-HU lo-ha-YA b&#8217;-toch ha-e-da, ha-no-a-DIM al a-do-NAI ba-a-dat-KO-rakh, kee b&#8217;-khet-o met, u-va-NEEM lo-ha-YU lo<\/p><p class=\"short_translation\">\u201cNuestro padre muri\u00f3 en el desierto. No fue uno de la facci\u00f3n, la facci\u00f3n de <em>Korach<\/em>, que se uni\u00f3 contra <em>Hashem<\/em>, sino que muri\u00f3 por su propio pecado; y no ha dejado hijos.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 27:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-27\/#verse_4\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05dc\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b4\u05d2\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e2 \u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05be\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05dc\u05d5\u05b9 \u05d1\u05bc\u05b5\u05df \u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b2\u05d7\u05bb\u05d6\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05d0\u05b2\u05d7\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">LA-mah yi-ga-RA shaym a-VEE-nu mi-TOKH mish-pakh-TO KEE AYN LO BAYN t&#8217;-NAH LA-nu a-khu-ZAH b&#8217;-TOKH a-KHAY a-VEE-nu<\/p><p class=\"short_translation\">\u00a1Que el nombre de nuestro padre no se pierda en su clan solo porque no ten\u00eda hijo! \u00a1Danos una propiedad entre los parientes de nuestro padre!\u201d<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 27:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque probablemente hubo miles de hombres que murieron en el desierto sin tener hijos, s\u00f3lo las hijas de Zelofehad -las descendientes de Manas\u00e9s- pidieron a Mois\u00e9s una herencia para recordar el legado de su padre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gede\u00f3n continu\u00f3 el legado de su antepasado Manas\u00e9s de honrar a sus padres. El vers\u00edculo afirma que Gede\u00f3n, el hijo de Jo\u00e1s, \u00abestaba entonces sacudiendo el trigo dentro de un lagar para ponerlo a salvo de los madianitas\u00bb. El comentarista medieval, el rabino David Kimche, explica que, al principio, el propio Jo\u00e1s golpeaba el trigo. Pero su hijo Gede\u00f3n le dijo \u00abPadre m\u00edo, te has hecho viejo; por favor, entra en casa y perm\u00edteme que golpee el trigo en tu lugar. Porque si vienen los madianitas [saqueadores] mientras est\u00e1s golpeando el trigo, no tendr\u00e1s fuerzas para huir de ellos [y esconder el trigo].\u00bb Por el m\u00e9rito de honrar a su padre, incluso en una situaci\u00f3n peligrosa, Gede\u00f3n fue elegido para ser el salvador del pueblo de Israel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cultura moderna est\u00e1 obsesionada con la juventud. La televisi\u00f3n, las pel\u00edculas y los medios de comunicaci\u00f3n destacan a los j\u00f3venes en la flor de la vida, y en general ignoran a los mayores de nuestra sociedad.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cambio, la tribu de Manas\u00e9s, y Gede\u00f3n en particular, ponen de relieve la importancia de honrar a nuestros padres y a nuestros mayores. Al seguir sus pasos, no s\u00f3lo honramos la memoria de quienes nos precedieron, sino que tambi\u00e9n aprovechamos la riqueza de conocimientos y sabidur\u00eda que han acumulado a lo largo de su vida. Cuando les mostramos respeto, reconocemos sus contribuciones a la sociedad y el valor que aportan a nuestras vidas. Siguiendo los pasos de Gede\u00f3n y de su antepasado Manas\u00e9s, nosotros tambi\u00e9n podemos honrar el legado de nuestros propios mayores y garantizar que su memoria e influencia perduren para las generaciones futuras.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biblia hebrea es cuidadosa con sus palabras. Cuando presenta a un nuevo protagonista, la Biblia rara vez nos habla de sus antecedentes. Famosamente, la historia de Abraham comienza cuando \u00e9ste ya tiene 75 a\u00f1os, lo que obliga al lector a especular sobre los comienzos del gran hombre y el camino que le condujo a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[963,967,978,992,1012],"tags":[1081,1124,1134,2139,4649,4650],"class_list":["post-28045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temas-biblicos","category-ser-padres","category-genesis-es","category-numeros","category-jueces","tag-la-herencia-biblica","tag-importancia-de-los-nombres","tag-honrar-a-los-padres","tag-patrimonio-tribal","tag-legado-familiar","tag-valores-del-cuidado-de-ancianos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28045"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33874,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28045\/revisions\/33874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}