Mi hijo de diez a\u00f1os creci\u00f3 con la trilog\u00eda de Tolkien. As\u00ed que supongo que no deber\u00eda haberme sorprendido cuando pinchamos una rueda y, mientras est\u00e1bamos junto a la carretera, mi hijo mir\u00f3 al cielo y pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las \u00e1guilas de Manw\u00eb para llevarnos?\u00bb. <\/p>\n\n
Te parecer\u00e1 extra\u00f1o, pero la gente hace cosas as\u00ed continuamente. De hecho, incluso hay un vers\u00edculo en los Salmos que evoca im\u00e1genes muy propias de Tolkien. <\/p>\n\n
El Salmo 20 se lee a menudo en tiempos dif\u00edciles. Esto es apropiado dado el segundo verso del Salmo: <\/p>\n
\u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd \u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05d2\u05bc\u05b6\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1\u05c3<\/p>
ya-AN-kha a-do-NAI b’-yom tza-RAH, y’-sa-GEV-kha shaym e-lo-HAY ya-a-KOV<\/p>
Que Hashem<\/em> te responda en tiempo de angustia, el nombre de Hashem<\/em> de Yaakov<\/em> te mantenga a salvo.<\/p>
Salmos 20:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n Un poco m\u00e1s adelante en el salmo, David contrasta a los que conf\u00edan en Dios para su salvaci\u00f3n con los que conf\u00edan en las cosas materiales:<\/p>\n
\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b7\u05e1\u05bc\u05d5\u05bc\u05e1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e0\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05c3<\/p>
AY-leh va-RE-khev v’-AY-leh va-su-SEEM va-a-NAKH-nu b’-shem a-do-NAI e-lo-HAY-nu naz-KHEER<\/p>
Ellos [llaman] a los carros, ellos [llaman] a los caballos, pero nosotros llamamos en el nombre de Hashem<\/em> nuestro Dios.<\/p>
Salmos 20:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n De hecho, le se\u00f1al\u00e9 este vers\u00edculo a mi hijo y dio lugar a una discusi\u00f3n muy convincente. <\/p>\n\n
A veces desear\u00edamos que hubiera una salida f\u00e1cil, o que alg\u00fan ser se abalanzara desde el cielo y nos aliviara de nuestros problemas. Para Tolkien eran las \u00e1guilas, para los guerreros de la \u00e9poca de David eran los caballos y los carros. Y en los tiempos modernos, depositamos nuestra confianza en los mec\u00e1nicos para que arreglen nuestros coches y nuestra fe en los m\u00e9dicos para que nos curen. <\/p>\n\n
Pero en este salmo David nos dice que lo \u00fanico en lo que realmente podemos confiar es en Dios. <\/p>\n\n
Lo bueno de acudir a expertos es que suelen ofrecer soluciones claras y definidas. Un mec\u00e1nico de autom\u00f3viles te dir\u00e1 con precisi\u00f3n qu\u00e9 pieza de tu coche est\u00e1 averiada y cu\u00e1nto costar\u00e1 repararla. Una visita al m\u00e9dico es reconfortante cuando puede decirte con precisi\u00f3n cu\u00e1l es la causa de tu enfermedad y cu\u00e1l ser\u00e1 la cura. <\/p>\n\n
Pero la vida no siempre es tan sencilla. Las soluciones no siempre son tan f\u00e1ciles de encontrar. Los m\u00e9dicos a veces se quedan sin una cura que ofrecer. Incluso los mec\u00e1nicos se quedan bloqueados. Los problemas m\u00e1s acuciantes de la vida no suelen tener soluciones claras. <\/p>\n