{"id":27987,"date":"2023-03-21T12:37:35","date_gmt":"2023-03-21T10:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/coge-una-esposa-y-encuentra-la-alegria\/"},"modified":"2025-05-09T18:55:10","modified_gmt":"2025-05-09T16:55:10","slug":"coge-una-esposa-y-encuentra-la-alegria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/coge-una-esposa-y-encuentra-la-alegria\/","title":{"rendered":"\u00a1Coge una Esposa y Encuentra la Alegr\u00eda!"},"content":{"rendered":"

\u05e2\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9 \u05e2\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05e2\u05bb\u05d6\u05bc\u05b5\u05da\u05b0 \u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b4\u05e4\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u200a\u05b4\u05dd \u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9\u05e3 \u05d9\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0\u05be\u05d1\u05b8\u05da\u05b0 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b8\u05e8\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d8\u05b8\u05de\u05b5\u05d0\u05c3<\/p>

u-RI u-RI liv-SHI u-ZEKH tzi-YON liv-SHI bi-g’-DEI tif-a-RT-ekh ye-ru-sha-LA-im ir ha-ko-DASH ki lo yo-SIF ya-VO-vakh o-D ar-EL v’-ta-ME<\/p>

\u00a1Despierta, despierta, oh Tzion<\/em>! V\u00edstete de esplendor; Ponte tus vestiduras de majestuosidad, Yerushalayim<\/em>, ciudad santa! Porque los incircuncisos y los impuros nunca volver\u00e1n a entrar en ti.<\/p>

Isa\u00edas 52:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

En la Biblia, los acontecimientos horribles van seguidos casi inevitablemente de oportunidades de curaci\u00f3n y redenci\u00f3n. Una y otra vez, el pueblo de Israel cae en un profundo letargo de pecado e impureza. Pero el grito de los profetas para que despierten atraviesa inevitablemente la somnolencia de la naci\u00f3n, y \u00e9sta despierta con una fuerza espiritual que hab\u00eda olvidado que pose\u00eda. Tras la ca\u00edda, el hombre tiene la oportunidad de volver a empezar. <\/p>\n\n

De todos los momentos terribles descritos en la Biblia, la historia de la concubina de Gabaa es sin duda uno de los peores. Degradaci\u00f3n moral, guerra civil y la matanza de miles de personas: \u00a1esta historia lo tiene todo! Y, sin embargo, tras la destrucci\u00f3n, encontramos un extraordinario rayo de luz. <\/p>\n\n

En su ira contra la pecadora tribu de Benjam\u00edn, las tribus de Israel juraron que nunca m\u00e1s dar\u00edan a sus hijas como esposas a los hombres de Benjam\u00edn. Pero tras la guerra, s\u00f3lo quedaron vivos 400 hombres benjaminitas. Si no pod\u00edan casarse con las hijas de las otras once tribus, \u00a1la tribu de Benjam\u00edn se extinguir\u00eda y desaparecer\u00eda! <\/p>\n\n

Para resolver el problema y eludir su juramento, el pueblo de Israel ide\u00f3 una soluci\u00f3n ingeniosa. En lugar de \u00abdar\u00bb sus hijas a los hombres de Benjam\u00edn, los hombres de Benjam\u00edn \u00abtomar\u00edan\u00bb a sus hijas como esposas: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e0\u05d5\u05bc\u05db\u05b7\u05dc \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea\u05be\u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8 \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05df\u05c3<\/p>

va-a-NAKH-nu LO nu-KHAL la-TAYT la-HEM na-SHEEM mi-b’-no-TAY-nu kee nish-b’-U v’-nay yis-ra-AYL lay-MOR a-RUR no-TAYN i-SHAH l’-vin-ya-MIN<\/p>

sin embargo, no podemos darles ninguna de nuestras hijas como esposas\u00bb, ya que los israelitas hab\u00edan hecho un juramento: \u00abMaldito sea cualquiera que d\u00e9 una esposa a Binyamin<\/em>!\u00bb<\/p>

