{"id":27943,"date":"2022-12-04T10:49:39","date_gmt":"2022-12-04T08:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-ciudad-magica-de-israel-donde-nadie-muere\/"},"modified":"2025-04-27T17:48:27","modified_gmt":"2025-04-27T15:48:27","slug":"la-ciudad-magica-de-israel-donde-nadie-muere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-ciudad-magica-de-israel-donde-nadie-muere\/","title":{"rendered":"La ciudad m\u00e1gica de Israel donde nadie muere"},"content":{"rendered":"\n

El relato b\u00edblico del primer encuentro de Jacob con Dios es una historia asombrosa. Sue\u00f1a con una escalera que conecta el cielo y la tierra, con \u00e1ngeles que ascienden y descienden por ella. Comprensiblemente conmocionado, Jacob declara que el lugar donde se produce el encuentro es la \u00abpuerta del cielo\u00bb(G\u00e9nesis 28:17<\/a>). Aunque Jacob llama apropiadamente al lugar Bet El<\/em> (la casa de Dios)(G\u00e9nesis 28:19<\/a>), su ubicaci\u00f3n precisa es ambigua y varios comentaristas la asocian con el Monte del Templo de Jerusal\u00e9n. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d6\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d6\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

va-yee-RA va-yo-MAR mah no-RA ha-ma-KOM ha-ZEH AYN ZEH KEE im BAYT e-lo-HEEM v’-ZEH SHA-ar ha-sha-MA-yim<\/p>

Sobrecogido, dijo: \u201c\u00a1Qu\u00e9 impresionante es este lugar! Este no es otro que el morada de Hashem<\/em>, y esta es la puerta del cielo.\u201d<\/p>

G\u00e9nesis 28:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05dd \u05dc\u05d5\u05bc\u05d6 \u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

va-yik-RA et shaym ha-ma-KOM ha-HU bayt EL v’-u-LAM LUZ shaym ha-EER la-ri-sho-NAH<\/p>

Nombr\u00f3 ese lugar Beit El<\/em>; pero anteriormente el nombre de la ciudad hab\u00eda sido Luz.<\/p>

G\u00e9nesis 28:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

De pasada, la Tor\u00e1 menciona el anterior nombre cananeo del lugar: Luz(G\u00e9nesis 28:19<\/a>). Del mismo modo, tras el regreso de Jacob a Israel, Dios pide a Jacob que suba a Beit El<\/em>(G\u00e9nesis 35:1<\/a>). Pero cuando Jacob cumple la orden de Dios y va a Beit<\/em> El, la Biblia vuelve a referirse a la ciudad pero con su nombre cananeo Luz: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05dc\u05d5\u05bc\u05d6\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

vai-YA-vo ya-a-KOV lu-ZAH a-SHER b’-E-rets k’-NA-an, hee BAYT-AYL, HU v’-KOL ha-AHM a-SHER i-MO<\/p>

As\u00ed lleg\u00f3 Yaakov<\/em> a Luz, es decir, Beit El<\/em>, en la tierra de Cana\u00e1n, \u00e9l y todas las personas que estaban con \u00e9l.<\/p>

G\u00e9nesis 35:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u00bfCu\u00e1l es el significado de esta ciudad?<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc \u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d5\u05bc\u05d6\u05c3<\/p>

va-ya-TEE-ru vayt yo-SAYF, b’-vayt AYL; v’-SHAYM ha-EER l’-fa-NEEM, LUZ<\/p>

Mientras la Casa de Yosef<\/em> estaba explorando en Beit El<\/em> (el nombre de la ciudad era antes Luz),<\/p>

Jueces 1:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La ciudad de Luz tambi\u00e9n se menciona en el Libro de los Jueces(1:23<\/a>). En ese relato, un hombre de Beit El<\/em>, que la Biblia vuelve a decir que antes se llamaba Luz, es coaccionado por exploradores del ej\u00e9rcito de la tribu de Jos\u00e9 para que revele la entrada oculta a la ciudad. La ciudad fue destruida y sus habitantes asesinados, pero el informante y su familia pasaron a fundar una nueva ciudad llamada Luz en el pa\u00eds hitita. <\/p>\n\n

La tradici\u00f3n jud\u00eda completa parte de la informaci\u00f3n que falta sobre este misterioso lugar llamado Luz. Los sabios describen la entrada oculta a la ciudad de Luz\/Beit El.<\/em> Un \u00e1rbol de Luz hueco se ergu\u00eda a la entrada de una cueva. Para entrar, hab\u00eda que subir al \u00e1rbol, del \u00e1rbol a la cueva y de la cueva a la propia ciudad. <\/p>\n\n

El Talmud(Sota 46b<\/a>) nos dice a\u00fan m\u00e1s cosas sobre Luz. Sorprendentemente, Luz se describe como la ciudad en la que el \u00e1ngel de la muerte no ten\u00eda poder!: <\/p>\n\n

\u00abEl \u00c1ngel de la Muerte no tiene permiso para atravesarlo. Pero los ancianos [de la ciudad de Luz], cuando su mente acaba con ellos [y quieren morir], traspasan la muralla [de la ciudad] para perecer\u00bb<\/p>\n\n