Jueces 21:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d7\u05b7\u05d2\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05bc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b4\u05de\u05b0\u05e1\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b9\u05dc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05b6\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b6\u05d2\u05b6\u05d1 \u05dc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

va-yo-m’-RU hi-NAY khag a-do-NAI b’-shi-LO mi-ya-MEEM ya-MEE-mah a-SHER mi-tz’-FO-nah l’-vayt AYL miz-r’-KHAH ha-SHE-mesh lim-si-LAH ha-o-LAH mi-bayt AYL sh’-KHE-mah u-mi-NE-gev lil-vo-NAH<\/p>

Dijeron: \u00abLa fiesta anual de Hashem<\/em> se est\u00e1 celebrando ahora en Shilo<\/em>\u00ab. (Se encuentra al norte de Beit El<\/em>, al este de la carretera que va de Beit El<\/em> a Shechem<\/em>, y al sur de Lebonah.)<\/p>

Jueces 21:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05d9\u05e6\u05d5 [\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05d5\u05bc] \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05df \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e8\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

vai-tza-VU et b’-NAY vin-ya-MIN lay-MOR l’-KHU va-a-rav-TEM ba-k’-ra-MEEM<\/p>

As\u00ed que instruyeron a los benjaminitas de la siguiente manera: \u00abVayan y acechen en los vi\u00f1edos.<\/p>

Jueces 21:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d9\u05b5\u05e6\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05dc \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d7\u05b9\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b4\u05d9\u05e6\u05b8\u05d0\u05ea\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d7\u05b2\u05d8\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05dc\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05df\u05c3<\/p>

ur-ee-TEM v’-hi-NAY im yay-tz’-U b’-not shi-LO la-KHUL ba-m’-kho-LOT vee-tza-TEM min ha-k’-ra-MEEM va-kha-taf-TEM la-KHEM EESH ish-TO mi-b’-NOT shee-LO va-ha-lakh-TEM E-retz bin-ya-MIN<\/p>

Tan pronto como vean a las chicas de Shilo<\/em> salir a unirse en las danzas, salgan de los vi\u00f1edos; que cada uno de ustedes tome una esposa de entre las chicas de Shilo<\/em>, y se vayan a la tierra de Binyamin<\/em>.<\/p>

Jueces 21:21<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d4\u05b5\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05e7\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05de\u05b4\u05d9\u05db\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05de\u05b4\u05d9\u05db\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05d6\u05b0\u05e2\u05b2\u05e7\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e7\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d3\u05b8\u05df\u05c3<\/p>

HAY-mah hir-KHEE-ku mi-BAYT mee-KHAH v’-ha-a-na-SHEEM a-SHER ba-ba-TEEM a-SHER im BAYT mee-KHAH niz-a-KU va-yad-BEE-ku et b’-nay DAN<\/p>

Ya hab\u00edan recorrido cierta distancia desde la casa de Micha<\/em>, cuando los hombres de las casas cercanas a Micha<\/em> se reunieron y alcanzaron a los danitas.<\/p>

Jueces 18:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05be\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d7\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d2\u05bc\u05b8\u05d6\u05b8\u05dc\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b6\u05e2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

va-ya-a-su KHAYN b’-NAY vin-ya-MIN va-yis-U na-SHEEM l’-mis-pa-RAM min ha-m’-kho-l’-LOT a-SHER ga-ZA-lu va-yay-l’-KHU va-ya-SHU-vu el na-kha-la-TAM va-yiv-NU et he-a-REEM va-yay-sh’-VU ba-HEM<\/p>

Los benjaminitas hicieron as\u00ed. Tomaron por esposas, de las bailarinas a quienes hab\u00edan llevado, tantas como ellos mismos eran. Luego volvieron a su propio territorio, y reconstruyeron sus ciudades y se establecieron en ellas.<\/p>

Jueces 21:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

En el pensamiento jud\u00edo, este momento de acercamiento y magnanimidad no fue un mero detalle en la historia m\u00e1s amplia del Libro de los Jueces. Seg\u00fan los sabios, esta dulce historia de los hombres de Israel que permiten a los hombres de Benjam\u00edn \u00abtomar\u00bb a sus hijas como esposas \u00a1fue un momento fundacional de la historia jud\u00eda! <\/p>\n\n

\u00abRab\u00ed Sime\u00f3n ben Gamaliel dijo: nunca hubo en Israel d\u00edas de mayor alegr\u00eda que el quince de Av y el d\u00eda de la expiaci\u00f3n (Yom Kippur)… \u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 el 15 de Av? Rab\u00ed Jos\u00e9 dijo en nombre de Rab\u00ed Nahm\u00e1n: Es el d\u00eda en que se permiti\u00f3 a la tribu de Benjam\u00edn volver a entrar en la congregaci\u00f3n [de Israel]…\u00bb (Talmud de Babilonia, Taanit 26b, 30b)<\/p>\n\n

En la tradici\u00f3n jud\u00eda, el d\u00eda 15 del mes hebreo de Av -el d\u00eda en que se permiti\u00f3 a la tribu de Benjam\u00edn casarse con las dem\u00e1s tribus de Israel- es uno de los dos d\u00edas m\u00e1s felices del a\u00f1o (\u00a1junto con el Yom Kippur, el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n)! Incre\u00edblemente, este alegre d\u00eda ocurre s\u00f3lo seis d\u00edas despu\u00e9s del d\u00eda m\u00e1s triste del calendario jud\u00edo, el 9 de Av, cuando fueron destruidos el primer y el segundo Templos de Jerusal\u00e9n. <\/p>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es tan alegre este d\u00eda? Porque es un recordatorio constante para todos nosotros de que, incluso despu\u00e9s de grandes fracasos, tragedias y quebrantos, es posible volver a empezar y empezar de nuevo. Dios no se rinde con nosotros, por lo que nunca debemos rendirnos con nosotros mismos. La tribu de Benjam\u00edn pec\u00f3 terriblemente y fue casi completamente destruida, pero Dios, y las dem\u00e1s tribus, se negaron a dejar que Benjam\u00edn desapareciera. <\/p>\n\n

Los Sabios explican que las semillas de la redenci\u00f3n de Israel, que florecer\u00e1n plenamente en el Libro de Samuel, se plantaron en este momento propicio, al final del Libro de los Jueces. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, un joven llamado Sa\u00fal -destinado a convertirse en el primer rey de Israel- fue uno de los 400 hombres benjamitas que tomaron esposa y fundaron una familia el 15 de Av. Y as\u00ed, el Libro de los Jueces, que contiene tantos momentos dolorosos y tr\u00e1gicos, termina con una historia de consuelo, esperanza y redenci\u00f3n. <\/p>\n\n

\u00a1Que nosotros tambi\u00e9n encontremos pronto consuelo y redenci\u00f3n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la Biblia, los acontecimientos horribles van seguidos casi inevitablemente de oportunidades de curaci\u00f3n y redenci\u00f3n. Una y otra vez, el pueblo de Israel cae en un profundo letargo de pecado e impureza. Pero el grito de los profetas para que despierten atraviesa inevitablemente la somnolencia de la naci\u00f3n, y \u00e9sta despierta con una fuerza […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":24344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[933,936,1012,1290],"tags":[1064,1378,3054,4828,4829,4830],"class_list":["post-27987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isaias","category-redencion","category-jueces","category-15-de-av","tag-etica-biblica","tag-continuidad-historica","tag-interpretaciones-talmudicas","tag-relaciones-tribales","tag-guerra-civil","tag-renovacion-tras-la-tragedia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27987"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34006,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27987\/revisions\/34006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}