El poder m\u00edstico de la ciudad sobre la muerte se insin\u00faa en su nombre arameo, Qushta <\/i>, que significa \u00abverdad\u00bb. Se llamaba as\u00ed porque sus habitantes nunca ment\u00edan y, por tanto, nunca mor\u00edan antes de tiempo (Talmud de Babilonia, Sanedr\u00edn 97a<\/a>). <\/p>\n\n

Adem\u00e1s de la ciudad, la palabra Luz tambi\u00e9n se refiere a un min\u00fasculo hueso de la columna vertebral, del tama\u00f1o de un grano de cebada y de forma casi c\u00fabica. Situado en la base del cr\u00e1neo, donde descansa el nudo de los tefil\u00edn de la cabeza, la tradici\u00f3n jud\u00eda afirma que este hueso no puede destruirse nunca y que recibe alimento de la comida que se toma el s\u00e1bado por la noche, una vez finalizado el Sabbat (conocida como melave malka<\/em>). Al igual que el \u00e1ngel de la muerte no tiene poder en la ciudad de Luz, \u00a1la muerte no tiene poder sobre el hueso de Luz! <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0\u05ea\u05b8 \u05d7\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b5\u05d3\u05b8\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd\u05c3<\/p>

vai-YO-mer a-do-NAI el mo-SHEH, gam et ha-DA-var ha-ZEH a-SHER di-BAR-ta e-a-SEH, kee-ma-TZA-ta KHEYN b’-ay-NAY va-e-da-a-KHA b’-SHEM<\/p>

Y Hashem<\/em> dijo a Moshe<\/em>, \u201cTambi\u00e9n har\u00e9 esto que has pedido; porque realmente has ganado Mi favor y te he escogido por tu nombre.\u201d<\/p>

\u00c9xodo 33:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05e1\u05b4\u05e8\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b2\u05d7\u05b9\u05e8\u05b8\u05d9 \u05d5\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b5\u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

va-ha-si-RO-tee et-KA-pee, v’-ra-ee-TA et-a-KHO-rai, u-fa-NAI lo ye-ra-U. (so-FEK par-SHAH sa-TU-mah b’-k’-TAR a-RAM tzu-VAH)<\/p>

Luego retirar\u00e9 Mi mano y ver\u00e1s Mi espalda; pero Mi rostro no debe ser visto.\u201d<\/p>

\u00c9xodo 33:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Seg\u00fan la tradici\u00f3n, el lugar del cuello donde se encuentra este hueso es la misma parte del cuello de Dios que vio Mois\u00e9s cuando pidi\u00f3 ver el rostro de Dios pero s\u00f3lo se le permiti\u00f3 ver Su espalda(\u00c9xodo 33:17-23<\/a>). Otros comentaristas, sin embargo, creen que el hueso de la luz se encuentra en la parte inferior de la columna vertebral; el c\u00f3ccix, conocido por los cient\u00edficos modernos como coxis. <\/p>\n\n

La fuente jud\u00eda del hueso de luz<\/a> se encuentra en Bereishit Rabba, una colecci\u00f3n de ense\u00f1anzas homil\u00e9ticas del siglo III, que afirma (28:3):<\/p>\n\n

\u00ab(El emperador romano) Adriano estaba moliendo huesos. Pregunt\u00f3 al rabino Yehoshua ben Jananiah: '\u00bfDesde d\u00f3nde reconstruye el Santo, Bendito Sea, al hombre en el futuro venidero?’. Le respondi\u00f3: 'De la Luz de la columna vertebral’. Dijo: '\u00bfDe d\u00f3nde sabes esto?’ \u00c9l respondi\u00f3: 'Me ha llegado (como una tradici\u00f3n), y os lo mostrar\u00e9.’ Intentaron molerla en un molino pero no se moli\u00f3, la quemaron en el fuego pero no se consumi\u00f3, la metieron en agua pero no se abland\u00f3, la pusieron sobre un yunque y \u00e9l empez\u00f3 a golpearla con un martillo pero el yunque resbal\u00f3, el martillo se rompi\u00f3 y qued\u00f3 intacta.\u00bb<\/p>\n\n

Como nunca puede destruirse, durante la resurrecci\u00f3n de los muertos el cuerpo volver\u00e1 a crecer a partir de este peque\u00f1o hueso de una forma que recuerda extra\u00f1amente a la clonaci\u00f3n. La creencia en la resurrecci\u00f3n de los muertos es uno de los 13 principios de fe de Maim\u00f3nides, por lo que este hueso poco conocido desempe\u00f1a un papel m\u00e1s importante en su religi\u00f3n de lo que la mayor\u00eda de los jud\u00edos creen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El relato b\u00edblico del primer encuentro de Jacob con Dios es una historia asombrosa. Sue\u00f1a con una escalera que conecta el cielo y la tierra, con \u00e1ngeles que ascienden y descienden por ella. Comprensiblemente conmocionado, Jacob declara que el lugar donde se produce el encuentro es la \u00abpuerta del cielo\u00bb(G\u00e9nesis 28:17). Aunque Jacob llama apropiadamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[978,1006,1112],"tags":[1092,1137,1311,1549,2203,4388,4389],"class_list":["post-27943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genesis-es","category-milagros","category-resurreccion","tag-geografia-biblica","tag-filacterias","tag-revelacion-divina","tag-interpretaciones-rabinicas-es","tag-monte-del-templo","tag-creencias-sobre-la-resurreccion","tag-toponimos-biblicos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27943"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33579,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27943\/revisions\/33579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}